整流罩 的英文怎麼說
中文拼音 [zhěngliúzhào]
整流罩
英文
radome; trouser-
No damage and fluid leakage from engine pylon and cowling doors
發動機吊架和整流罩無液壓油滲漏和損傷。Engine nacelle fire extinguisher apertures and doors
發動機整流罩滅火器孔口和口蓋Dense smoke coming out of no4 engine cowling ( engine nacelle ), fire suspected
第四號發動機整流罩冒濃煙，可能著火。Dense smoke coming out of no 4 engine cowling ( engine nacelle ), fire suspected
第四號發動機整流罩冒濃煙，可能著火。The strakes would be difficult to remove before launch.
整流罩很難在發射前去掉。No damage and fluid fluid leakage from engine pylon and cowling doors
發動機吊架和整流罩無液壓油滲漏和損傷。I can ' t maintain. he ' s all over my aerodynamics
我無法保持高度，他在我的整流罩上了3. high performance folding propeller and spinner 4. easily assembled and enjoyable
3高效率的折疊螺旋槳和鋁整流罩180 gearbox, 6x4 propeller and spinner radio : 3ch, receiver and esc combo
馬達： 180電機配180輪箱， 180整流罩和6x4直槳Fairing and escape tower
整流罩及逃逸塔The objective of the investigation was to determine the circumstances and the causes of the accident with a view to the preservation of life and the avoidance of accidents in the future
發言人說:根據飛機營運商港龍航空公司提供的資料，該襟翼導軌整流罩在近期一次例行檢查后拆除作維修。Its absence does not have any flight safety implication. " he said that under the maintenance and operation guidelines of the aircraft manufacturer, the aircraft could continue flying with the flap track fairing removed pending replacement
除去整流罩對飛行安全不會構成影響。發言人指出根據飛機製造商的保養及運作指引，飛機可以在未裝上新的襟翼導軌整流罩期間繼續飛行。July 28, 2005 in response to press reports today ( july 28 ) regarding a flap track fairing falling from an a330 of ka 363 flying from tokyo to hong kong on july 22, 2005, a spokesman for the civil aviation department ( cad ) clarified that the flap track fairing did not fall off in flight as reported
就傳媒報道有關七月二十二日，由東京返港航班編號ka363的a330型客機的襟翼導軌整流罩掉下，民航處發言人今日（七月二十八日）澄清該襟翼導軌整流罩並非如報道所言在飛行中掉下。" the function of the fairing is to reduce aerodynamic drag to enhance fuel efficiency
發言人續說：整流罩的作用是減低風阻以節省燃料。An experimental investigation on the resistant reduction of the guide vane cyclone tube fairings
導葉式旋風管整流罩減阻的實驗研究It consisted of 4 liquid propellant boosters, the first stage, second stage, fairing and escape tower
3米，起飛重量480公噸，由４個液體助推器和芯一級、二級、整流罩、逃逸塔組成。Its main components include four liquid fuel boosters, first rocket stage, second rocket stage, fairing and escape tower. it is the longest and heaviest among all chinese launch rockets
火箭由四個液體助推器芯一級火箭芯二級火箭整流罩和逃逸塔組成，是目前我國所有運載火箭中起飛質量最大長度最長的。When escape system is activated, the grille wings at the upper fairing will open, supporting frame will pick up the orbit and returning modules, the lock between the returning and propelling modules will release, the lock between the upper and lower fairings will release, escape rocket will be ignited and finally pull the escape flight vehicle away from the rocket
該系統由逃逸塔和上部整流罩組成，逃逸系統加上飛船的軌道艙和返回艙構成逃逸飛行器。當需要逃逸時，上部整流罩上的柵格翼打開，支撐機構夾住飛船軌道艙和返回艙，然後返回艙與推進艙解鎖上下整流罩解鎖逃逸發動機點火，逃逸飛行器飛離運載火箭。When life - threatening accidents occur before the jettisoning of fairing, escape system will bring the astronauts to safety. escape system includes the escape tower and upper fairing
當運載火箭在拋整流罩前發生威脅太空人生命安全的重大故障時，逃逸系統肩負把太空人帶離危險區的重任。The fairing offered heat and aerodynamic protection for the spacecraft during the initial phase and was no longer required as the second stage had left the dense atmosphere
此時，第二級火箭已飛出稠密大氣層，飛船不再需要整流罩的保護了。分享友人