敵意行為 的英文怎麼說

中文拼音 [díyìhángwéi]
敵意行為 英文
act of hostility
  • 敵 : Ⅰ名詞（敵人）enemy; foe Ⅱ動詞1. （對抗;抵擋） oppose; fight; resist 2. （力量相等） match; equal
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 敵意 : hostility; enmity; animosity
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. This hostility can lead to aggressive actions or, in some cases, violence

    這種敵意未造成侵略性的行為，在某些情況下，甚至是暴力。
  2. So long as you don ' t take hostile action, you should be safe

    只要你不做出敵意行為，你會很安全的
  3. This hostility can lead to aggressive ( 寫 成 agreessive ) actions or, in some cases, violence

    這種敵意可以導致挑釁行為，在某些案件中演變為暴力。
  4. And mrs. smith discover a new source of excitement in their marriage, when they re hired to assassinate each other. and that s when the real fun starts. the result is the ultimate action spectacle, as mr. and mrs. smith put their formidable skills to work and their marriage to the ultimate test

    天意弄人，某天當珍及尊各自為受雇的組織執行任務的時候，發覺為敵對集團效力的頭號殺手竟是枕邊人，更諷刺的是兩人這趟的任務是鏟除對方！
  5. Pursued by the french army of a hundred thousand men under the command of bonaparte, received with hostility by the inhabitants, losing confidence in their allies, suffering from shortness of supplies, and forced to act under circumstances unlike anything that had been foreseen, the russian army of thirty - five thousand men, under the command of kutuzov, beat a hasty retreat to the lower ground about the danube

    庫圖佐夫統率的三萬五千官兵的俄國軍隊，在波拿巴指揮的十萬法國軍隊追擊時受到懷有敵意的居民的冷遇，深感軍隊糧餉的不足，已不再信任盟國，俄軍不顧預見到的戰爭環境，被迫採取軍事行動，遂經由多瑙河下游倉惶退卻，而在敵軍追趕的地區卻停止前進，僅為配合撤退，不損失重型裝備才開展后衛戰斗。
  6. Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth ; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girl s heart, by lover making long and noble self - sacrifice, and so on, endlessly

    比如兩人拆散的原因可以是對對方動機的誤解可以是命運的意外可以是妒忌可以是父母的反對，監護人的狡猾，親戚的干擾，如此等等。兩人的團圓可以是由於男方的英勇行為女方的英勇行為一方的回心轉意狡猾的監護人或蓄意破壞的親戚或情敵被迫承認錯誤某種意外機密的發現男方激動了女方的感情情人做了長期的高貴的自我犧牲，或諸如此類，可以變化無窮。
  7. According to the corporation attitude of target company manager and purchaser, the purchase of quoted company can be divided into two styles

    根據目標公司經營者與收購者的合作態度進行劃分，上市公司被收購可以分為友好收購和敵意收購。
  8. Anti - takeover arises from hostile takeover, which is adopted by the target company and aimed at the takeover actions

    反收購是敵意收購的產物，是指目標公司採取的旨在抵禦或挫敗行為的措施。
  9. Where there is a hostile takeover, there is an anti - takeover. it is a neutral action that hostile takeover and anti - takeover like other market action

    目標公司反收購與敵意收購相伴相生，敵意收購、反收購和其他市場行為一樣，是一種中性行為。
  10. European medicines agency expert committee concluded that prozac - type serotonin - selective reuptake inhibitors ( ssri ) and serotonin - norepinephrine reuptake inhibitors ( snri ) were associated with increased suicide - related behaviour and hostility in young people

    一個歐洲醫療署的專家委員會得出結論指出，百憂解類的選擇性血清再吸收抑制劑（ ssri ）及血清促進素及正腎上腺素再吸收抑制劑（ snri ）抗憂郁藥，與年輕人自殺相關行為及敵意舉止增加有關。
  11. Weierother did so, and dohturov made a note of them. when the reading, which lasted more than an hour, was over, langeron, stopping his twisting snuff - box, began to speak without looking at weierother or any one in particular. he pointed out how difficult it was to carry out such a disposition, in which the enemys position was assumed to be known, when it might well be uncertain seeing that the enemy was in movement

