文件證據 的英文怎麼說

中文拼音 [wénjiànzhèngjù]
文件證據 英文
documentary evidence
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。
  2. Well, documentary credits are very common. they require drafts drawn on them, and documents of title to the cargo. clean credits aren ' t supported by these documents

    唔，跟單信用狀使用非常普遍，它需要根據它開立的匯票以及貨物所有權的證明文件；不跟單信用狀就不需依靠這些單據了。
  3. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  4. Now days, the studying on legal issues of electronic documents evidence is one of the most hottest spots in archival science, law science and computer science. the thesis discusses the issue that whether electronic documents evidence can be used or not and how it be used for evidentiary purposes, the thesis consists of five parts, about 34000 chinese characters, first of all, a definition and feature on the electronic documents evidence is given by the thesis

    電子文件證據問題是當前檔案界、法律界和計算機技術界研究的熱點，本文就電子文件證據的相關問題，作了較為系統和全面的研究，全文共分五部分：第一部分：電子文件證據的概念及其特點第二部分：電子文件證據的可采性及證據力分析。
  5. Beneficiary ' s certificate certifying that full set of non negotiable copies of documents seng to appliant immediately after shipment

    要求受益人提供證明文件，證實在裝運后立即將全套非議付單據寄開證申請人。
  6. He then lodges an appeal to the court of appeal, and withdraws when the court refuses his request to provide new documentary evidence to support his argument

    轉向上訴庭要求推翻判決，上訴庭拒絕他提出新的文件證據以支持其爭論的要求，他撤回上訴
  7. Well, i don ' t have any documented evidence, but -

    我沒有任何文件證據，不過
  8. Researching of the evidence of electronic record

    電子文件證據研究
  9. Finally, studying on the electronic documents evidence forensics and examination

    第五部分：電子文件證據取證及其審查判斷。
  10. By comparing the different views a conclusion can be drown that electronic documents evidence should have its independent status, forth, the affirmation of its value

    第四部分：電子文件證據價值的確認。從法律制度、組織機構、管理措施、技術措施四個方面來確保電子文件證據得以實現。
  11. The special 301 review occurs annually each april, but ocrs may be conducted at any time to evaluate changes and developments in particular countries

    Wtoagreementontraderelatedaspectsofintellectualpropertyrights ， trips ）中的透明條款要求中國進一步提供有關其保護知識產權做法的文件證據。
  12. Secondly, the admissibility of the electronic documents evidence and the analysis about its ability of evidence, moreover some analysis about home and abroad laws provided, third, the status in law

    並且分析了中外有關這方面的法律法規。第三部分：電子文件證據的法律定位。通過不同觀點的分析比較，揭示電子文件證據應該成為獨立的證據。
  13. To my knowledge, no such concave mirrors made by reversing a glass sphere survive in museum collections, and no contemporary documentary evidence indicates that anyone made concave mirrors by reversing blown glass spheres

    據我所知，目前博物館里，沒有任何利用玻璃球內面製造的凹面鏡，也沒有任何那個時代的文件證據指出，有人製造過利用玻璃球內面做成的凹面鏡。
  14. I have been prohibited from publishing papers at the aps journals since 1981, despite a documentation of about one hundred submissions, all rejections made with a reiteration of vacuous sentences, the known technique being that of suppressing unwanted advances by tiring the author

    自1981年以來，禁止我在美國物理學會aps的刊物上發表論文，在拒絕我大約100篇論文的文件證據之外，對我的論文的所有的拒絕均不斷重復類似的空洞文句，採用事先抑制他們不歡迎的稿件從而拖垮作者的眾所周知的手法。
  15. The aim of the validation report is to explain the operations performed in order to provide the documented evidence that the manufacturing process of gemcitabine provides consistenly, with a high degree of assurance the production of an api meeting its predetermined specifications and quality attributes

    驗證報告的目的是去解釋所做的操作，目的是為了提供文件根據，證明吉西的製造工藝能提供堅固的，高水平的，能滿足它的預定規格和質量品質的原料產品
  16. The paper discussed his aims of referring part coding system into dbms, how to choose a perfect coding system and how to modify it to fit the enterprise ' s own conditions. it also discussed the cad electronic files database model, the way to visit it and its integeration with other systems. the simulation running at the end of this thesis proves that the idea is a sound one. the idea can be widely used to manage the cad electronic files of the enterprise

    在此基礎上，初步設計了數據庫模型和前臺訪問軟體，並採用部分cad電子文件數據在計算機上進行模擬運行，證實了這種方法的可行性和可操作性。該方法進一步完善後可在企業中推廣應用，能夠有效提高企業cad電子文件管理的管理水平。
  17. In very exceptional circumstances, where factors other than the design, maintenance, sensitivity or operation of the systems can be shown to have been responsible for a particular false call, then the owner of the system may request that this incident be deleted from the record. such a request should be in writing contain all relevant details with supporting documentation and be sent to chief inspector security companies inspection unit for consideration

    在十分特殊的情況下，倘若誤鳴事件並不是由於警鐘系統的設計、維修、敏感度或操作等因素而引致，戶主可申請把有關的誤鳴報告從記錄中刪除。此申請應以書面提出，並連同一切有關資料和文件證據呈交保安公司監察小組總督察考慮。
  18. The customer irrevocably appoints the bank by way of security for its obligations under these conditions and the liabilities to be the customer s attorney to sign, execute, deliver, perfect and do in the customer s name or otherwise on the customer s behalf all documents, deeds, instruments, acts and things which may be required or which the bank shall think fit for carrying out any of the customer s obligations hereunder or for effecting any sale, disposal or other dealing by the bank or for giving to the bank the full benefit of these conditions and of any security granted hereunder

    客戶不可撤銷地以保證方式保證其在此等條件項下之責任及負債委任。本行將為客戶之代理人以客戶之名義或其他方式，代客戶簽署訂立送達完成及作出所需之文件契據文書行動及其他事宜，或在本行認為合適之情況下代客戶執行客戶之責任而作出任何售賣處置或其他交易，或根據此等條件授予本行所有權益及相關之抵押品。
  19. Securing connections to a profile data source

    保證與配置文件數據源的連接安全
  20. Any team that has original construction of robots or sensors ( not commercially available ) must supply full documentary proof that the developments were wholly the work of the students according to section 4. 3. 1

    機器人或傳感器屬于原創（非商品）的參賽隊伍，必須提供充分的文件數據，證明其開發工作全部是由學生完成的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書