文化優越感 的英文怎麼說
中文拼音 [wénhuàyōuyuègǎn]
文化優越感
英文
sense of cultural superiority- 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
- 越 : Ⅰ動詞1 （跨過; 跳過） get over; jump over 2 （超出） exceed; overstep 3 （昂揚） （of one s voice...
- 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
- 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
-
Shen cong - wen transcended his cultural inferiority complex by the way of sneering at city and beautifying countryside, established superiority complex of country - culture, and brought two contrast and interesting worlds of literature
摘要沈從文懷著對自己文化處境的失望和憤慨，通過都市嘲諷和鄉村抒情的方式實現了對自身文化自卑的超越，確立了鄉村文化的優越感，同時也正是由於這種獨特的心理動因，給中國新文學帶來了兩個相映成趣的新鮮世界。No one should think that their own culture is superior
任何人都不應該有文化優越感。From china ' s standpoint, its early contacts with the west ? and many of its later contacts as well ? were both humiliating and disastrous, and served only to solidify hostility toward the “ foreign devils, ” while intensifying a sense of cultural superiority
從中國的立場看來，它早期和西方的接觸? ?以及后來與西方的多次接觸? ?都給它帶來了屈辱和災難，這只能堅定他們對「洋鬼子」的仇恨，同時也加強了中國人自己在文化上的優越感。On the other hand, the strong sense of mission and superiority, which originated from america ' s religious belief, resulted in its strong consciousness of leadership and expansionism. also, various theories both in realism and idealism effected its policies and had been the theoretical base
另一方面由於在美國的政治文化傳統和價值觀中，源於宗教傳統的使命感和優越感導致了美國強烈的領導和擴張意識，並且也有現實主義和理想主義的各種理論在不同的方面對美國的霸權政策施加著影響，成為其稱霸世界的理論基礎。But under the influences of his growth experiences in china and his cultural superiority as well as his research objectives are the special groups of chinese people and the indirectness of his sources, his conclusion had the tendency of racial superiority and the defects of exaggerating political culture functions in some degree
但由於其成長于中國的經歷和自身文化的優越感等主觀因素的影響，加上其研究對象多為特殊群體、以及獲取資料的間接性等方面因素的作用，使其結論在某種程度上存在著文化優越的傾向和誇大政治文化作用的缺陷。分享友人