文化特有概念 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàtèyǒugàiniàn]
文化特有概念 英文
cultural emic concept
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 概 : Ⅰ名詞1 （大略） general outline 2 （神氣） manner of carrying and conducting oneself; deportment ...
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  • 特有 : specific; peculiar; characteristic; proper特有財產 peculium; 特有風尚 genius; 特有景色 outlook
  • 概念 : concept; conception; notion; idea
  1. Beira baraz is the forerunner of the visual culture, whose research about visual culture from concept to essence and from function to characteristics has the theoretically creative as well as practically guiding sense

    摘要貝拉?巴拉茲作為視覺文化最早的提出者，對視覺文化從概念到本質，從功能到特點的研究，既具有理論上的開創意義，又具有實踐上的指導意義。
  2. On this foundation the article inducts in detail the method which is based on the relative settlement of calculating unit area end support ( qb ) force at the same time considering the feature of pedestal pile ' s " arch effect " the article introduces conception of pile effective length and finally obtain t he formula of calculating man - made pipe with bulb - shaped axial carrying capacity. the article uses marc program to calculate and analyze foundation soil ' s stress and displacement and gets the change curve chart and the proportion that is shared by king - pipe side soil friction resistance and pipe end counterforce respectively. the article inducts the structure of pedestal in detail on the basis of generalizing pedestal application cases of many countries

    在此基礎上論文詳細歸納了以相對沉降為依據確定單位面積端承力q _ b的計算方法，並考慮擴底樁的「拱效應」特點引入了有效樁長的概念，最後結合公路規范推出了比較實用的人工挖孔擴底樁軸向承載力計算公式。論文運用了marc程序對地基土的應力和位移進行了有限元數值計算分析，得到了地基土的應力和位移場的變化曲線和在加載過程中樁側土摩阻力和樁端反力各自所承擔的比例；本文還在總結各國挖孔擴底樁應用情況的基礎上就擴底樁的構造進行了詳細的歸納。
  3. The control system of furnace " s temperature has been widely used in every walk of life, as an important link of repair and manufacture of the electrical equipment such as electromotor transformer etc., soaking lacquer drying craft has some especial requests on drying crafto this article starts with the analysis of drying chamber " s configuration, analyzed its configuration limitation and control function limitation according to the factory " s situation and advances the conception of heated air drying circulation, in addition, this article adopts an intellectualize a / d module, a development sampling tuning - voltage circuit, and presents the method to measure online the insulation resistance of products in order to improve constantly products quality

    而浸漆乾燥工藝作為電機、變壓器等電氣設備的修理、製造中的重要環節之一，對乾燥過程的質量要求有一定的特殊性。該文從乾燥爐的結構分析入手，聯繫到工廠的實際情況分析了結構功能缺陷和控制功能缺陷，提出了熱風循環乾燥的概念，同時，選擇了較為先進的a d板卡、熱電阻信號調理板等專業化智能卡，運用數字pid控制技術，構成了一個較有特色的計算機控制系統。此外，該文還從保證乾燥品質量的角度，採用智能化交流模塊和自製采樣調壓電路的方法，提出了在線檢測產修品的絕緣電阻的方法和手段，以確保企業產品質量不斷提高。
  4. The common characteristic of the traditional theories about the act researches is researching the concept of act in criminal law with the restrained thinking way of monism, i. e. onefold factual, onefold valued, or fact - value integrative methodology, which result in that it can not explain some especial act forms in the criminal laws, that it only explain those narrowly but can not withstand careful analysis, or that it only extends to explain all kinds of act forms, which does not accord with the daily thinking manners. this paper recognizes and redefines the concept of act in the research of the criminal law based on the suspicion and consideration of research methodology, in a fact - value segregative dualistic thinking way, in relation to analyse and comprehension of characteristic of some special act forms, such as " holding ", " omission "

    傳統的行為理論的研究都有這樣一個共同的特點，即局限於一元論的思維方式，以單純事實的，單純價值的，抑或事實? ?價值一體化的方法論，來研究刑法理論中的「行為」概念，結果導致要麼是無法解釋刑法上特殊的行為形式，要麼只是表面上牽強附會卻經不起深入推敲，要麼僅追求能有張力地解釋各種行為方式卻脫離了人們認識的思維習慣。本文正是基於對研究方法的質疑和反思，採用事實? ?價值分離的二元論思維方式，結合分析理解「持有」 、 「不作為」等刑法中特殊行為形式的特徵，重新認識和界定了刑法理論研究中的「行為」概念。
  5. The dissertation wants to construct a systematic structure of precontract institution. at first, we analyze the precontract ' s legal concepts and its legal characteristics, and points out that the precontract is a contract in essence, however it has n ' t the characteristic of human being " s nominate transaction, the author discuss it from the viewpoint of the procedure to make a contract

