敬典 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngdiǎn]
敬典 英文
takanori
  • 敬 : Ⅰ動詞1. （尊敬） respect; esteem 2. （有禮貌地送上） offer politely Ⅱ副詞（恭敬） respectfully Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  1. So paul stood in the midst of the areopagus and said, " men of athens, i observe that you are very religious in all respects

    徒17 : 22保羅站在亞略巴古當中、說、眾位雅典人哪、我看你們凡事很敬畏鬼神。
  2. And paul stood in the midst of the areopagus and said, men of athens, i observe that in every way you very much revere your deities

    22保羅站在亞略巴古當中，說，諸位，雅典人哪，我看你們凡事都很敬畏鬼神。
  3. Acts 17 : 22 and paul stood in the midst of the areopagus and said, men of athens, i observe that in every way you very much revere your deities

    徒十七22保羅站在亞略巴古當中，說，諸位，雅典人哪，我看你們凡事都很敬畏鬼神。
  4. Fifty heads of state attended the queen 's coronation to do her honor.

    五十位國家元首參加了女王的加冕典禮，向女王表示敬意。
  5. He would continue to be honored by the athenians, who respected his work so highly that they allowed other playwrights to reproduce his plays as part of the dionysia rather than presenting original works of their own

    他的死訊傳到雅典后，由於對他的高度崇敬，雅典人決定他的劇作可以繼續在比賽上上演（不作為比賽的劇作） ，提出申請的演出者可不使用原創劇本，上演埃斯庫羅斯的悲劇。
  6. Annie had gained some little reputation as an exponent of liberty by throwing hot water on the soldiers !

    因為她敢於把沸水潑在士兵的身上，安妮幾乎被人尊敬為保護自由的典型人物。
  7. And paul got to his feet on mars ' hill and said, o men of athens, i see that you are overmuch given to fear of the gods

    保羅站在亞略巴古當中、說、眾位雅典人哪、我看你們凡事很敬畏鬼神。
  8. Public enemy - how you sell soul to a soulless people who sold their soul ? ?

    人民公敵帶著他們的新專集， 9月就要到北京了，哈哈讓我們向經典致敬
  9. Because they are turned away from me to the worship of ashtoreth, the goddess of the zidonians, and chemosh, the god of moab, and milcom, the god of the ammonites ; they have not been walking in my ways or doing what is right in my eyes or keeping my laws and my decisions as his father david did

    因為他離棄我、敬拜西頓人的女神亞斯他錄、摩押的神基抹、和亞捫人的神米勒公、沒有遵從我的道、行我眼中看為正的事、守我的律例典章、像他父親大衛一樣。
  10. I will do this because they have forsaken me and worshiped ashtoreth the goddess of the sidonians, chemosh the god of the moabites, and molech the god of the ammonites, and have not walked in my ways, nor done what is right in my eyes, nor kept my statutes and laws as david, solomon ' s father, did

    33因為他離棄我、敬拜西頓人的女神亞斯他錄、摩押的神基抹、和亞捫人的神米勒公、沒有遵從我的道、行我眼中看為正的事、守我的律例典章、像他父親大衛一樣。
  11. Because they have forsaken me and have worshipped ashtoreth the goddess of the sidonians and chemosh the god of moab and milcom the god of the children of ammon and have not walked in my ways by doing what is upright in my sight and by keeping my statutes and my ordinances as david his father did

    33因為他們離棄我，敬拜西頓人的女神亞斯他錄、摩押的神基抹、和亞捫人的神米勒公，沒有遵行我的道路，行我眼中看為正的事，守我的律例和典章，像他父親大衛一樣。
  12. The reverend t. salmon, d. d., provost of trinity college, dr alexander j. dowie. at the bar, english or irish : exemplars, seymour bushe, k. c.,

