整體配合 的英文怎麼說

中文拼音 [zhěngtǐpèigě]
整體配合 英文
hologamy
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 整體 : ensemble; whole; entirety
  • 配合 : suitable; fit; matching; rhythm; go together
  1. Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law

    第四章，提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施，主要包括：深化農村土地產權制度改革，促進農業生產要素合理流動與優化配置；實行制度創新，促進農村資本市場發育，為農村產業結構調整升級提供資金保證；改革企業科技管理體制，用高新科技改造和武裝農業，為農村產業結構調整升級提供技術支撐；加強宏觀調控力度，為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導；實施城鎮化戰略，促進農村產業結構整體優化；搞好農業市場定位，按比較優勢原則，重構農業發展格局。
  2. Side ingredients and sauces should be added only to enhance the vegetable s flavour, not dominate it. different cooking styles create different standards. stir - fried vegetables should be tasty and al dente

    一道上乘的蔬菜菜式更須突顯主料的鮮美，整體上則講求清濃合度配料醬汁須選擇適當，並應以增添蔬菜食味為目的，而達致錦上添花的效果。
  3. Finally, considering the request of the gfrp bars reinforced furan resin concrete electrobath, we designed the structure of the electrobath and use finite element method to analyse it. in the process, pre - stress also was considered. the result of use in practice indicate the properties of gfrp bars can meet the request of electrobath structure

    最後結合玻璃鋼筋呋喃樹脂混凝土電解槽的設計與開發，對電解槽的配筋布置、結構尺寸進行了設計，用有限元方法對電解槽的整體結構進行了計算分析，並考慮了玻璃鋼筋預應力的影響，其設計計算結果已在玻璃鋼筋呋喃樹脂混凝土電解槽的實際生產中得到了應用，且使用情況良好。
  4. The subject is based on the study forward position of water resources management of liaoning province, and use the developed tendency and succeeded experience of world water resources for reference, take theory of sustainable development as guiding ideologue, adopt systematic project, protection of ecosystem and environment and theory of economy forecast engage in composite analyze, dynamic evaluate and forecast analyze, forecast developed tendency of water resources supplement and demand of liaoning province, put forward water resources rational disposition, economize on water, the prevention and control of water pollution and strength water resources protection etc. measures, supply decisional foundation for fight drought, economize on water and water resources optimized disposition, is water resources strategic research forward sustainable development, is a part of water conservancy developed program of liaoning province in the 15 period, and it has important significance to accomplish the sustainable development of economy and environment of liaoning province

    本課題立足於遼寧省水資源管理研究前沿，借鑒了國內外水資源發展趨勢和成功經驗，以可持續發展的理論為指導，運用系統工程、生態環境保護理論和經濟預測理論進行綜合分析、動態評價，進而預測遼寧省水資源供需發展態勢，提出了遼寧省水資源合理配置、節約用水、水污染防治和增強水資源保護等措施，為遼寧省抗旱、節水和水資源優化配置提供決策依據。本文是面向可持續發展的遼寧省水資源戰略研究，是「十五」期間遼寧水利發展規劃整體布局的一部分，對實現遼寧省經濟、資源可持續發展具有重要意義。
  5. A polo shirt featuring bright yellow, bright green and sapphire blue stripes, matched with a white shirt collar. the vibrant color combination in this design is truly stunning

    由鮮黃鮮綠寶藍色組合的寬條紋polo衫，搭配半開襟米白襯衫領，整體顏色搭配極為亮眼出色。
  6. Abstract : solid propellant rocket motors are preferred for most ballistic missiles because they need simple maintenance and can be launched quickly. but the conventional thrust termination devices limit the depletion of every stage ' s grain and increase some extra - weight. an improved method for designing a multi - stage solid rocket based depleted shutdown was provided. in order to solve the problem of lack of thrust termination devices, a device to adjust the burnout angle will match the final burnout velocity and satisfy the desired range. the method can also limit the detection from anti - ballistic missile system

    文摘:由於維護簡單和發射快速，彈道導彈多用固體火箭發動機，但繁雜的推力終止裝置使各級裝藥不能耗盡並讓結構增重.提出了一種對基於耗盡關機多級固體火箭概念設計的改進方法，此方法滿足導彈系統主要的戰技要求.為解決無推力終止裝置的末速不準問題，可在末級發動機採用姿態調整裝置，對射角進行調整，配合末速以滿足射程要求.本方法還可抑制敵方反導探測
  7. Directed by new theories and approaches of sedimentology, diagenesis and reservoir evaluation, focused on marine clastic reservoir of donghe sandstone member, in tarim basin, strata and depositional system of donghe sandstone member are classified ; typical depositional facies types, depositional model and horizontal distribution have been studied through depositional facies analysis of 17 single wells, combined with seismic data. major diagenetic events, stages and " four history " collaboration have been systematically analysesed, furthermore, the relation between reservoir diagenesis and porosity evolution has been built ; thorough studies on reservoir lithology, physical property and pore structure, reservoir development related to depositional envoironment, diagenesis and tectonic has been discussed ; reservoir has been evaluated and predicted by five influential parameters drawn from the results of the study on depositional facies, diagenesis and reservoir characteristic. in the end, favourable reservoir body distribution has been pointed out