    論文旨在構築預約合同制度的系統框架，首先從語源學分析了預約的法律概念，剖析其法律特徵，指出預約本質上是債權合同，但它不具有人類類型化交易的特徵，屬于無名合同，筆者把它作為合同締結程序來分析。
  6. Its main contributions include the following several aspects : firstly, the dissertation constructs the mathematic model of short baseline orientation determination using two geostationary satellites and analyses the applicable conditions of carrier phase interferometry. orientation determination precision is analysed in depth through both the conventional linearized method and monte - carlo computer simulation method, and the mathematical simulation results show that the linearized method has the shortcoming of fairly low elevation error analysis precision in high latitude area so as not to be very appropriate there. by analyzing the definite factors influencing orientation precision, the dissertation develops the concept of orientation dilution of precision, which uncovers the internal cause of exotic error behavior of bi - satellite orientation, and has important guiding significance for practical engineering applications

    本文系統地研究了基於「北斗一號」衛星載波相位干涉測量原理實現地球靜止雙星定向的相關技術，主要研究成果包括以下幾方面:首先，建立了利用兩顆地球靜止軌道衛星進行短基線定向的數學模型，分析了載波相位干涉測量的適用條件;採用傳統的線性化解析法及蒙特卡洛隨機模擬法兩種途徑對雙星定向的精度進行了詳細分析，數學模擬結果表明在高緯度地區線性化解析法由於俯仰角誤差分析精度略有下降而不太適合;在分析定向精度確定性影響因素的基礎上，提出了雙星定向精度衰減因子odop的概念，揭示了雙星定向誤差特殊表現的內部機理，對實際工程應用具有重要的指導意義。
  7. Such a value system is not only full with " imagined, " but the figure with the historical " making " factor, or " making history ", they are expressed mainly as follows : first of all, although the western literatures share with their own frontier concept of given countries, for instance, france literature, british literature, while facing to the " other cultures ", they seem the same thing : some quality, some unit, that is the narrative of " civilization " or superior nation to " barbarian "

    顯然，這樣的學理依據和學術邏輯不僅充滿了「想象性」 （ imagined ） ，而且具有歷史意義上的「製造性」 （ making ）特徵。其中有兩個基本假定被當作「想象」和「製造」要件歷史地融化到了這一學科之中： 1 ，盡管西方的文學具有國家的邊界概念，比如可以分為「法國文學」 、 「英國文學」等，但是，與「異文化」 （ otherculture ）相比，它們卻是同質的，即「文明（或優等）民族」的文學敘事。
  8. Part one : this part introduces the summarization of the abs ( asset - backed securities ), which includes the conception, the basic theory, the features, the categories, the basic running process, and the circumstance of the research and development, etc. part two : the main contents of this part are the necessity and the analysis for the feasibility of the financing of securities depending on the charges of expressways, including the analysis for the feasibility of the financing of securities on the basis of the expressways " charges, the option between the two operation models, and the analysis for the feasibility of the operation of indigenization, etc. part three : this part mainly demonstrates how to design the plan of a company for the financing of securities and indigenization, which consists of the introduction of a company ' s background and the main problems to be confronted, the features of the basic assets and the analysis of the cash currency, the selection of spy, the design of trading structure, the product design of securities, etc. part four : this part discusses the financial evaluation about a company ' s design of the financing of securities and indigenization on the basis of the expressways " charges, the analysis of the risks and the analysis in general

    本文的創新之處在於: （ 1 ）通過對我國《信託法》 、 《公司法》等相關法律、法規的深入研究，提出在國內現行制度框架和市場環境下，以信託方式設立特設目的機構的基本思路，並構架了類附擔保公司債信託型和信託簽發企業銷售型兩種較為滿意的本土化交易結構方案，具有一定的理論創新性; （ 2 ）將資產證券化這一金融創新工具應用到高速公路融資領域，論證了高速公路利用收費證券化融資的必要性和可行性，並提出了一個可供借鑒的操作性方案。本文可能的不足是在證券化產品設計方面由於筆者知識水平的欠缺，深感作得不是很深入，需進一步的完善和細化;另外對各種交易結構模式的設計和分析只是一種理論上的探討，到底是否有效和可行需接受實踐的進一步檢驗。論文分為四個部份:第一部份，資產證券化概述，包括資產證券化的概念、基本理論、特點、基本形式、基本運作流程、國內外研究和發展現狀等。
  9. This part convincingly demonstrated the great importance of the development of the school image in the new era, with the respects of the school image and management, the school image and school special features and brand, the school image and school culture, the school image and team spirits. it elaborated that the development of the school image is beneficial to manage the school scientifically, reasonably and systematically and run a school with the managerial way, is conducive to create and set up the school brand and run a school with own specialty and fame, is conducive to create the cultural atmosphere, refine cultural connotation and run a school culturally, is conducive to melt the team, upgrade the spirit, construct the organization in the character of learning and run a school in a way of sustained development

