敦厚的 的英文怎麼說
中文拼音 [dūnhòude]
敦厚的
英文
amiable-
Mr chu ting tang, president of the london chinatown chinese association, said : " super girl li yuchun s launch of the china in london season is an exciting curtain raiser to the capital s chinese new year celebrations, which are growing every year
倫敦華埠街坊會（ london chinatown chinese association ）會長文添送（ chu ting tang ）說： 「超級女聲李宇春出席中國在倫敦活動，拉開了日漸濃厚的春節活動序幕。He kisses for the girls, a shoulder clinch for good old dudley howard, a nice bloke, if just about the stodgiest actor.
他吻過姑娘們后又熱烈地擁抱親愛的老達德利霍華德，一個極其平庸的演員和敦厚的傢伙。As he had grown extremely fond of london, he cursed the flatness of exile.
由於他對倫敦已經產生了渾厚的感情，他詛咒這不可抗拒的流亡。Twilight combined with the scenery of egdon heath to evolve a thing majestic without severity, impressive without showiness, emphatic in its admonitions, grandiose simplicity.
蒼蒼的暮色和愛敦希思的景物，共同聯合起來造出一種風光，堂皇而不嚴峻，感人而無粉飾，有深遠的警戒性，有渾厚的淳樸性。Let us seek the love of simple, ignorant people.
讓我們去尋找那些淳樸、敦厚的人的愛情吧。Beside him there was a mild and small and ill-looking woman of about fifty.
他旁邊有一個溫柔敦厚，小個子，年紀五十光景而滿面病容的女人。Where is my share in thee, puling chicken ? he took off the boy s cap and pushed back his thick flaxen curls, felt his slender arms and his small fingers ; during which examination, linton ceased crying, and lifted his great blue eyes to inspect the inspector
他把那孩子的小帽摘下來，把他的厚厚的淡黃的卷發向後推推，摸摸他的瘦胳臂和他的小手指頭在他這樣檢查的時候，林敦停止了哭泣，抬起他的藍色的大眼睛也審視著這位檢查者。The ? ? certainly promises uncertain important business matter cashing note, fully satisfied, but as long as softhearted honest and sincerely be passionately devoted, live a head quarter flourish however in an interesting condition color of
當然，承諾不一定要事事兌現、心滿意足，但只要溫情敦厚的一往情深，生活總會欣欣然有喜色的。He kisses for the girls, a shoulder clinch for good old dudley howard, a nice bloke, if just about the stodgiest actor
他吻過姑娘們后又熱烈地擁抱親愛的老達德利?霍華德，一個極其平庸的演員和敦厚的傢伙。The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.
他不緊不慢的說話方式簡直像個至誠敦厚的大姑娘。Markenice used to be a secretary of new york state governor, nelson rockfeller and she was genial and devoted and became a capable assistant of kissinger
馬金尼斯曾是紐約州州長納爾遜?洛克菲納的秘書，賢淑敦厚，成了基辛格的得力助手。Bingley was endeared to darcy by the easiness, openness, ductility of his temper, though no disposition could offer a greater contrast to his own, and though with his own he never appeared dissatisfied
達西所以喜歡彬格萊，是因為彬格萊為人溫柔敦厚坦白直爽，盡管個性方面和他自己極端相反，而他自己也從來不曾覺得自己的個性有什麼不完美的地方。There are some natures that are improved and softened by prosperity and kindness.
世上有一些人的性格，成功和仁慈使它們更加溫和敦厚，與人為善。Don ' t be arrogant ; be modest and sincere. don ' t be ungrateful ; repay kind acts
不做驕傲自恃的人，要做謙和敦厚的人；不做忘恩負義的人，要做感恩圖報的人。The natural reigning beauty, and honest and sincere intension both come from my true self, from my firm and persistent natural disposition
自然的天姿，敦厚的內涵，都是來自真實的自我，來自堅毅的秉性。The style feature of sun li ' s prose written in his later years is mainly that the experiences of many vicissitudes of life are under its pursuit of golden mean
摘要孫犁晚年散文的文體特色主要表現為，在溫柔敦厚的外表下書寫沉鬱滄桑的人生感觸。Since its founding, the company is supported by shandong university in technology, has given full play to knowledge economy. the company worships the sincere and pioneering spirit and abides by the principle of being " scientific, precise and harmonious " and devotes itself, as always, to the aim of " high quality and efficiency "
企業自成立以來，在技術上依託山東大學，發揮知識經濟優勢，秉承儒家誠篤敦厚的品質和開拓進取的精神，始終遵循「科學嚴謹」的建廠方針，一貫致力於「優質高效」的卓越目標，誠待用戶，廣交朋友。Mild mrs. dent talked with good - natured mrs. eshton ; and the two sometimes bestowed a courteous word or smile on me
溫存的登特太太同敦厚的埃希頓夫人在聊天，兩位太太有時還同我說句把客套活，或者朝我笑笑。Thank you, mother, for your love, your smiles, your faith and trust, but most of all for being such a wonderful mother
謝謝您，母親，謝謝您的愛撫、您的微笑、您的信念、您的信任，但最重要的是，謝謝您是這樣慈祥敦厚的母親。He lifted up the sable waves of hair which lay horizontally over his brow, and showed a solid enough mass of intellectual organs, but an abrupt deficiency where the suave sign of benevolence should have risen
他抓起了橫貼在額前的波浪似的黑發，露出一大塊堅實的智力器官，但是卻缺乏那種本該有的仁慈敦厚的跡象。分享友人