    宣讀進軍部署延續一個多小時才結束，這時分朗熱隆又停止轉動鼻煙壺，他不注意魏羅特爾，也不特意地注視任何人，他開始說到，執行這樣的進軍部署是很困難的，熟悉敵情只是假設而已，而我們也許不熟悉敵情，因為敵軍在向前推進的緣故。
  12. The mbo is usually used by foreign listed companies in business divestiture, spin - off, anti - hostile acquisition, as well as by diversified parent companies when in need for raising cash in order to avoid financial crisis or to divest their subsidiaries, therefore it is purely market - oriented

    國外上市公司一般在分拆業務、剝離資產、反敵意收購以及多元化經營的母公司為避免財務危機和籌集現金從而剝離子公司等情況下實施管理層收購，因此mbo在西方完全是一種市場化行為。
  13. Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions

    因為俄國人沒有預料到在山下的河上會遇見敵人，他們在大霧之中意外地碰上敵人了，他們沒有聽到最高首長激勵士兵的話，部隊中普遍存在著一種意識：已經遲到了。主要是，在濃霧之中看不見自己前面和周圍的任何東西，俄國人懶洋洋地行動遲緩地和敵人對射，向前推進一點，又停下來，沒有及時地接到首長和副官的命令，他們沒有去找自己的部隊，卻在霧氣沉沉的不熟悉的地區徘徊尋路。
  14. But the malays must distinguish between a personal vendetta acting against them and a conscious effort within the system to make policies for the common good of the nation

    不過，他們也必須能夠分辨針對他們的敵意行動，和為了國家整體利益而實行的政策。吳作棟總理在開齋節晚宴同馬來族群交流。
  15. To assess the threat of electronic warfare targets, the content and function of threat assessment of electronic warfare targets are analyzed, and threat assessment methods are researched deeply, which are important to estimate enemy ' s situation and command in electronic warfare

    摘要為了對電子作戰目標進行威脅評估，主要立足於電子戰環境，分析了電子作戰目標威脅評估的內容與作用，並系統深入地研究了當前常用的目標威脅評估方法，對判斷敵情及電子對抗作戰指揮具有一定的指導意義。
  16. The data collected was processed with spss 10. 0. our study reveals that : 1. prosocial goals are an effective predictor to problem solving behavior, hostile goals are an effective predictor to aggressive behavior and avoidance goals are an effective predictor to withdrawn behavior. 2

    研究得出如下結論： （ 1 ）親社會目標與自我報告問題解決行為存在顯著相關，敵意目標與自我報告攻擊行為存在顯著相關，而迴避目標與自我報告退縮行為存在顯著相關。
  17. In module ii, we look at a variety of complications, including those that arise in the friendly or unfriendly purchase of a publicly - held company ; deals involving distressed and hi - tech companies ; antitrust concerns ; allegations of misconduct by management or board members ; and deals involving non - u. s. companies

    在第二單元中，我們將看到各種不同的復雜交易類型，包括對于公開發行公司之善意或敵意收購、涉及財務困難公司或高科技公司之交易、反托拉斯法之考量、對經理人或董事會不當行為之指控及涉及外國公司之交易。
  18. With the development of the worldwide economy, takeover has become an irresistible trend. a target corporation, as the object of the takeover, always takes some resistant actions, which are known as the anti - takeover actions of target corporations

    目標公司反收購行為是被收購公司為防止公司控制權的轉移，而針對收購，尤其是敵意收購採取的旨在預防或防止收購者收購本公司的行為。
  19. Deliberately broadcasting enemy propaganda to our troops is treason

    故意向我軍廣播敵人的宣傳是叛國行為。
  20. Remember one thing, prince andrey, if you are killed, it will be a grief to me in my old age he paused abruptly, and all at once in a shrill voice went on : but if i learn that you have not behaved like the son of nikolay bolkonsky, i shall be ashamed, he shrilled

    「安德烈公爵，有一點你要牢記在心，如果你被敵人打死，我這個老頭子會感到非常悲痛的」他出乎意料地默不作聲，突然他用尖銳刺耳的嗓音繼續說， 「如果我知道你的行為不像尼古拉博爾孔斯基的兒子，我就會感到汗顏！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書