文學小品 的英文怎麼說

中文拼音 [wénxuéxiǎopǐn]
文學小品 英文
literary sketch
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 文學 : literature
  1. Obasute, written by yasushi inoue, is a short story of fewer than 10 000 words, and the style is not the mainstream of his works, but its motif about self - abnegation, self - excitation arid unperturbedly facing the trouble times could also be found among his many other works, so, i regard it as an important key to understanding thoughts of yasushi inoue ' s literature

    摘要小說《棄老》不盈萬字，風格也非井上靖文學的主流，但其中蘊藏的克己自礪、坦立亂世的主題貫通於井上靖多部作品之中，堪稱解讀井上靖文學的一把「關鑰」 。
  2. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  3. The two accomplices meet a little seamstress with whom they hatch an amorous and literary plot, through the medium of literary classics by flaubert, dumas, tolstoy and balzac that they read in secret

    其中尤以巴爾扎克的作品令他們深深著迷。兩人開始同時追求美麗的小裁縫，並以剛開啟了他們的心靈的歐洲文學大師作品，企圖打動她的芳心。
  4. Cui zien ' s writings have been released since 1993, but for some unexplainable reasons, readers couldn ' t read his novels until zhuhai publishing house published his florilegium pink series in 2003

    雖然早在1993年他的部分小說已經成文，但由於種種原因，在2003年珠海出版社出版了以「桃色文學系列」命名的作品集以後，大陸的讀者才有幸系統一窺他的文學風貌。
  5. “ jude ” included probably the most painful scene in literature ? in which a small child hangs his siblings and himself ? and though ms tomalin shows some exasperation with her subject over this maudlin melodrama, his reasons for being drawn to such frankly sadistic imaginings remain mysterious

    《裘德》一書描繪了一個也許是文學作品中最令人痛苦的場景?一個小孩將自己和弟弟絞死?盡管托瑪琳在傳記中對于哈代描述的這個催人淚下的悲劇性情節顯得有些惱怒，但吸引哈代描寫這個赤裸裸的虐待狂式景象的原因仍然不為人知。
  6. In the days of imperial examinations, the poetry considered as the main stream of literature, fiction, miscellanea, notes, and drama all serve as the popular styles for the candidates who somehow have a particular feeling for them

    摘要在科舉時代，無論是被視作文學主流的詩文，抑或作為文學邊緣的小說、雜記、筆記、戲劇等體裁的作品都與科舉有著千絲萬縷的聯系，而這種聯系又源於士子對科舉的認識和科第情結。
  7. Certainly, some types of fiction ? novels as well as novellas ? are also likely to migrate online and to cease being books

    可以肯定的是，某些類型的虛構文學作品? ?包括中篇和長篇小說? ?也很可能告別書籍的形式移師網路。
  8. She has edited two anthologies, what sappho would have said ( u. s. title poems between women, 1997 ) and the mammoth book of lesbian short stories ( 1999 )

    今年35歲的她已經發表了四部小說，兩本短篇故事集，兩部文學史作品，兩部詩選以及兩部劇本。
  9. This mode of narrative adds in some way to the traditional bildungsroman : the differences between gender and narration, the restoration of historical actuality by " constructive imagination " as well as the promotion from social concern for the " individual " to individual ' s care of the self in bildungsromans, especially from the perspective of gender, those characters under assumptions and masks in previous literary works will be presented in a realistic manner

    這一敘述形態對傳統意義上的成長小說具有某種意義上的增值：性別與敘事的差異性、 「建構想象力」對成長歷史真相的「還原」 ，以及成長小說對「個人」由社會關懷推進到個體自我的關懷，尤其是在性別視閾下，以往文學作品中那些臆斷的和面具下的人物得以真實呈現。
  10. Landscape design is an art, that through the land and ground objects ( like water, plants, survey, construction, play, etc. ), and science reasonable arranging the space create a secure, efficient, healthy, comfortable and beautiful living environment

    本文認為景觀設計是通過對土地及地上的物體（水、植物、鋪裝、建築、小品等等）和空間科學合理的安排，來創造安全、高效、健康、舒適和美麗的生活工作環境的設計藝術。
  11. The articles in " morning supplement " written by zhou zuo - ren are classified into 3 types : literary critique for new literature movement, free - style prose, and translated articles introducing foreign writers and their works

    周作人在《晨報副刊》上發表過的文章可分為為新文學運動搖旗吶喊的文藝批評、談天說地的小品散文以及對國外作家作品的翻譯介紹三大類。
  12. Origin and evolution of chinese editors in the past

    中國古代文言公案小說的演變軌跡及其文學品格
  13. Now the original letter by charles henri sanson, chief executioner of paris as the revolution ' s reign of terror began, is to go under the hammer at christie ' s in london on june 7 with a price of up to 120, 000 pounds

    在大部分文學作品里，路易十六的形象多被刻畫成昏庸無能膽小懦弱，而日前公開的一封被塵封了200多年的行刑者信件中則寫到：路易十六「死得像個君主」 。
  14. When we dip into the rich variety of novels, poems, and plays which constitute english literature we are reading works which have lasted for generations, or centuries, and they have lasted because they are good

    當我們隨意瀏覽那些組成英語文學的各種各樣的小說、詩歌和戲劇時，我們所讀的這些作品（都）是一代一代留傳下來的，它們之所以能夠代代相傳，是因為這些作品優秀。
  15. In the past decades, ishiharashintarou kept on writing. he wrote lots of works

    多年來，石原筆耕不懈，先後完成小說、隨筆、戲劇等大量文學作品。
  16. Keeping in mind laoshe ' s consciousness of life, and making use of the theory of four approaches to the structure of literary works, the present writer attempts a thorough analysis of three stereotypes found in laoshe ' s works, i. e., kind - hearted citizens, loafing citizens, and awakening citizens, in this way, the present writer means to find the penetration and impact of his life consciousness on the creation of these stereotypes

    摘要以老舍的生命意識為視點，利用文學作品結構的四層次理論，透過其小說中的「善良平民」形象、 「混世小市民」形象和「覺醒者」形象等三大形象，探尋並思考老舍的生命意識對其小說形象創造的滲透和影響，希圖將老舍小說研究開掘到一個新的層面。
  17. 14 " it is necessary for everyone to read poetry, novels, mythology and other types of imaginative literature.

    每個人都有必要去閱讀詩、小說、神話和其他有想象力的文學作品。
  18. A short literary essay or sketch

    短的文學作品或小品文
  19. The literary output of danish author hans christian andersen 1805 - 1875 includes 175 stories and fairy tales, 800 poems, six novels, several autobiographies, innumerable travel books and works for the theatre. andersen is especially renowned for his lovely fantasy stories and fairy tales, which can be appreciated by both children and adults alike

    丹麥作家漢斯克里斯汀安徒生1805 - 1875的文學作品甚豐，含括一百七十五篇故事和童話八百首詩文六部小說數冊自傳，以及無以數計的游記和劇本。
  20. Milton ’ s literary achievements can be divided into three groups : the early poetic works, the middle prose pamphlets and the great poem

    彌爾頓的文學作品可分為三類：早期詩作，中期的散文小冊子和後期的偉大詩作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書