文化環境 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàhuánjìng]
文化環境 英文
cultural context
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition

    摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。
  2. Class culture is a kind of silent transforming educational power, a kind of specific cultural environment. which functions as a guider, a controller and an edifier to students " development

    而班級文化，就是一種潛移默化的教育力量，是特定的文化環境，對學生的發展起到導向、約束、熏陶等教育功能。
  3. Chinese characters, called honji and hansa in japanese and korean, however, have changed in different cultures and environments

    漢字傳播到周邊國家和地區以後，在各民族的不同文化環境中發展變化。
  4. Layer system of the regional innovative cultural milieu

    區域創新文化環境建設中的層次機制
  5. Features of the social networks of silicon valley from the perspective of innovation cultural milieu

    創新文化環境視角下矽谷的社會網路結構特徵
  6. The role of home literacy in children ' s phonological awareness

    家庭文化環境對幼兒語音意識的作用
  7. Since man's biological equipment is unspecialized and unspecific, human beings inhabit a sociocultural environment which they have to construct.

    既然人的生物性器官沒有特定化、專門化，人類就居住在一個他們必須構建的社會文化環境中。
  8. Moreover, the sociocultural situation and even the physical surroundings can influence the meanings constructed by both parties

    而且，社會文化環境，甚至是周圍的物理環境也可能會對雙方的意義建構產生影響。
  9. Finally, the author advices to perfect culture environment for economic growth and culture risk - averse from the point of culture creativity, and expounds the relation between culture and economic growth, analyses the economical behaviour of culture in resource exhausted cities, points out the culture choice for the economic renaissance in resource exhausted cities - to reinforce the demonstrative function of the economic growth point, and to raise measures for culture creativity

    最後，從文化創新的角度去完善經濟增長點培育過程中的文化環境，規避文化風險，闡述了文化與經濟發展的關系，分析了資源枯竭地區文化經濟行為，指出資源枯竭型地區經濟復興的文化選擇? ?加強經濟增長點生成的示範導向，提出培育創新文化措施。
  10. It allows students to complete the equivalent of one or two semesters of monash chinese language study in 3 or 6 weeks in a totally chinese language and cultural environment

    它可以讓學生在三到六周內在中文的語言和文化環境中完成本來需要一到兩個學期才能完成的中文課。
  11. Moreover, in order to promote socialization progress, and solve inefficient problem of moral education, we must bring forth new ideas on moral education mode, select equitable and effective mode for different students and different problems. when we use the basic and main mode ? nculcation, we can select and use penetrating mode, concealed mode, enculturation, and psychology consulting service, etc. moral education practice has proved, if we use all of the modes put forward above, we can achieve good results in moral education, and go a step further to promoter university students socialization progress

    同時，為推動當代大學生社會化發展，解決以往德育工作效率低下的問題，還必須在實踐中實現德育方式的創新，針對不同對象、不同問題，隨時選擇合理而又有效的德育方式，如：在實施灌輸教育這一最基本、最主要的德育方式的同時，可選擇滲透式、隱蔽式、文化環境熏染式、心理咨詢式等不同德育方式。
  12. The social and cultural background of guo dingxiang ’ s coming into being. operas had existed at the same time, the cultural environment and folklore life is full - bodied, people believe in kitchen king piously in gushi county, what ’ s more, the story about kitchen queen guo dingxiang and kitchen king zhang wanliang spreads widely

    二、 《郭丁香》產生的社會文化背景固始縣出現過多種劇種並存競艷的繁榮局面，有著濃郁的文化環境與民俗生活，民眾對灶神的信仰虔誠，灶王奶郭丁香與灶王爺張萬良的傳說故事廣泛流傳。
  13. Some researchers have thought that apes have the capacity for language but never profited from a humanlike cultural milieu in which language was taught, and they have thus tried to teach apes language - like systems

    一些研究人員曾認為猿具有運用語言的能力，只是從來沒有在與人類相似的教授語言的文化環境中受益，因而他們就教猿一些類似語言的體系。
  14. Such an organizational culture can only be established by a strong leadership and commitment from the library director and a shared vision of the library staff

    一個強調合作、共享和革新的組織文化環境只有在圖書館館長的有力領導下，及在圖書館館員達成共識的前題下，才能建立起來。
  15. This article expatiates particularly the concepts of city culture environment, content and significance. aiming at the practice of shenzhen, this article discusses the ways of city culture creation. it includes mainly : inheriting and innovating tradition construct culture ; how to create culture feature of shenzhen ' s ; pursing nation feature ; making out and constructing shenzhen ' s culture commonality establishment well

    至於城市文化環境建設，則是深圳市的「軟肋」 ，文章對城市文化環境的概念、內容及其重要性做了詳細闡述，並針對深圳市實際情況，對城市建築文化創造的方法進行了探討，主要包括：第一，對傳統建築文化的繼承與創新；二，深圳市新興城市如何創造自身的文化特色；三，面對世界文化趨同，追求民族特色；四，做好深圳市的文化公共事業設施的規劃與建設。
  16. As to the exterior condition, it analyze mainly from the economic, culture, environment, population and politics, the five aspects of the enterprise. while as to the interior conditions, it expatiates respectively from the material and immaterial resources

    其中外部環境主要從企業的經濟、文化、環境、人口、政治五方面進行分析，內部環境主要從企業內部的有形資源（財務資源、實物資源、技術資源）和無形資源（經營能力、企業形象、人力資源）二大方面進行分析。
  17. The appearance of forged books is tightly connected with cultural surroundings of the society

    偽書的產生與興衰同社會生態文化環境有著千絲萬縷的聯系。
  18. According to the aforementioned analyze, i think that the essential issue of small nationalities " existing was adaptability between simple culture and living environments. ii. thinking and method this article focuses on the three questions

    以此為綱，為主線，本文對環境與小民族文化、環境與小民族生存的關系的分析，主要從以下三方面展開: 1 、鄂倫春族傳統文化是適應所在自然環境和社會文化環境的產物。
  19. Innovation circumstances was made up law, policy and culture

    民營企業技術創新環境由法律環境、政策環境與文化環境構成。
  20. Nevertheless, due to the changes of social cultural environment, guidance from government, interposition of scholars, cultural persons and medias, the ceremony for promise fulfillment is changing from fete ceremony to amusing performance, and its inhere cultural connotation and symbol are being disappeared, which will result in the distortion of ethnic traditional culture

    然而，由於社會文化環境的變化，政府的指導，學者、文化人和媒體的介入，還願儀式正在發生變化，從祭祀儀式向娛樂性的表演演變，其故有的文化內涵和象徵也正在消失，其結果將導致民族傳統文化的失真。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書