歸根 的英文怎麼說

中文拼音 [guīgēn]
歸根 英文
head for the root
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  1. In the final analysis, joe is only as healthy as his capillaries.

    歸根到底，喬的健康狀況只能和他的毛細血管的健康狀況相同。
  2. Dealing with a journalist is ultimately just another business transaction, a kind of cashless trading

    歸根結底，和記者打交道是一種商業往來，一種無現金的交易。
  3. In final analysis, i am simply a cistern regularly filled, regularly drained.

    歸根結底，我不過是一個蓄水池，定時裝滿，又定時排空。
  4. After all, hong kongs economy fared pretty well even before we had detailed balance of payments statistics to worry over, and the history books suggest that disraelis did too

    歸根究底，即使我們以往並無編制國際收支平衡的詳細統計數字，本港經濟仍有不俗的表現。翻查歷史資料，其實迪斯累里在任的時候，英國的情況亦是如此。
  5. Undaunted john eglinton exclaimed. when all is said dumas fils or is it dumas pre ? is right

    無所畏懼的約翰埃格林頓喊叫著說， 「歸根結底，小仲馬也許是大仲馬493吧? 」
  6. Though they have different research perspectives and emphases, they are uniform in inherence : their thought courses are approximately from inchoation to maturity ; the criticism to bourgeois plutonomy is their consistent cause ; their common theoretic base is that the development and evolvement of economic formation of society lie in the development of social production

    五形態論和三形態論的研究視角和理論側重點雖有所不同，但是，兩者卻是內在統一的：從發端到成熟，其思想進程基本吻合；對資產階級政治經濟學的批判，是其產生的一致動因；社會經濟形態的發展和演變歸根到底取決于社會生產的發展，是其共同的理論基點。
  7. In the final analysis they are based on the opinions of research test pilots, substantiated by careful instrumentation.

    歸根結蒂，這些是根據研究試飛員的意見提出來的，而由精細的測試設備來加以驗證。
  8. According to the international experience, both extrinsic and intrinsic factors play roles in the development of e - governance, but intrinsic factors are essential since they decide the direction and speed of e - governance ' s development, whether they are accommodate or not

    根據國際經驗，在電子政務發展的過程中，外在環境因素和內在影響因素共同起作用，而內在因素是根本的、第一位的，它的順或逆，歸根到底決定著電子政務發展的方向與速度。
  9. Levisticum officinale koch oil of roots of lovage levisticum officinale koch

    圓葉當歸根根油
  10. To be sure you did, he cried. why, i aint sich an infernal lubber, after all. i can see, can t i

    他叫了起來， 「歸根結底，我也不是個笨蛋，難道我看不出來嗎？
  11. When it comes down to it, we ' re just moneymen at work

    歸根到底我們只是工作掙錢的人而已
  12. Bosc kept repeating, simply for the sake of pleasing the chums who were standing the dinner. at bottom the subject of the " nook, " as he called it, nowise touched him

    他是在說客套話，奉承一下請客的主人，因為歸根結蒂，他對自己所說的「窩」的問題毫無興趣。
  13. Whatever gloss the various spectators put upon the interest, according to their several arts and powers of self - deceit, the interest was, at the root of it, ogreish

    不同的觀眾盡管可以用不同的辭藻和自欺本領為這種興趣辯解，可它歸根到底是丑惡凶殘的。
  14. " you are completely mistaken, sir, " said monte cristo coldly, who felt the perfidious manoeuvre of the young man, and understood the bearing of his words ; " you only acquired my protection after the influence and fortune of your father had been ascertained ; for, after all, who procured for me, who had never seen either you or your illustrious father, the pleasure of your acquaintance ? - two of my good friends, lord wilmore and the abb

    「您完全弄錯了，閣下， 」基督山冷冷地說，他從青年的那種無賴態度上知道了他話里的意思， 「您是在我了解了令尊的權利和財產情況以後才獲得我的保護。我從來不曾見過您或您那顯赫的父親。歸根結蒂究竟是誰使我有幸認識你們的呢？
  15. Ingredients : pure olive essential oil, job ' s - tears, angelica root, peony, perilla, protease, moisturizing factor etc

    成份：清純橄欖精油、薏苡仁、當歸根、芍藥、紫蘇、蛋白酶、保濕劑等。
  16. He maintains that the individual ' s destiny is predestinated by god and one can face god by his faith, that god calls on the individual to achieve his worldly undertaking and the individual ' s bounden duty is to honor god by means of serving the deepest demands of human nature, that the service can not be performed unless the individual creates a holy community

    他主張：個人的命運為上帝所預定，人能以信仰直面上帝；上帝召喚著個人成就其世俗事業，個人盡其天職歸根結底是為了榮耀上帝，但它又是以服務於人性最深層的需要為中介的；惟有個人結伴共創神聖共同體，方可完成這樣的服務。
  17. " but the wife of mr. darcy must have such extraordinary sources of happiness necessarily attached to her situation, that she could, upon the whole, have no cause to repine.

    「可是做了達西先生的太太必然會享受到莫大的幸福，因此，歸根結底，完全用不到懊喪。 」
  18. It was no just and sapient counsellor, in its last analysis

    歸根結底，這良心也不是一個聰明正直的顧問。
  19. After all, it is a damn sticky proceeding.

    歸根結蒂，這樣做法也真他媽的夠嗆。
  20. " yes, thank you, " she said. " swinburne fails, when all is said, because he is, well, indelicate

    「不錯，謝謝你， 」她說， 「歸根到底史文朋的失敗是由於他不夠敏感。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書