文學特寫 的英文怎麼說

中文拼音 [wénxuétèxiě]
文學特寫 英文
character sketch
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 寫 : 寫構詞成分。
  • 文學 : literature
  • 特寫 : 1 （報告文學的一種形式） feature article or story; feature2 [電影] close up特寫鏡頭 close up shot...
  1. After several attempts at literature, miss alcott wrote “ little women, ” which was an immediate success, reaching a sale of 87, 000 copies in three years

    在文學方面幾經嘗試，奧爾科特小姐寫下了《小婦人》一書，立即獲得極大的成功，三年之內銷售了八萬七千冊。
  2. Literariness in literature history - on white ' s history of narratology to literature history

    海登183 ;懷特的歷史敘事學理論對文學史研究與寫作的啟示
  3. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  4. The female writing features in new time reportage

    新時期報告文學的女性寫作特色
  5. Believing all forms of art to be interrelated, the pre - raphaelite artists often took subjects for their paintings from famous works p literature ; alternately, many of them wrote poems to accompany their artwork. ( you can see these poems around the margins of some of their works. ) morris and dante gabriel rossetti ( particularly morris ) took an interest in illustrating books as well ; morris produced the wonderful, acclaimed kelmscott chaucer later in his career

    因為相信所有藝術形式是交互關聯的，拉斐爾前派藝術家經常從文學名著中為繪畫取材;許多成員有時會寫詩來陪襯藝術作品. （你可以在某些繪畫作品的邊緣看到他們寫的詩） .莫里斯和羅塞提（特別是莫里斯）也對畫插畫很有興趣;里斯在他的事業生涯後期在他的凱姆史考特印刷社出版了極受激賞了的喬叟作品
  6. He was awarded the nobel prize for literature in 1923. with his friends lady gregory 18521932 and edward martyn 18591924 he established an irish national theatre the abbey theatre to create an identifiably irish literature in english

    葉芝同他的朋友格里高利夫人（ lady gregory ） （ 1832 1952 ）和愛德華馬汀（ edward martyn ） （ 1859 1924 ）一道創建了愛爾蘭國家劇院（艾比劇院） ，創造了一種用英語寫成的特性鮮明的愛爾蘭文學。
  7. With is common interest in lawbreaking but its immense range of subject matter and widely - varying methods of treatment, the crime novel could make a legitimate claim to be regarded as a separate branch of literature, or at least, as a distinct, even though s slightly disreputable, offshoot of the traditional novel

    描寫犯罪的小說的共同特點是它們都對犯罪感興趣，但是題材范圍廣泛，體裁變化多端，所以堪稱文學的一個獨立分支，或者至少要被視為傳統小說中一個盡管名聲不好，但卻別具一格的一個支脈。
  8. Secondly, in the road to realize, we must give expression to literature education in chinese course standard ; and to certain literary when edit the textbook ; and we must turn teaching from teacher - center to interactive model between teachers and students ; and when analyzing works of literature, we must turn from authority and u se modern science and technology medium serve for literature education ; and we must improve quality of teacher, especially literary training too

    從實現的途徑來看，要在語文課程標準中體現文學教育的地位；在教材的編寫中體現一定的文學性；教學要從教師為中心向師生雙向交流轉變；對作品的解讀要從權威、中心說走向意義理解的多元化；運用現代科技手段輔助文學教學；提高教師素質，特別是提高教師的文學素養。
  9. Then, with the water running off him, he got into an old smock and skirt that had belonged to his grandmother and bought a grammar of the bull s language to study but he could never learn a word of it except the first personal pronoun which he copied out big and got off by heart and if ever he went out for a walk he filled his pockets with chalk to write it up on what took his fancy, the side of a rock or a teahouse table or a bale of cotton or a corkfloat

    「此後， 」文森特先生曰， 「哈利於當眾廷臣之面，將頭扎進牛之飲水槽，及至從水中伸出頭后，告以自己之新名142 。彼聽任水嘩嘩流淌，身著祖母所遺舊罩衫及裙子，並購一冊公牛語143語法書習之。然而只學會人稱代名詞，遂用大字抄錄，默記之，每當外出散步，衣袋中輒裝滿粉筆，在巖石邊沿茶館桌子棉花包或軟木浮子上胡亂塗寫。
  10. The flourishing of the extreme feature of news is not only as a result of the social reason, which is the gradually deepening of the reform and open and the need of readers, but the need of the news development itself as well, that is, the rapid development of newspaper and the continuous exploration of journalists

    興起於20世紀80年代中期的新聞大特寫，是一種對社會熱點進行全息性、特寫性、深刻性、文學性再現的新聞文體。它的興起既有社會原因? ?改革開放的逐步深入和讀者的需求，也是新聞自身發展要求? ?報紙的迅速發展和新聞工作者的不斷探索。
  11. For example he advertised to cast off the yoke of cheng zhu philosophy, to fight against echoing and imitating, and furthermore he advocated that writers should write individualized works to express their true feeling

    作為三袁之長，袁宗道精通佛教，運用禪宗的心性論，在思想上打破程朱理學的僵化教條限制，文學上追求革新，要求擺脫束縛，反對雷同，反對摹擬，恢復個性，寫出各具特色的直抒胸臆的作品。
  12. One side of its compiling, the authors provide true evidences to ensure accuracy and reliability as every reference book does ; the other side, the authors just look annals as a visual angle and means of literature studies, exploit its preponderance to reconstruct knowledge of literature history

