文化和娛樂 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàhéyúlè]
文化和娛樂 英文
culture and recreation
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 娛 : Ⅰ動詞（使快樂） give pleasure to; amuse Ⅱ名詞（快樂） joy; pleasure; amusement
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  • 娛樂 : amusement; entertainment; recreation
  1. As an important component of modern architecture for performing arts, the design of antechamber pays more attention to supplying audience more comfortable services and optional culture amusements, which makes the antechamber of modern architecture for performing arts obviously possessing multifunction to meet the development of society

    現代觀演建築的前廳作為觀演建築的重要組成部分，其設計已開始注重為現代觀眾提供更多的完善的服務和可供選擇的文化娛樂項目，這使得觀演建築的前廳具有了非常明顯的多功能性以滿足社會發展的需要。
  2. Icoke points could also be used to experience on - line games such as street basket ball, or redeem other digital gifts through icoke site

    此外，他們還能夠用icoke積分享受其他數碼娛樂項目，集音樂體育娛樂游戲聊天等目前年輕人熱衷的潮流和文化，並有機會在可口可樂www . icoke . cn網站上換取豐富的數碼獎品。
  3. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
  4. A ten-year master plan includes programmes to improve schools, assist minority businesses, provide job training and employment as well as cultural opportunities and recreations.

    總計劃預期十年完成，其中包括擴建學校、資助有色人種興辦實業、提供職業訓練和就業機會以及新建文化娛樂場所等項目。
  5. Newspapers, broadcasting, tv and books, so many mass media have filtered in even the corner of the society. from individual ' s basic necessities of life, study, work and entertainment to the government, the politics, the economy and culture, each one has an osculation connect to the mass communication

    報刊、廣播、電視、書籍等大眾傳播媒介滲透到社會的各個階層和角落，小到個人的衣食住行、學習、工作和娛樂，大到社會的政治、經濟和文化，無一不和大眾傳播密切相關。
  6. During the early time of human history, developers exploited natural resources with virtually no restriction. consequently, the nation got the resources that it needed, and the economy strengthened, but the environment frequently suffered considerable damage

    自然保護區是大自然賦予人類的珍貴禮物，具有重大的經濟、生態、文化、科學以及美學和娛樂等價值，對人類社會的繁衍生息和可持續發展至關重要。
  7. As far as social culture is concerned, it is a product of consumerist societies and culture, and the result of the vagueness between reality and fiction in a digitalized age. as far as the development of television is concerned, it is closely related to the history of television - - - - it is a reaction on television ' s trends of being commonplace and entertaining, and an innovation of tv programmes on the market

    從社會文化背景來看，它是消費社會和消費文化的產物，是數字化時代真實與虛擬界限模糊的結果；從電視自身的發展背景看，它是對電視故事化、日常化和娛樂化要求的反應，是市場化背景下電視節目創新的一種表現形式，並與電視節目的發展過程緊密相關。
  8. Islanmic assoociation which is the lowest structure in china. moreover. the assimilation of islamic culture with han culture found full expression in qianjing ' s seasonal changes, customs, spiritual religion and amusement. chinese spring festival, ancient nation stanza, qingming jie, dragon boat festival were melted together. birth ceremony, wedding ceremony and funeral ceremony in hui and han people are held almost in the same manner. the ancestral worship and islamism co - existed independently in spiritual religion. all of those make caoping hui people appear as a product of racial assimilation. of course, in the daily life of caoping qianjin, the native living world was left. that is to say, their living situation was ture to itsey

    另外，潛經的歲時節日、人生禮儀、精神信仰和娛樂習俗，無不體現出伊斯蘭文化和漢族等文化的融合。春節、古爾邦節、清明節、端午節和燒包節互相雜糅；誕生禮、婚姻禮儀以及葬禮中所包含的回族和漢族各自的習俗因子；精神信仰中祖先崇拜、石崇拜和伊斯蘭教之間互相的獨立存在，使草坪回族作為一種族群融合的產物而出現。當然，在草坪潛經的日常生活中，留給人的是本土的生活世界，即草坪本真的生活狀態。
  9. Tang yibo, director of ctrip. coms holiday department, said : embodying both eastern and western cultures, hong kong stands out because it has not only a vibrant christmas atmosphere, but also offers lots of shopping and entertainment facilities, and big discounts at this time of year

    攜程旅行網的度假部主任唐一波說： 「香港之所以受到青睞，是因為香港是東西方文化的交匯地，那裡不僅節日氣氛濃厚、購物和娛樂設施齊全，還有很多歲末大打折活動。 」
  10. " members in general support and consider it an innovative way to solicit ideas for developing the west kowloon reclamation into an arts, cultural and entertainment district by way of an open competition. " professor yeung said