    理論部分在了解了學校形象概念的基礎上，側重談了建設學校形象的意義，分別從學校形象與學校管理、學校形象與學校特色和品牌、學校形象與學校文化以及學校形象與團隊精神四個視角加以分析研究，有力地闡明了新時期學校形象建設的重要性，認為建設學校形象有助於科學、系統、合理地管理學校，走管理辦學的道路；有助於創建學校特色和打造學校品牌，走個性化和品牌辦學的道路；有助於營建文化氛圍、錘煉文化內涵，走文化辦學的道路；有助於熔煉團隊、提升精神、建設學習型組織，走可持續發展的道路。
  10. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  11. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  12. Human nature is a dynamic concept in the social practice history and, generally speaking it has profound connotation on reason, emotion, determination. it also has a unique flexibility on pursuing truth, doing good turns and seeking beauty. during the process of exteriorization and objectifying of ego, it consider the culture world, which centers on the science culture, morality culture and esthetic culture, as the proof of itself

    作為一個在社會實踐史上動態發展的概念，人性具有著知、情、意的豐富內涵和求真、向善、持美的獨特的活動性，在外化、對象化自我的實踐活動中，它又以科學文化、道德文化和審美文化為支柱的整個文化世界為自身的證明。
  13. We think that the main contributions of the book is in two aspects : one is the revolution of some concepts such as utility theory, aximatization of game, extended game ; the other is the breaking through in zero - sum two - person games centered on minimax and corporation game centered on characteristic function. this was, in fact, the development and extension of von neumann ' s classic game paper of 1928. our research shows that these contributions were a pure new theoretical creation, rather than an

    認為《博弈論與經濟行為》的主要貢獻有二個方面：一個方面是在效用理論、博弈的公理化、博弈的擴展形式等等概念上的創新，另一方面是在以極小極大值定理為中心的三人零和博弈理論和以特徵函數為中心的合作博弈理論上的創新，這些實際上主要是馮?諾伊曼對其1928年的經典博弈論文章的理論框架的發展和延伸
  14. It is certificated in the engineering practice that this technique not only is economical easy to control and completed, such as the other methods of strut frame, but also break the applicability of common method of strut frame, which assure the wider applicability and foreground of the technique of strut frame made of composed soil nails this paper begins with the concept of the strut frame made of composed soil nails, analyzing the composition, engineering characters and job practice of the technique of strut frame made of composed soil nails

    工程實踐表明，復合土釘支護技術不僅具有土釘支護技術施工快捷、經濟性好和便於信息化管理等諸多優點，而且突破了普通土釘支護技術的限制使用范圍，具有更廣闊的應用領域和前景。本文從復合土釘支護結構的概念入手，對其結構組成、構造形式以及主要構件的工程特性、施工方法進行分析研究。
  15. After analyzing and study two transitions of map to spatial data and spatial data to map, the author thinks the spatial data capturing is a loss map information process, and for map production firstly symbolize from spatial data, then reinforce the map information. the map production model ( mpm ) is the summary of all kinds of map production. the integration model is the best model in mpm and it infers that " spatial data first, map second " is the production process

    提出了「靜態數字制圖」和「動態數字制圖」的概念，論述它們各自特點和研究方法，並提出地圖制圖和空間數據生產都屬于「靜態數字制圖」 ；通過研究地圖和空間數據的相互轉換過程，發現空間數據生產是地圖信息損失的過程，根據空間數據來進行地圖生產必須先實現地圖符號化，然後再進行地圖信息的補充處理；本文提出的「地圖生產模型」是現有各種數字化生產模式的基礎，從理論上論證了一體化生產模式是最優模式，推導出「先空間數據生產，后地圖出版」的一體化生產流程，並歸納總結了當前數字化生產的4種基本生產模式和9種應用情況。
  16. The concept of the " sustainable design " of human settlement must be regional to make it qualify the characteristics of chinese regional culture and come into being the most pervasive sense of cultural identification, and then really melt it into the chinese regional ordinary behavior and stir up the " sustainable development "

    人居環境「可持續設計」概念必須本土化，以使其具有中國地域文化特點，以期形成最普遍的文化認同感，從而使人居環境「可持續設計」概念真正融入本土成為中國社會日常生活行為的規范，進而得以策動真正意義上的「可持續發展」 。
  17. Part i confining the definition and summarizing the basic feature of culture and campus culture. as lacking of the instruction of methodology in the researching of campus culture, the concept of campus culture can not form a recognition. after comparing concluding and analysing the research of the formers, i confine it as the following : campus culture is an organic unity which is that teachers and their students meet the needs of social economic development characterized the school material, spiritual, behaviour and systematic culture, taking teacher - and - student - cherished faith and campus culture as the core