    典範為：耶穌會會長十分可敬的約翰康米神父可敬的三一學院院長t薩蒙神學博士亞歷山大約道維博士137 。
  13. Stockholm, sweden - swedish director ingmar bergman, an iconoclastic filmmaker widely regarded as one of the great masters of modern cinema, died monday, local media reported. he was 89 years old

    發于瑞典斯德哥爾摩-最受尊敬的現代電影大師英格瑪博格曼，于當地時間七月三十日星期一過世。享年八十九歲。
  14. At that moment boris saw distinctly what he had had an inkling of before, that is, that quite apart from that subordination and discipline, which is written down in the drill - book, and recognised in the regiment and known to him, there was in the army another and more actual subordination, that which made this rigid, purple - faced general wait respectfully while prince andreyof captains rankfound it more in accordance with his pleasure to talk to lieutenant drubetskoy

    這時候鮑里斯已經明白，他從前所預見的正是這種情形：除開操典中明文規定兵團中人人熟悉他也熟悉的等級服從制度和紀律而外，軍隊中還有另外一種更為實際的等級服從制度，這種制度能夠迫使這個束緊腰帶面露紫色的將軍恭敬地等候，而騎兵上尉安德烈公爵認為他可任意同準尉德魯別茨科伊暢談一番。
  15. Mr. yip said that all of us who in our youth have benefited from the generosity of dr. chu are eternally grateful not only for the monetary support he gave, but more importantly for his mentorship and the selfless example that he has shown

    葉先生說：朱敬文博士的慷慨支持，我們當年一眾學子銘感終生。除了金錢援助，更重要的是恩師的言行身教和無私精神，為我們樹立了典範。
  16. Mr. peter yip said, all of us who in our youth benefited from the generosity of dr. chu ching - wen are eternally grateful not only for the monetary support he gave, but more importantly for his mentorship and the selfless example that he has shown

    葉克勇先生說：朱敬文博士的慷慨支持，我們當年一眾學子銘感終生。除了金錢援助，更重要的是恩師的言行身教和無私精神，為我們樹立了典範。
  17. Mr. peter yip said, " all of us who in our youth benefited from the generosity of dr. chu ching - wen are eternally grateful not only for the monetary support he gave, but more importantly for his mentorship and the selfless example that he has shown

    葉克勇先生說：朱敬文博士的慷慨支持，我們當年一眾學子銘感終生。除了金錢援助，更重要的是恩師的言行身教和無私精神，為我們樹立了典範。
  18. Chang cheh s contribution to hong kong and chinese cinema has long been assured, and the influence of his works is still felt. we admire him for his cinematic style and integrity, and we are grateful for his legacies which have now become part of our cherished memory and have never failed to inspire us. he is, by any definition, a master of our time

    誠然，張徹先生在香港和中國的電影史上，有極其重要和肯定性的地位，其作品所發揮的影響力更是無遠弗屆，我們深深敬佩張徹先生的電影風格和風骨，感激他曾經拍攝出不少永垂不朽的電影，成為我們的典範，也留給我們永恆的美好回憶，實不愧為一代電影宗師。
  19. Because that they have forsaken me ， and have worshipped ashtoreth the goddess of the zidonians ， chemosh the god of the moabites ， and milcom the god of the children of ammon ， and have not walked in my ways ， to do that which is right in mine eyes ， and to keep my statutes and my judgments ， as did david his father

    33因為他離棄我，敬拜西頓人的女神亞斯她錄，摩押的神基抹，和亞捫人的神米勒公，沒有遵從我的道，行我眼中看為正的事，守我的律例典章，像他父親大衛一樣。
  20. Because that they have forsaken me, and have worshipped ashtoreth the goddess of the zidonians, chemosh the god of the moabites, and milcom the god of the children of ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did david his father

    王上11 : 33因為他離棄我、敬拜西頓人的女神亞斯他錄、摩押的神基抹、和亞捫人的神米勒公、沒有遵從我的道、行我眼中看為正的事、守我的律例典章、像他父親大衛一樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書