敬語形式 的英文怎麼說
中文拼音 [jìngyǔxíngshì]
敬語形式
英文
honorific form-
Roman catholicism distinguishes three forms of honor : latria, due only to god, and usually translated by the english word adoration ; hyperdulia, accorded only to the blessed virgin mary, usually translated simply as veneration ; and dulia, accorded to the rest of the saints, also usually translated as veneration
羅馬天主教把敬意區分成三種形式:專對天主的禮拜,歸于唯一的神,通常翻譯成英語就是「崇拜」 ;聖母崇拜,一致協定只是用於聖母瑪麗亞,通常是簡單地翻譯成尊敬;還有對天使和聖徒的尊崇,是用於其餘的聖人,也通常翻譯成尊敬。
分享友人