文學性 的英文怎麼說

中文拼音 [wénxuéxìng]
文學性 英文
literariness
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 文學 : literature
  1. Simulation of objects by graphemes and literariness

    狀物與文學性
  2. Literariness is the necessary factor for the formation of literature

    摘要文學性是文學形成的必備條件。
  3. On the literariness creation of criticizing style of ancient literary criticism

    古代文論批評文體的文學性生成
  4. Yet the heavy morality colour affects the literariness of these works

    但由於道德色彩太濃，影響了這些作品的文學性。
  5. Partly hidden and partly visible : the formation of literariness and the pre - qin confucianism, taoism and mohism

    文學性生成與先秦儒道墨三家
  6. The matter of literariness being duscussed in our time centers on the problem of orientation of literature identification in social changes

    摘要「文學性」問題，在今天主要討論的是社會變遷中的文學身份定位問題。
  7. The main problem of contemporary chinese cultural criticism does not lie in the disappearance of literariness but in the gradual loss of critical spirit

    摘要中國當代文化批評的主要問題不在於它丟失了文學性，而在於其批判精神的不斷流失。
  8. Not contented with traditional literary research, russian formalism puts forward the notion of " literariness, " and offers " defamiliarization " as a solution

    摘要俄國形式主義出於對傳統文學研究的不滿，提出「文學性」的問題，並以「陌生化」作為解答。
  9. The paper invokes some standpoint of xiao tong and other critics for reference to prove xiao tong ' s idea of text foremost, no limitation for styles, and unique literary characteristic

    本文試圖通過援引和參證蕭統本人及他人觀點，拾遺補陋，求證蕭統以文為本，不拘囿於文體界限而致力於彰顯所選錄之文學性的思想。
  10. Modern literature schools changed their study of irrationality to that of anti - rationality, and ignored the literary features of the works

    現代文學流派由研究非理性走向反理性，忽視作品的文學性。
  11. Secondly, in the road to realize, we must give expression to literature education in chinese course standard ; and to certain literary when edit the textbook ; and we must turn teaching from teacher - center to interactive model between teachers and students ; and when analyzing works of literature, we must turn from authority and u se modern science and technology medium serve for literature education ; and we must improve quality of teacher, especially literary training too

    從實現的途徑來看，要在語文課程標準中體現文學教育的地位；在教材的編寫中體現一定的文學性；教學要從教師為中心向師生雙向交流轉變；對作品的解讀要從權威、中心說走向意義理解的多元化；運用現代科技手段輔助文學教學；提高教師素質，特別是提高教師的文學素養。
  12. The flourishing of the extreme feature of news is not only as a result of the social reason, which is the gradually deepening of the reform and open and the need of readers, but the need of the news development itself as well, that is, the rapid development of newspaper and the continuous exploration of journalists

    興起於20世紀80年代中期的新聞大特寫，是一種對社會熱點進行全息性、特寫性、深刻性、文學性再現的新聞文體。它的興起既有社會原因? ?改革開放的逐步深入和讀者的需求，也是新聞自身發展要求? ?報紙的迅速發展和新聞工作者的不斷探索。
  13. To complement our “ director in focus ” retrospective of lee ' s work, prominent hong kong poet ye si will talk about the cinematic and literary aesthetics in lee ' s films

    為配合是次導演焦點環節，我們很榮幸請來著名詩人也斯，為我們剖析李滄東的作品，讓我們細看李滄東的電影美學和文學性。
  14. A lot of people have not regarded memoir as the literary works to create, but write down history purly, the pursuit to the literature quality of memoir only stay in processing the aspect polished to the characters, only history study value such an memoirs, have literature study value, it is the memoir of the individual interests writing, studies value and will give a great discount too in history. p p because this subjective, objective respect the restrictions of termseses, make the literature value relative novelses of memoir wait for other literature come and say relatively poor and weak by types, it is difficult to bring literature researcher s attention

    秉筆直書，不能虛構，聯想和想像的空間受到了限制，開拓回憶錄文學價值的努力也就隨之受到制約其次，創作回憶錄並非文學家的專利，任何人都可以把對自己歷史的回顧與思考付諸文字。很多人沒有把回憶錄當作文學作品來創作，而是純粹地記錄歷史，對回憶錄文學性的追求僅停留在對文字進行加工潤色的層面上，這樣的回憶錄只有歷史研究價值，而沒有什麼文學研究價值，為個人利益寫作的回憶錄，歷史研究價值也會大打折扣。
  15. This paper explores the beginning of the literariness and its background, connotation and value through the concentration of the literariness in the classical texts of confucianism, taoism and mohism

    本文力圖從先秦儒道墨三家經典文本中對文學性的或正或反兩方面的關注入手來發掘這種文學性的初始肇端及其背景、內涵和價值意義。
  16. The painter took off the disguise of all the plants, such as trees, soil, etc, and barely portrayed the power and vigor which is like man ' s body of the heavenly mountain

    畫家揭去了樹木、土壤等山體植物的偽裝，赤裸裸地描寫了天門山男性般肌體的雄健與陽剛的體魄，這不能不說深入魂與魄的文學性心靈世界的描繪。
  17. Ideological efficiency of literature

    文學性的意識形態效應
  18. Metafiction as a literary variety

    作為文學性雜語的元小說
  19. Hu shi on living literature

    民間文學之文學性探析
  20. Why does nobody probe into the literature quality of the memoir deeply

    為什麼沒有人去深入探討回憶錄的文學性呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書