    楊汝萬說：委員普遍支持此項比賽，並認為用公開比賽方式搜集發展西九填海區作為藝術文化和娛樂區，是具創意的。
  11. As the physical culture of folkways has the functions and features of farm culture and recreational activities, not only does the physical culture of city folkways in tang and song dynasties have the marks of farm and solar term culture, it also has the temporary feature of that time which expresses itself in the high prosperity and luxury of tang and song dynasties ' cities and the pleasure - seeking life of common civilians

    由於民俗體育具有農耕文化和娛樂活動的功能與特點，因此唐宋都市民俗體育除有農耕節氣文化的印記，更具有唐宋城市高度繁榮、豪華，市民普遍追求生活享樂的時代特點。
  12. New juhe hotel new juhe hotel is a three - star melti - functional foreign business hotel, which collecting food and beverage, accomodation, entertainment, leisure, bathing and business conference activities for one whole. hotel is located no. 19, liberate road of luoyang, henan, at the central district of politics, finance, cluture, commerce and trade, with easily accessible

    新聚和酒店是一家集餐飲客房娛樂休閑洗浴及商務會議活動為一體的多功能大型商務三星級涉外酒店，位於河南省洛陽市解放路19號，地處洛陽市政治金融文化和商貿中心，地理位置十分優越。
  13. Hardware mainly includes environmental landscaping ( ecological leisure ), recreational items ( water entertainment ), water processing equipment ( safety and hygiene ), accommodation and complementary facilities ( comfortable and enjoyable ) ; while software is mainly manifested on thematic culture service features

    硬體主要包括環境景觀（生態休閑） 、游樂項目（水上娛樂） 、水處理設備（安全衛生） 、住宿及配套設施（舒適寫意） ，軟體主要體現在主題文化和服務特色上。
  14. As the popularization of internet and the increase of the number of internet users, to provide entertainment service of the trinity of word, video and sound becomes the key

    隨著網路規模的不斷擴大和上網用戶的大量增加，為上網用戶提供文字、視頻和音頻的三位一體化信息和娛樂服務成為當前流媒體網路市場上致勝的關鍵。
  15. Our broader vision is to cultivate hong kong s image as the asian centre of arts and culture, and of entertainment and sporting events

    我們還有一個更遠大的目標，就是為香港建立亞洲文化藝術中心和娛樂體育中心的形象。
  16. More than terracotta warriors could soon be heading west : china arts and entertainment is anxious to redress the cultural trade deficit

    比兵馬俑很快就可以向西：中國藝術和娛樂是急於糾正文化貿易逆差。
  17. Commercial pedestrian mall, which is one kind of urban commercial space, takes an important role in the room of urban public life. it is not only the integrity of walking and commercial activities, but also the center for people to exchange information and to entertain themselves. here the wonderful urban scene and commercial culture are fully expressed, which can reflect the cultural symbol of the city completely

    作為現代城市商業空間重要類型之一的商業步行街，是城市公共活動空間的重要組成部分，它不僅是步行活動和商業活動的統一體，也是人們交流信息和娛樂休閑的中心場所，豐富多彩的城市景觀和商業文化在此盡情展現，最集中的體現出整個城市的社會文化象徵，它的規劃和建設已成為完善城市職能，塑造城市形象的重要手段。
  18. His production company will join forces with the china arts and entertainment group, the biggest and oldest performing arts company, formerly state - owned, now a private entity working closely with the ministry of culture

    他的製作公司將聯手與中國藝術和娛樂集團，其中最大和最古老的演藝公司，前身為國有企業，現在一個私人實體緊密合作，文化部。
  19. " i hope that we will be able to mount a public exhibition of the winning conceptual plans in march 2002. the public will then be able to visualise more clearly what kind of spectacular arts, cultural and entertainment facilities we can look forward to seeing on the west kowloon waterfront, " he said

    曾俊華說我希望可以在明年三月舉行一次得獎概念規劃建議的公開展覽，讓市民可以更清楚了解將來矗立在西九海旁的各類文化藝術和娛樂設施。
  20. An expert in the areas of comparative physical education and sports, exercise physiology and fitness, professor fu has published more than 20 books and monographs and over 80 papers in various academic journals. while devoted to teaching and research, professor fu has been contributing in community service

    傅教授在國內外學術刊物上發表論文八十餘篇，著有及主編的文獻包括《實用體育健康醫學》 、 《二十一世紀運動心理學與實踐》 、 《二十一世紀體育、娛樂、文化和旅遊》 、 《馬約翰
分享友人
分享到 Line

分享到臉書