文化多元主義 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàduōyuánzhǔyì]
文化多元主義 英文
multiculturalism
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. The disquisition consists of three part : part i : bewrite the background of governance theory, and then, according to “ what is governance ”, which is described by academia, put forward my own opinion on governance : it concludes such as multiple manage subject, cooperate and reciprocal droit function, social self - organized network, the relation of nation and citizen which has been adjust compare with beforetime, and so on

    本文分為三個部分:第一部分:對治理理論產生的背景進行描述，在對學術界對治理理論所下定義進行梳理總結的基礎上，提出了當前治理理論的主要觀點，即主張治理主體多元化，合作互惠的權利運行方式，社會自組織網路，國家與公民關系的較之以前社會的調整等，並進一步指出了合理治理結構的目標及決定因素。
  2. During the course, the belief and sense of urban citizen presented dislocation, such as moral weakens, values multivariety hedonistic life - style spreads, and so on. lt requires timely guidance, social urban civil culture is important leading force. as the same time, urban civil culture can provide spiritual impetus for city building. lt can not only raise citizen ' s quality, hasten the modernization, civilization and market of city, but also achieve the developmental object of social culture, raise civil culture level of all nation to strengthen urban civil culture

    在轉型過程中，城市公民在信仰觀念上出現了錯位，諸如道德觀念淡化、價值取向多元化、享樂主義生活方式泛化等等，需要予以及時引導，社會主義城市公民文化是重要的引導力量。同時，城市公民文化可為城市建設提供精神動力。加強城市公民文化建設不但可以提高市民素質，促進城市的現代化、文明化和市場化，還有助於實現社會主義文化發展目標，提高全民族的公民文化水平。
  3. From unification to pluralism - on american multiculturalism

    美國多元文化主義管窺
  4. Based on game thoery, this article reviews the mode of american interest groups " decision - making participation, investigates multi - fuction of various interest groups " game. and then simulates the model of interest group " s political participation model, proving related polycentrism & postpolycentrism interest group thoery in the frame of double game thoery. charpter 2, 3, 4 are main contents

    本文在博弈論的基礎上，考察了美國利益集團參與政治決策的方式，研究了各種利益集團的相互博弈形式，並模擬了利益集團的政治參與的最優化目的模型，在雙層博弈的框架內印證了有關的多元主義? ?后多元主義利益集團理論。
  5. So we should only come from practice of marxism and specialize in building of a lot of main body in communication of information, on the other hand, in the process of sublate of alienation new normal human feelings should be constructed. this is human being ' s revolution in a new sense

    由於異化與揚棄是同一個過程，因此要從根本上規范和重構信息化背景下的人文精神，只有從馬克思主義的實踐觀出發，致力於多元信息交往平等主體的建構和尋求新的人性的建立。
  6. It is found near the center of continuum, which has the cultural pluralist and the assimilationist ideologies at the extreme ends

    多元文化思想意識居於同化主義與多元主義的中間，是二者對立統一的體現。
  7. City ' s pluralism and hybrid culture will wither away without the pillar of cosmopolitanism

    沒有世界主義的支撐，城市的多元和雜種文化都會?榭。
  8. In response to this, the curatorial team of the 3rd guangzhou triennial wants to bring attention to the ‘ limits of multi - culturalism ’, and say ‘ farewell to the post - colonial ’

    所以， 2008廣州三年展的策展工作首先就要提醒大家注意「多元文化主義的限度」 ，並且勇於「跟后殖民說再見」 。
  9. Chapter three sees that the elusiveness of creating a multicultural and inclusive mainstream media is not personal but systemic because of its rootedness in institutional agendas, priorities, dynamics, processes, and imperatives. chapter four is about the suggested characteristics of an inclusive and multicultural media. accomplishments to date in " multiculturalizing " the media through both institutional reforms and establishment of a separate ethnic media are also reviewed

    第一章介紹了加拿大多元文化主義的背景，揭示了目標與現實之間的差距；第二章具體分析了媒體在體現文化多樣性方面對于少數民族不準確、不平等的對待；第三章強調指出造成這種現象並非只是個人原因，而是源於深層次的社會矛盾；第四章對建立一個更能體現文化多樣性的媒體做山了展望。
  10. Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way

