數傳圖書館 的英文怎麼說

中文拼音 [shǔzhuàntúshūguǎn]
數傳圖書館 英文
digital libraries
  • 數 : 數副詞（屢次） frequently; repeatedly
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 圖 : Ⅰ名詞1 （繪畫表現出的形象; 圖畫） picture; chart; drawing; map 2 （計劃） plan; scheme; attempt 3...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 館 : 名詞1 （賓客住所） accommodation for guests 2 （一國在另一國外交人員的常駐處所） embassy; legatio...
  1. Discussion on the interfusion of traditional library and digital library

    試論傳統圖書館和數字圖書館的融合
  2. The first chapter of this paper analyses the background and meaning of the establishment of disciplines navigation system for network resources. with the rapid increase of network academic information resource, search engine as the web primary retrieval tool can " t meet the retrieval request of specialty information resources ; traditional cataloging techniques can " t meet the needs of magnanimous network academic resources ; most of the " navigation of networks " established by libraries are the simple link of websites. it lacks the necessary revelation and evaluation of resources content

    本文在第1章分析了網路資源學科導航系統建設的背景和意義：隨著網路學術信息資源的飛速增長，作為web主流檢索工具的搜索引擎難以高效、準確、全面地完成專業信息資源的檢索請求；傳統編目技術也無力承擔海量網路學術資源編目的需求；圖書館所建的「網海導航」多數為對網站（頁）的鏈接，缺乏對資源內容必要的揭示與評價；國內對網路學術資源標準化的研究也相對滯後於國外。
  3. The vast multitude of chinese books are now stored in digital libraries. computer science has enabled cultures based in chinese to spread on an unprecedented scale

    浩如煙海的中國典籍，正被存儲入數字圖書館中，計算機科學使漢字文化得到前所未有的廣泛傳播。
  4. Sophisticated facilities and laboratories were also opened to participants, for example, faculty of arts electro - acoustic music centre ; the school of communication s new media laboratory, digital imaging centre, animation studio, tv studio ; the faculty of science s biology, chemistry, physics and computer science laboratories ; and the school of chinese medicine s chinese medicine clinic, library and the anatomy, acupuncture, herbal medicine and pathology teaching laboratories

    各學院開放了實驗室和獨特設施予中學生參觀，例如文學院的電聲音樂研究中心、傳理學院的新媒體實驗室、數碼圖像中心、電視錄影室、動畫製作室等，理學院亦開放生物、化學、物理及計算機科學系的實驗室。中醫藥學院則開放了中醫藥診所、中醫藥圖書館、以及解剖、針灸、草藥及病理教學實驗室，並設有示範、健康評估及中醫義診等。
  5. After discussing the movement of open access and institutional repositories, the author seeks to promote innovative, creative, and affordable ways of sharing scholarly findings and tries to build common understandings of the challenges presented by electronic scholarly communication and to generate strategies for transforming the collection development

    最後提出關注學術傳播的變遷、形塑電子館藏管理的新觀點、邁入館藏內容管理的新思維、促進校園知識管理的集成、置身於數位化學術出版的一環、重視信息取用系統的便利性、培育圖書館員的新技能以及強化圖書信息學的課程等建議，供同道參考。
  6. Digital content service is the merging result between information industry and traditional media publishing, education and information service, including : e - publishing, wireless content service, online game, digital cartoon, online education, digital library

    數字內容服務是信息產業與傳統信息服務業，傳統的媒體出版，教育融合的結果，主要包括網際網路內容，數字動畫，無線內容服務，電子出版，網路游戲，在線教育，數字圖書館等服務形式
  7. The paper discusses many important digital library projects, give 5 aspects discussion of the function and characteristic, they are information resource digitalization, information dissemination networking, information resources sharing, information acquisition intellectualization, information service individuation

    摘要文章分析了國內外目前比較重要的數字圖書館研究項目，系統總結了數字圖書館的功能和特徵，主要在以下五個方面展開了論述，這些方面是信息資源數字化、信息傳播網路化、信息資源共享化、信息獲取智能化、信息服務個性化。
  8. Most ( 90 % ) of the authors are willing to authorize libraries to scan their books for public access

    大多數作者願意圖書館在非營利條件下把自己的絕版圖書進行數字化和網路傳播
  9. In fourth part, we analyze a few basic theory problems existing in library network information reference : the first problem is the concept of library network information reference and its related definitions ( information reference under network circumstance, < wp = 20 > network information reference, electronics information reference, remote reference, computer reference, virtual reference, on - line reference, digital reference and computer expert consult system ) ; the second problem is the relationship between library network information reference and network information retrieval ; the third problem is the relationship between library network information reference and network information service ; the fourth problem is the difference between network information reference and traditional information reference, network information reference differs traditional information reference in reference information resource, reference service measures, reference service mode, reference service object, reference service worker, reference service concept, and so on

