散文家和詩人 的英文怎麼說
中文拼音 [sǎnwénjiāhéshīrén]
散文家和詩人
英文
robertson davies- 散 : 散動詞1. (由聚集而分離) break up; disperse 2. (散布) distribute; disseminate; give out 3. (排除) dispel; let out
- 文 : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
- 和 : 和動詞(在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性) mix (powder) with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
- 詩 : 名詞1. (文學體裁的一種) poetry; verse; poem 2. (指《詩經》) the book of songs3. (姓氏) a surname
- 散文家 : prosaist/proser
- 散文 : prose; essay; sketch散文詩 prose poem
- 詩人 : poet
-
An anglo - irish satirist and political pamphleteer, considered one of the greatest masters of english prose and one of the most impassioned satirists of human folly and pretension
一位愛爾蘭諷刺文學家和政治小冊子作者,被認為是英國散文詩上最偉大的大師之一,也是對人類愚行和偽飾最辛辣的諷刺者之一。This text thinks that the verse language is different from usually a kind of special art language of the language, prose language, verse language a type is basic characteristic that verse of so for verse, it make the general language sentence produce the special the magic power of expression. this kind of special a type, the ancients calls it as language that " poem house language ", the modern linguistics thinks that this is to phonetic distortion in normal regulations with variation, is phonetic " not seen before turn ", verse phonetic a type, as a result also is called " not seen before turn ". because not seen before, the concern that increased the reader dialogue language oneself, as a result also expanded the phonetic the content of expression with postpone outside, increase phonetic the efficiency of expression
本文認為詩歌語言是不同於日常語言、散文語言的一種特殊的藝術語言,詩歌語言句式是詩歌之所以為詩歌的根本特質,它使一般語句產生了特殊的表達魅力。這種特殊句式,古人稱之為「詩家語」 ,現代語言學認為這是對常規語言的扭曲和變異,是語言的「陌生化」 ,詩歌語言的句式,因而也被稱為「陌生化」的語言。由於陌生,增加了讀者對話語本身的關注,因而也擴展了語言的表達內涵和外延,提高了語言的表達效率。
分享友人