    本論文以沉積學、沉積巖石學、沉積成巖作用與儲層地質學、儲層評價技術的新理論新方法為指導，以塔里木盆地巴楚組東河砂巖段海相碎屑巖儲層為主要研究對象，通過17口典型井的單井地層沉積相分析和成巖作用分析，結合地震資料，對東河砂巖段地層和沉積體系進行了詳細劃分，研究了東河砂巖段分佈區的典型沉積相類型、沉積模式及其平面展布特徵；系統分析了東河砂巖段碎屑巖儲層的主要成巖事件、成巖期次及其四史配置關系，指出了儲層成巖與孔隙演化的關系；深入研究了東河砂巖段碎屑巖儲層的巖石學特徵、物性分佈、孔隙結構等特徵，著重討論研究了沉積環境、成巖作用和構造作用對儲層發育的影響；運用「權重」評價法結合地層沉積相、成巖演化和儲層特徵研究的結果，選取了五個對儲層發育有重要影響的參數對儲層進行了整體的評價和預測，指出了塔里木盆地東河砂巖段儲層有利儲集體的分佈狀況。
  8. " during this period our target is fitness and physical energy, although we will continue to practise our tactics and teamwork, " said the coach who, since the draw at chiclayo on 18 july, has begun tailoring training sessions and friendly opposition to prepare his side to face their group rivals

    "這段時間訓練我們的主要目標是身體的調整和體能的儲備，同時我們也會練習一些技戰術和團隊配合， " 7月18日在被烏茲別克斯坦隊逼平後主教練說.他已經開始安排戰術以應付同組的對手
  9. We need to promote, strengthen and advance the non - governmental social welfare sector, so that it may foster civic engagement for public good. to achieve this end, the sector should focus on four interrelated and interdependent strategies

    整體非政府社會福利界將團結起來，推動和提升服務社會的能力，並透過與政府、私人企業及各界的結盟，彼此配合，為社會發展付最大的努力。
  10. At the point of analyzing the coal transport market, transport means, and the main coal ports, the author specified the market competition which qinhuangdao port faced. based on the whole descriptions of coal transport demands and consumes, we introduced the model of goods distribution and made some analysis about some main coal ports. and through analyzing those aspects we got a whole evaluation of the qinhuangdao port and brought out some realizable measures to the future development, such as : applying the theory of market subdividing, keeping the market share and dealing the consignees " join and developing the straight transport, setting up the center of coal gathering and distributing and dealing, intensifying the management of company, improving the port synthetical ability, fasting the construction of port basic facilities and work the coal transport well

    作者以分析煤炭運輸市場、運輸方式和主要的煤炭運輸港口為著眼點，具體分析了秦皇島港所面臨的市場競爭形勢；通過對煤炭產地和消費地分佈的描述，介紹了煤炭運輸需求和消費的總體概況；並引入物資調運模型對主要港口之間的煤炭運量分配進行了簡單的定量分析；綜合以上分析，對秦皇島港的現狀作出整體評價，提出了切實可行的未來發展對策，即：應用市場細分理論；保住市場分額，做好貨主銜接，發展直達運輸；建立煤炭集散交易中心；強化企業管理，提高港口綜合能力；加快港口基礎設施建設，搞好煤炭運輸生產經營等。
  11. Finally, propose reforming several suggestions of the collegiate system, point out that guarantees that collegiate bench members participate in equally, act as referee together, the collegiate bench unifies and exercises and tries right and jury diction intactly, realize independence, just, high - efficient trial mechanism, collegiate system goal of reform, expound the fact collegiate system reform should go on with whole administration of justice reform, legal reform, etc

