整開魚片 的英文怎麼說

中文拼音 [zhěngkāiyúpiān]
整開魚片 英文
block fillet
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 魚 : 名詞1. （生活在水中的脊椎動物） fish 2. （姓氏） a surname
  • 片 : 片構詞成分。
  • 魚片 : scrod; escrod （取自尾前厚肉）; fillet; slices of fish meat
  1. I know i felt that way one morning when i woke up and opened the newspaper and on the cover of the orange county register was a picture of a pile of rubble, and sitting on top of that pile of rubble was a poor mexican fisherman

    有一天早上，我起床，打開報紙后我便有這感覺，這是很多年前了。當天日報的頭版是一幅照片，你會看見一大堆碎石，上面坐著一個窮苦的墨西哥魚夫，他坐在墨西哥卡邦尼亞的老家，一場颶風摧毀了他整條村落。
  2. One difference between dinosaurs, on the one hand, and crocodiles and other reptiles, on the other, is that dinosaurs deposit fibro - lamellar tissue all through growth to adult size, whereas other reptiles switch very soon to lamellar - zonal bone

    將恐龍與鱷魚等爬行類分開來看時，兩者間的其中一項不同，是恐龍在成熟前的整個生長過程中，沉積的都是羽層狀組織；而其他爬行類卻很快便轉為片帶組織。
  3. The successful fishermen of that day were already in and had butchered their marlin out and carried them laid full length across two planks, with two men staggering at the end of each plank, to the fish house where they waited for the ice truck to carry them to the market in havana

    當天打魚得手的漁夫都已回來，把大馬林魚剖開，整片兒排在兩塊木板上，每塊木板的一端由兩個人抬著，搖搖晃晃地送到收魚站，在那裡等冷藏車來把它們運往哈瓦那的市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書