    在編寫過程中，一方面遵循工具書準確、可靠的特點，保證編年的內容有據可查；另一方面，將編年史視作文學史研究的一種視角和方法，發揮其在文學研究方面的優勢，重建對于文學史的認識。
  13. The writer passes the fixed amount and qualitative analysis, the actuality investigates and theories study combines together, thinking that the main key stiching point of the high school grammar teaching consists in : the target of the high school grammar teaching escapes from the education of the large teachers and students with learning the real fact ; the high school grammar content system originates the result in studying the grammar, but many abuses exsisr hi the grammar research, thus affect the high school grammar teaching directly or indirectly ; in the cognition of the high school grammar teaching, people also need a process for continuously inclining to science ; the limitations of the contents and arrangement also exist in the grammar teaching materials - high school grammar teaching materials that arrange according to the grammar system oneself have the limitations, the contents of the language grammar in the teaching material and arrangement also have certain limitations, such as do n ' t follow the students " regulation of cognition, there is no the contents of the grammar teaching in senior high school and the request, the grammar in junior high school does n ' t pass, in the senior high school then returns to living, gradually, etc ; furthermore, teacher ' s character and the teaching methods are n ' t well suited, do n ' t join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, neglect the practical characteristics of the teaching grammar ; for a long time, the position of the meaning in the grammar teaching of the high school is n ' t fixed correctly, either higher or lower etc. from here, the writer gets a conclusion : because of the existence of the above problems, cause " grammar useless " then request " desalinate grammar " even " cancel the grammar " creation, but not grammar knowledge oneselt is useless, therefore, from now on the direction of the grammar reform in education is to resolve these problems, not desa linate and cancel

    在1898年馬建忠撰寫的第一部漢語語法專著《馬氏文通》問世到現在的一百多年裡，語法教學在中學語文學科中的地位始終沒有確定下來， 「淡化」甚至「取消」語法教學的觀點時而浮現于語文教學的理論與實踐中。問題的癥結何在?筆者通過定量與定性分析，現實調查與理論探討相結合，認為中學語法教學的主要癥結在於：中學語法教學確立的目標脫離廣大師生的教情與學情實際；中學語法內容體系來源於語法研究成果，而語法研究中存在著諸多弊端，從而直接或間接地影響著中學語法教學；人們對中學語法教學目的的認識也有一個不斷趨向科學的過程：語法教材也存在著內容及編排的局限性? ?中學語法教材的依據語法體系本身具有局限性，語文教材中的語法的內容與編排也具有一定的局限性，諸如沒有遵循學生的認識規律，高中沒有語法教學的內容和要求，語法初中沒有過關，高中則更趨回生等；再者，教師素質及教學方法不適應，沒有把靜態的語法教學與動態的語法教學結合起來，忽視了教學語法的實用性的特點；長期以來，中學語法教學的意義定位不準，不是偏高就是偏低等等，由此，筆者得出結論：由於上述問題的存在，導致了「語法無用」進而要求「淡化語法」甚至「取消語法」論調的產生，而並非語法知識本身無用，因此，今後語法教學改革的方向是解決這些問題，而不是淡化和取消。
  14. Pushkin pioneered the use of vernacular speech in his poems and plays, creating a style of storytelling ? mixing drama, romance, and satire ? associated with russian literature ever since and greatly influencing later russian writers

    普希金開創了用本國語言寫作詩歌和劇本的先河，他率先用把戲劇、浪漫和諷刺文學融為一體的獨特方式展現俄國文學，對后來的俄國作家有著深刻的影響。
  15. Stochastic subspace identification method is the major in this article, and this method is based on the theory of projection of row space, and also uses qr decomposition, svd decomposition as well as least squares estimate to state space matrices of the discrete system so as to achieve the parameters of the dynamic behavior and it can achieve an accurate result

    隨機子空間法是本文的論述重點，它運用了行空間投影的理論，通過qr分解和svd分解以及最小二乘估計來識別離散后的系統狀態空間矩陣，從而得到系統的動力學特性參數，識別精度較高。本文詳細的推導了隨機子空間法的理論公式，並編寫出相應的matlab程序。
  16. Hence, in teaching essay writing skill, not only is the transmission of writing skills important, teachers also need to stress the teaching of creative thinking skills

    因此，在作文教學中，不但要教給學生寫作知識和寫作方法，更重要的要加強學生的思維訓練，特別是要培養學生的創新思維能力。
  17. But the present situation of it is not very satisfactory. therefore, the newly - published < < full - time compulsory education courses standard > > emphasizes that, ". . devote much attention to the process of writing, grasp the steps of drawing materials, planning, drawing and polishing " ". . make the students learn how to write in practice, improve their skill in self - correcting and peer - correcting

    因此， 《全日制義務教育語文課程標準》特做如下強調「重視學生寫作過程的指導，抓住取材、構思、起草、加工等環節。 」 「讓學生在寫作實踐中學會寫作，在自我修改和相互修改的過程中提高寫作能力，寫作知識務必精要有用。 」
  18. Shakespeare wrote hamlet to be enjoyed not ripped apart in lit class until it has no more meaning

    莎士比亞只是覺得有趣才寫了哈姆雷特，可文學課卻把它肢解分析到不能在分才肯罷休。
  19. We have been able to provide training that is relevant and readily applicable to day - to - day business situations.

    中文大學特別就此課程編寫有關商業社會運作實例，為代理人提供貼身的專業培訓。
  20. Another kind of realistic literature the casual analysis on the realistic propertis of the reportage written by foreigners

    淺析外國人士反映中國抗戰的報告文學的寫實主義特徵
分享友人
分享到 Line

分享到臉書