    在校園文化的研究中，由於缺乏方法論的指導，至今尚未形成統一的「校園文化」概念，筆者在總結前人研究的基礎上認為，大學校園文化是大學師生為適應社會經濟發展的客觀要求，在長期的教育教學過程中通過學校各個層面創造、積聚並共享的，以反映師生共同信念和追求的校園精神為核心，具有大學校園特色的物質文化、精神文化、行為文化和制度文化的有機統一體。
  18. The effect of polarons on the luminescence properties of quantum dots ( qds ) is an important problem in qd research and applications. we review the recent progress in the concept, possibility and size dependent energy variance of confined polarons in various qds. we suggest that the formation of polarons is related to intrinsic and / or extrinsic phonons and that the idea of confined polarons that we recently proposed can be used to explain the specific spectrscopic characteristics of oxidized nanosilicon systems, even single nanosilicon structures. this model may help to reveal the luminescence mechanism of porous silicon

    量子點中的極化子效應是當前量子點研究中的重要問題，其特徵急需了解.文章在綜述了量子點中限域極化子的概念、可能性和能量隨尺寸的變化規律之後，提出了界面限域極化子模型，該模型首次指明本徵聲子和外來聲子都可能對界面限域極化子的形成有貢獻.作者利用此模型分析了多孔硅體系中的光譜特徵，證實了表面覆有氧化層的納米硅的行為十分符合量子限域極化子的特徵.這一極化子模型與單個納米硅結構的發光譜十分一致，此結果對最終揭示多孔硅發光機理有重要意義
  19. Abstract : a thermo - economical diagnostic mathematical model for pressurizedwater reactor ( pwr ) nuclear cogeneration plant is proposed based on heat assignment method. this model simplifies the calculation of thermal system and can be used to calculate the index variations caused by heating steam parameters as temperature, return percentage and return place of the return water. some examples are given to show the usefulness of this model

    文摘:基於熱電聯產機組熱量法分配的特點，建立了熱電聯產壓水堆機組熱力系統發生變化對熱經濟性指標影響的計算模型，提出了供熱系統參數? ?供熱回水率、回水溫度、回水地點變化對壓水堆機組熱經濟性影響的定量診斷數學模型，可將復雜的熱力系統全面計算簡化成3個一次方程.通過實例計算，驗證了所提數學模型是正確可行的，同時具有概念清晰、計算簡捷的特點
  20. The full thesis is divided into five chapter : in chapter 1, it mainly discusses the research history and present condition of the traditional dwelling, elaborates the main purpose and meaning of the research, and definite a few definitions of basic concepts involved by this thesis ; in chapter 2, it mainly elaborates the main characters of the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture in xiangnan ;, including the comprehensive treatise toward the person ' s subjective construction characteristics, the objective technique condition characteristics and social cultural characteristics etc. ; in chapter 3, there has a comparison to the traditional dwellings who has the typical model region features in the southern and northern. through analyzing, it puts forward that the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture has the characteristics which are between the southern and northern dwellings ’ ; in chapter 4, fore the noodles ’ elaboration, it discusses how the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture in xiangnan can be built, including the material reasons and the spirit reasons, the end got it to construct five main reasons that the appearance become : the objective environment factor, culture factor, the influence of the population flowing, the code institutions and the clan system and the social ideology at that time etc. ; in chapter 5, it introduces the existence conditions of the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture in xiangnan, putting forward some viewpoints and measures on protection and renewing

    全文共分為五章:第一章緒論主要論述了傳統民居的研究歷史和現狀、闡述了研究的主要目的和意義、界定了本文所涉及的幾個基本概念的界定;第二章主要闡述了湘南外庭院內天井式民居建築的主要特徵，包括對人的主觀營造特徵、客觀的技術條件特徵以及社會文化特徵等的綜合論述;第三章則是對南北方具有典型地域特色的民居建築進行簡明地比較分析，提出湘南外庭院內天井式民居建築具備南北方民居建築構成要素的二重性特徵;第四章在前面闡述、分析的基礎上，論述了湘南外庭院內天井式民居建築的成因，包括物質層面和精神層面的多重考察和論證，最後得出了其建築形態形成的五個主要原因:客觀環境因素、文化交融的影響、人口流動的影響、禮法與家族制度以及當時的社會意識形態等，其中最主要的成因是南北方文化交融的結果;第五章，在湘南外庭院內天井式民居建築的現有存在狀況的基礎上，結合自己參與的一個民居保護項目，對民居保護與更新談了些粗淺看法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書