    即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化戰略；深入學習wto規則，樹立法制觀念和人本主義精神，為制定對外經濟貿易文化戰略提供思想基礎和觀念準備；在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的民族精神；同時堅持體制改革與文化創新相結合戰略；堅持「引進來」與「走出去」戰略；最後要著力打造實施文化戰略的微觀基礎? ?企業的文化戰略與文化建設，只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設，才能使我們制定的文化戰略得以切實的執行，從而達到我們實現社會主義現代化的宏偉目標。
  11. Although there are many new variables in the globalization context, cultural nationalism, migration tidal wave, and multicultural society are key ones. global culture evolves in a way determined by the interplay of these different trends

    在全球化語境中，盡管新的因素不斷涌現，但文化民族主義、移民浪潮和多元文化社會這三種力量對民族文化的演變具有關鍵性的意義。
  12. In pursuit of china of subjectivity which is insisted by deng zhenglai, i choose multiculturalism which was set forth by roland roberson as one kind of framework to analyze globalization from self position

    基於鄧正來主張的對「主休性中國」的訴求，選擇了羅蘭?羅伯森所闡述的文化多元主義作為一種「自我的」全球化分析框架。
  13. Taylor insists that culture is plurality and every community has its own specific cultural value and survival. they are should be equally recognized. taylor is against the centeralism and hegemonism of culture and calls for establishing an equal multiculturalism

    泰勒主張文化的多元性，認為每個群體特有的文化價值及生存，應得到平等的承認，他反對文化中心主義和文化霸權主義，提倡建立一種平等的文化多元主義。
  14. By thoroughly understanding the background of the local place and describing the present situation there, it aims to raise the level of preschool education in the minority region. the research employs qualitative method and quantitative method, including questionnaire investigation. interview, case study and references analysis

    本論文旨在理解當地社會文化背景的前提下，以文化多元主義理論、多元文化整合教育理論的支持下，通過真實再現天祝縣幼兒教育讓更多的人了解當地幼兒教育，關注民族地區幼兒教育，並期獲得更多的支持。
  15. In the conflicts undergone among the cultures, the development of communication - media and pluralism, forceful culture and national nature, traditional culture and the spirit of modem times, and web - culture and traditional media exist, which lead to the question of rebuilding the cultural leadership

    在各種文化的沖突中，凸現了傳媒的發展與文化多元主義的沖突、強勢文化與民族性的沖突、傳統文化與當代精神的沖突、網路文化與傳統媒體的沖突，也引申了文化領導權的重建問題。
  16. Therefore, the objective of constructing northeast asian cultural community can be attained only by upholding the principle of " harmony without uniformity ", opposing hegemonic culture and taking the road that leads to cultural multipolarity and integration

    只有堅持「和而不同」 ，反對霸權主義文化，走文化多元一體化道路，才有可能實現東北亞文化共同體的目的。
  17. Recent sinological scholarship has become acutely aware of this problem of distortion, and has endeavoured to address it by exploring the fundamental differences between classical chinese thought and western philosophy, believing that only in this way can there be genuine mutual understanding and mutual inspiration

    近年的漢學界，在多元主義的影響下，充分意識到這個問題的存在，有些漢學家也致力澄清中國和西方古典文化之間的根本差異，認為這樣才能有真正的彼此?解與彼此啟發。
  18. Charpter 2 is preparation of the followings, discussing american interest group " s influence mode on american political sections. in charpter 3, reviews & remarks american interest group " s traditional thoery to modern pluralism & postpluralism. economic thoery, sociocultural analysis roundly, displaies the theory development process

    第三章全面地回顧了美國自傳統集團政治理論到今天的后多元主義，乃至經濟學界、社會文化學的利益集團理論，並根據美國政治的實際演變加以評述，挖掘了利益集團的理論來源和理論發展過程。
  19. In the history of west countries especially north america the religious and cultural conflicts existed between the old immigrants and the new ones. the policy of racial segregation in the united states brought about the civic rights movement in 1960s and 1970s. the development of science / technology and economy asks for the communication of cross cultures and meantime provides the convenient conditions for it

    西方特別是北美歷史上新老移民之間存在著宗教和文化等方面的沖突；美國長期以來的「種族隔離」政策引發了二十世紀60 、 70年代的民權運動；科學技術和經濟的發展為人們進行跨文化交流提出了客觀要求並提供了便利的條件；作為時代精神的哲學如后現代主義等，為多元主義進行了證明和描述。
  20. The returning of character education to core value has became a kind of positive attempt and effort by which modern schools try to conquer pluralism and cultural hegemony and exert the leading function

    回到以核心價值為內容的品格教育，已經成為現代學校克服多元主義和文化霸權主義，在道德教育方面真正發揮主導作用的一種積極嘗試與努力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書