    第四部分分析了圖書館網路信息咨詢中存在的幾個基本理論問題：圖書館網路信息咨詢及其相關概念（網路環境下的信息咨詢、網路信息咨詢、電子信息咨詢、遠程咨詢、計算機咨詢、虛擬咨詢、聯機（在線）咨詢、數字化咨詢和計算機專家咨詢系統） ；圖書館網路信息咨詢與網路信息檢索的關系；圖書館網路信息咨詢與網路信息服務的關系；並詳細比較了網路信息咨詢與傳統信息咨詢在咨詢信息源、咨詢服務手段、咨詢服務方式、咨詢服務內容、咨詢服務對象、咨詢服務人員、咨詢服務觀念等方面的區別。
  10. In library science, machine readable catalog, a system initially developed in the us library of congress with the purpose of organizing and disseminating bibliographic data, in machine readable form, for incorporation into national and local records for the purpose of documentation

    在圖書館學中的機讀目錄系統，該系統最初由美國國會圖書館建立，其目的是以機讀形式組織和傳播書刊目錄數據，將目錄數據併入國家和本地記錄中，以便成卷存檔。
  11. The applications of e - business into libraries may include : first, library services, ie. the btoc and ctoc modes in combination with e - business make available the online reader service, online reference consultation and knowledge navigation, online bibliographic searches, database searching, e - journal reading, e - book reading and lending, remote education, online sdi services, market investigation via internet, interlibrary loan, e - document delivery and bbs etc. ; and second, library operation, ie

    文章通過深入分析，探討了電子商務在圖書館的具體應用：在圖書館服務方面，結合了電子商務的btoc 、 ctoc模式，提供讀者網上讀者服務、網上參考咨詢和知識導航、網上書目檢索、數據庫檢索、電子期刊的閱覽、電子書的閱覽和外借、遠程用戶教育、網路定題服務、網上市場調研、館際互借和電子文獻傳遞、專題討論組等。
  12. Digital information resources and networked information delivery call for information resources joint building and sharing, and they also provide joint building and sharing with advantages. the major information resources are held in libraries. academic libraries held the most abounding information resources in china. and it is vitally important for academic libraries to advance the joint building and sharing of information resources at first. the advantages are to provide teachers and students with better information services, to enhance information guarantee capacity of academic teaching and scientific research, and to propel the advanced education informationization

    信息資源數字化與信息傳遞網路化對信息資源共建共享提出了新的要求，也為信息資源共建共享的成功實現提供了條件與便利。圖書館是社會信息資源共建共享的主體。高校圖書館作為一個整體，擁有國內最豐富的信息資源，首先推進高校信息資源共建共享對于實現全國范圍內的信息資源共建共享是至關重要的。
  13. On the one hand, it remains its emphasis on continuously improving its main products. on the other hand, the corporation is also in its stable process of diversification. so far, menglan group has initially established its four pillar industries, such as home textile, stainless steel products, cosmetics and it products

    園區內廠房林立，綠樹成蔭，道路寬闊，流水清澈，富有水鄉特色的傳統民居與富有現代氣息的花園別墅交相輝映，超市托兒所圖書館健身房網球場小花園等配套設施一應俱全，使數千名來自本地和全國各地的企業職工共享到了現代文明的成果。
  14. Retrieval service and consultant service is the core of the traditional library service, at digital age network guidance service and bbs service which is the improvement of traditional retrieval service and consultant service become the focus of dl user service. user interface that is the embodiment of individual service and integrated service is the foundation of dl user service, so we have to solve ip problems of authorization of designing user interface

    以網路為基礎的數字圖書館用戶服務是傳統圖書館服務在網路時代的延續與發展，網路導航服務和電子公告服務是傳統檢索服務和咨詢服務的改進和優化，用戶界面是開展網路導航服務和電子公告服務的基礎，是數字圖書館個性化服務和集成化服務的體現。
  15. Share information resources are the important part of the construction about digital libraries, and already become an important area about fast spreading information and raising the national informatization

    摘要信息資源共享是數字圖書館建設的重要組成部分，已成為快速傳播信息以及提升國家信息化的重要領域。
  16. Compound library is the development result of traditional libraries and is the product of digital libraries

    摘要復合圖書館是傳統圖書館孕育的結果，是數字圖書館催生的產物。
  17. By analyzing the case of chen xingliang suing digital library of china, this article discusses the issues related to copyright in the digitization of library holdings, including right of communication through network and authorship in legal use of library works

    摘要通過分析陳興良訴中國數字圖書館著作權侵權糾紛案，揭示圖書館付館藏文獻進行數字化時，牽涉到的作品的網路傳播權及合理使用等著名權問題。
  18. Dl is not the traditional library, the aim of which provides information in time, the core of which is digitalization of resource and network service, the essence of which is an ordered information space and realizes resource sharing. library only represents organized and systematical information resource

    數字圖書館已不是傳統意義上的圖書館，其目的在於使分散於不同載體、不同地理位置的信息資源以數字方式存儲，並通過通訊網路互相連結，提供即時利用；其核心是數字化和網路化；其實質則是形成有序的信息空間，實現真正意義上的資源共享。
  19. This paper expounds the significance of the mass media, introduces the informational function and educational function of the library, and points out that the future digital library would be the center of the modern cultural media

    闡述了大眾傳媒的意義，介紹了圖書館的信息功能與教育功能，指出了未來數字圖書館是現代文化傳媒的中心。
  20. In dl, there are all sorts of information resources, including traditional materials and digital resources

    數字圖書館的收藏不僅種類繁多，而且數量龐大，既有傳統的印刷資源，又有類型各異的數字資源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書