文學泰斗 的英文怎麼說

中文拼音 [wénxuétàidǒu]
文學泰斗 英文
a literary lion ie a celebrated author
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 泰 : Ⅰ形容詞1 （平安; 安寧） safe; peaceful; calm 2 （傲慢） arrogant Ⅱ副詞（極; 最） extreme; most; t...
  • 斗 : 斗Ⅰ名詞1 （量糧食的器具） dou a measure for grain2 （形狀像斗的東西） an object shaped like a cup...
  • 文學 : literature
  • 泰斗 : a leading authority
  1. An eminent scholar in oriental studies, a world - renowned linguist and a great master in literature and translation, professor ji xianlin is among the very few scholars worldwide who have won international acclaim for their works in indian linguistics, primeval buddhist languages, tocharian languages and sanskrit literature

    國學泰斗季羨林教授是享譽國際的東方學家、語言學家、文學家及翻譯名師。他對印度語言形態學、原始佛教語言、吐火羅文、梵文文學等研究均作出重大貢獻。
  2. Among english playwright, few will deny that shakespeare holds sway

    在英國的戲劇作家中鮮有人能否認莎士比亞文學泰斗的地位。
  3. Among english playwrights, few would deny that shakespeare holds sway

    在英國的戲劇作家中鮮有人能否認莎士比亞文學泰斗的地位
  4. The quality of our cultural criticism is generally so low that one cannot tell how good or bad any artist is, but in literature, at least, it is highly unlikely that any writer touted as a heavyweight in our era will make it to the ring in yours

    文化評論的質量一般都很低劣令人分不清哪些藝術家好哪些藝術家不好，不過在文學方面，至少，我們的時代里似乎還沒有哪位作家能稱為泰斗的可以到你們那時依然享有盛名。
  5. Professor amartya kumar sen, nobel laureate in economic sciences 1998, and professor david j. gross, nobel laureate in physics 2004, will give lectures at the chinese university of hong kong on friday, 18 february 2005

    Amartyasen教授是研究福利經濟學泰斗，他將于當天下午三時三十分在中文大學行政樓祖堯堂作演講，題目為globalcausesofviolence 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書