散開的 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎnkāide]
散開的 英文
divergent
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 散開 : diffuse; spread out or apart; disperse; scatter
  1. A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills.

    一個小村落零零落落地散開在一座小山的山坡上，房頂和樹木夾雜在一起。
  2. They dispersed about the room, reminding me, by the lightness and buoyancy of their movements, of a flock of white plumy birds.

    她們在屋子裡散開，動作輕盈活潑，使我聯想起一群羽毛雪白的鳥兒。
  3. The firework went off in a cascade of colour.

    煙火散開像一片五彩繽紛的瀑布。
  4. Noon on april 10 ， 1820. dark clouds covered the sun. suddenly ， the clouds burst and rain poured down out of the heavens. thunder and lightning filled the sky. pedestrians scattered ， seeking shelter

    1820年4月10日的中午，烏雲遮住了太陽，忽然下起了傾盆大雨。天空中電閃雷鳴。行人都散開了，爭相躲避。
  5. Why doesn't it fly apart under the coulomb repulsion of like-charge elements ?

    為什麼它不在同類電荷元的庫侖排斥作用下散開呢？
  6. At low concentration of zn, the changes in ultrastructure were nuclei deformation, chloroplast swelling and disorder of thylakoid arrangement ; serious damages in ultrastructure caused by greater zn stress were indicated by scattered nucleoli, condensed chromatin, almost empty nuclei with nuclear membrane disrupted and nucleoplasm flowing into cytoplasm, swollen and partly dissolved cristae of mitochondria, disrupted and collapsed chloroplast envelopes, and some dissolved thylakoids that flew into cytoplasm

    超微結構的變化也呈現加重趨勢，低濃度處理的變化為細胞核變形、葉綠體膨脹、類囊體排列紊亂；嚴重的超微結構的損傷是核仁散開、染色質凝集，細胞核幾乎成為空核和核膜破裂，核質散出；線粒體脊突膨脹和部分溶解；葉綠體膜斷裂、消失和部分類囊體溶解和散到細胞質中。
  7. The shreds fluttered away, sank in the dank air : a white flutter then all sank

    碎片紛紛散開來，在潮濕的空氣中飄零。白茫茫的一片，隨后就統統沉落下去了。
  8. The ring of onlookers distended and closed again elastically.

    圍觀的一圈人散開了，接著又彈簧一般聚攏來。
  9. The base surge of dirt particles moves outward from the center of the explosion and is subsequently carried downwind.

    由塵埃顆粒組成的基浪從爆炸中心向外移動，繼而順風散開。
  10. The sweater has ravelled at the elbow.

    汗衫肘間的線已經散開了。
  11. Her countenance, a natural carnation slightly embrowned by the season, had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair, which the pressure of the cows flanks had, as usual, caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet, was made clammy by the moisture, till it hardly was better than seaweed

    她的臉本來是一種天然的淡紅色，現在被秋天的太陽曬成了淡褐色，上面落滿了雨點，顏色變得更深了她的頭發由於擠奶時受到奶牛肚子的壓迫，現在已經鬆散開了，亂七八糟地從頭上戴的白色帽檐里披散下來，讓雨水淋得又粘又濕，后來簡直比海草強不了多少。
  12. The flare of the gas - jets, the open trunks, suggestive of travel and display, the scattered contents of the make - up box - rouge, pearl powder, whiting, burnt cork, india ink, pencils for the eyelids, wigs, scissors, looking - glasses, drapery - in short, all the nameless paraphernalia of disguise, have a remarkable atmosphere of their own

    耀眼的煤氣燈，打開的箱子令人想起旅行和排場，散亂的化妝用品-胭脂珍珠粉白堊粉軟木炭墨汁眼瞼筆假發剪刀鏡子戲裝-總之，各種叫不上名來的化妝用的行頭，應有盡有，各有自己獨特的氣息。
  13. In profile all that showed was the end of the nose projecting from beyond a sheaf of shiny black hair.

    從側面望去，披散開的頭發中只能看到突出的鼻尖。
  14. When the crowd thinned, we left the square.

    人群散開的時候，我們離開了廣場。
  15. Ra - ra skirt

    拉拉隊裙下擺散開的短裙
  16. The collisions give the rings a tendency to spread radially, but saturn ' s moons act as reservoirs of angular momentum that keep the rings confined

    碰撞使環具有放射狀散開的傾向，但土星的衛星會儲存角動量，而使環保持封閉性。
  17. Control + x is very important so that you don ' t loose all your venoms to anything with splash damage. an alternative is formation move which will spread them out as well

    是非常重要的，以便你不會在受到濺射攻擊時失去所有的毒液。另一種讓它們散開的方式是陣型移動。
  18. A picture arrangement game for the girls, the protagonist of the game is barbie. will be left to disperse into the right side of the picture corresponding to the department clearance will be cautious in time is limited, it for a clearance

    一款適合女孩子的拼圖游戲，游戲的主角是巴比娃娃，將左邊散開的拼圖放到右邊的相應處即可過關，要小心時間是有限的，爭取一次過關吧。
  19. Introduction : a picture arrangement game for the girls, the protagonist of the game is barbie. will be left to disperse into the right side of the picture corresponding to the department clearance will be cautious in time is limited, it for a clearance

    一款適合女孩子的拼圖游戲，游戲的主角是巴比娃娃，將左邊散開的拼圖放到右邊的相應處即可過關，要小心時間是有限的，爭取一次過關吧。
  20. And now vegetation matured with vigour ; lowood shook loose its tresses ; it became all green, all flowery ; its great elm, ash, and oak skeletons were restored to majestic life ; woodland plants sprang up profusely in its recesses ; unnumbered varieties of moss filled its hollows, and it made a strange ground - sunshine out of the wealth of its wild primrose plants : i have seen their pale gold gleam in overshadowed spots like scatterings of the sweetest lustre

    榆樹岑樹和橡樹光禿禿的高大樹干，恢復了生氣勃勃的雄姿，林間植物在幽深處茂密生長，無數種類的苔鮮填補了林中的空谷。眾多的野櫻草花，就像奇妙地從地上升起的陽光。我在林蔭深處曾見過它們淡談的金色光芒，猶如點點散開的可愛光斑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書