    最後，提出改革合議制的若干建議，指出確保合議庭成員平等參與、共同裁判，合議庭統一和完整行使審理權與裁判權，實現獨立、公正、高效的審判機制，是合議制改革的目標，論述合議制改革應與整體司法改革、法律改革等配套進行，從國情出發，循序漸進。
  12. Structural matching is a main approach for on - line chinese character recognition. in order to reduce its great computational comple xity and improve its performance, people have been seeking for a way to guide the whole matching by the result of partial matching. in this paper, the authors prop osed 45 basic components from 3, 755 categories of the daily - used chinese charac ters to guide the stroke segment matching. because they always locate at either the beginning or the end of the stroke segment string, these components are easy to extract and separate from other parts of the character. besides, the reference templates of these components are dynamically extracted from the reference segmen tstring and dependent on the current matched character so that a more accurate matching is carried out. experiments show that the segment matching computation h as reduced almost 50 %. the approach is also enlightening for other similar object matching problem

    結構匹配是一種有效的聯機手寫漢寫識別方法，為了減少匹配運算，人們一直在尋求利用部分匹配的結果來引導整體匹配的方法.在特徵匹配與結構匹配綜合的基礎上，從3 . 755個一級國標漢字中提取出45個子結構，利用它們來引導結構匹配.由於這些子結構總出現在字首或字尾，因而對它們的檢測比較容易.同時，通過建立子結構活動模板及設計子結構動態抽取演算法，使得子結構匹配的準確度得到很大提高.實驗結構表明，該方法使結構匹配的運算量減少約50 % ，並對類似的物體識別問題有一定的啟發意義
  13. In the forth part, the author analyzed the process of system changes of chinese township enterprises, using the framework established in the third part. first, the author reviewed the development history of chinese township enterprises. then, she analyzed the three stages of chinese township enterprises usually have passed, which are the collective system, contract system or lease system, hare - holding co - operative system and hare - holding system

    首先介紹了中國鄉鎮企業的發展歷程；其次運用第三部分建立的分析框架按照時間進度對中國鄉鎮集體企業制度變遷的結構與過程進行了分析，總的來說，中國鄉鎮集體企業制度的變遷經歷了三個階段：集體所有制時期、承包制租賃制時期、股份合作制或股份制時期；作者總結了中國鄉鎮集體企業制度變遷過程中所呈現的特徵：社區政府逐漸推出企業經營；需求誘致為主的制度變遷；變遷具有階段性和差異性；整體配套改革需要落實。
  14. Integrated into a mechanism via network communication, the whole system combines with the periphery equipment to achieve the automatical control and management of the whole process including feeding, tranpotating and mixing from the outlet of silo to the outlet of mixer for the recipe need of dry mixed mortar ‘ s production

    整個系統以網路通訊方式聯系成一個有機整體，結合外圍的執行設備完成對從料倉出口開始到混合機出口的配料輸送混合的全過程的自動控制和管理，來滿足干混沙漿生產對配料要求。
  15. The perfect casserole lets the distinctive taste of the major ingredients stand out while the overall composition, texture and appearance of side ingredients complement the main ingredient

    一道上乘的砂鍋煲仔菜，首重主料的食味，而配料的選材口感和賣相與整體配合，也十分重要。
  16. Paradigm shift in government to respond to changing economy

    政府為經濟轉型作出整體配合
  17. A mastermind alliance consists of two or more minds working actively together in perfect harmony toward a common definite objective

    這個戎首聯合運動可以共同明確地共辦目標，只能工作為完整無缺地調和的集體配合的一或二名有。
  18. The club ' s coach group is diversified and responsible, composed with physical coach, tactical coach and youth team coach etc, to reinforce the whole team members ' coordination

    教練組的組成更是詳盡，有體能、戰術、青年隊教練等不同的專責人員，確保球隊訓練的整體配合性。
  19. We need mass education to create a proper cultural environment. however, the higher secondary school curriculum we have seen lately obviously pays little attention to arts education

    但近日新高中課程發展卻明顯不重視藝術教育，如此宏偉的計劃應與教統局的教育政策整體配合。
  20. The fundamental rule that our country bank and securities industry tax system was regulated and reformed is : unit the domestic and foreign organization ' s tax system to be impartial burden, optimize the tax system, enlarge the levied tax range, clear - cut tax policy orientation entire frame and fundamental thinking that bank and securities industry tax system is as follows : first, construct the integrated bank and securities industry tax system and the negotiable securities trade tax system, achieve to adjust all levels different banks and tax revenue system that different banking capitals and prosperities segment are levied completely

    我國銀行和證券業稅制調整和改革的基本原則是：統一內外稅制、公平稅負，優化稅制體系、擴大征稅范圍、明確稅收政策取向。銀行和證券業稅制改革的整體框架和基本思路：一是構建完整的銀行和證券業稅制體系，實現對各級、各種銀行及各種金融資產的各個環節全面征稅的稅收制度。二是構建整體配套、協調的銀行和證券業稅制結構，設計公平合理的銀行和證券業整體稅負水平、避免稅收遺漏或重復征稅問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書