文法上 的英文怎麼說
中文拼音 [wénfǎshàng]
文法上
英文
grammatically-
On that day, the realm of france received on parchment a stupendous accession.
那一天，法國的領土在羊皮紙的文件上獲得了絕大的擴張。View from the economic, political and social backgrounds of present stage, the condition to abolish death penalty is far from being mature, but the system of death penalty in our country is born several defects, so we should strictly restrict the object and accusal that applied to death penalty through legislation and justice, demolish the procedure for judicial review of death penalty, carry out the system of the third instance as the final and add the institution of pardon
從我國現階段的經濟、政治與人文背景看，廢除死刑的條件尚不成熟，但我國的死刑制度存在不少缺陷，應從立法與司法上對死刑適用的對象，適用的罪名，加以嚴格限制，取消死刑復核程序，對死刑案件實行三審終審制度，增設死刑赦免制度。If these problems can not be resolved, the paper market will not go smoothly, and at the same time, the country ’ s economy will be affected deeply. in china, the paper law only permits the existence of papers based on true transaction, which is called transaction paper, not accommodation bill. compared to the transaction paper, accommodation bill is one kind of commercial paper which lacks the underground of real merchandise trade transaction, whose goal is purely to financing
根據英美法系和大陸法系的相關規定，本文從探討融通性票據的概念入手，詳盡論述了融通票據的特點與現狀，並應用票據法上的一些基本原則對融通票據的制度構架加以分析，對票據融通基本問題進行闡述，就我國能否存在融通票據及票據業務創新提出一些見解。Subject title means the competence to be adscription of legal rights and responsibilities, and has shown an emphasis on the factor of reason since modern times begun. “ b rgerliches gesetzbuch ( abr. as bgb in following text ) ” created the word “ rechtsfaehigkeit ” to take the place of “ personalite ” to meet the requirement of formation. and the non - ethical rechtsfaehigkeit became then the token of civil subject in code
本文認為，從資格角度來說，民法上的主體意味著民事權利義務的歸屬，而在這種歸屬資格的背後，近代以降的民事主體還表現出對理性因素的特別強調，這也是民事主體與僅表述適用商法來規范其行為者的「商事主體」的根本差別。Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。Be consistent in grammar and punctuation. the rules ofgrammarand punctuation you learned may differ from others, but youhadbetter be consistent in your use of them. be aware of suchthings aswhere you put ending quote marks, whether you placecommas afteryears and states, and similar variationsinstyle
在文法和標點符號上保持一致。你所學的文法和標點用法可能和別人學的不一樣，但你最好在使用上保持一致。要特別注意句末的引號、時間和地點之後的逗號以及文風的相似性。Max - product fuzzy context - free grammars and pushdown automata
上下無關文法與下推自動機No capitation, or other direct tax shall be laid unless in proportion to the census or enumeration herein before directed to be taken
除依本憲法上文規定的人口普查或統計的比例，不得徵收人頭稅或其它直接稅。It attaches much importance to the five test forms : reading aloud, talking about pictures, cark - cued oral - play, interview and group discussion
在研究方法上，本文使用了文獻法、實驗研究法，問卷調查法和訪談調查。From surveying the advance - booking of our country ' s commercial housing, analyzing the mortgage in hong kong ' s law, researching the present situation and perspective of our country ' s mortgage practice, studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge, the author deduces that guarantee object of advance - booking of commercial housing is the reversionary right, and the advance - booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country ' s property right law
本文從對我國商品房預售概述和香港法上的按揭分析、從我國按揭實務現狀及問題透視的研究、從按揭與抵押、質押的區別作了專門的研究，認為商品房預售按揭的擔保標的物是期待權、商品房預售按揭應歸于讓與擔保制度范疇的結論，以期對我國物權法的立法有所裨益。Located along the northern silk route between central asia and metropolitan china proper, and serving as a meeting ground of " western regions " ( xiyu ) and indigenous cultural influences, dunhuang provides a continuous record of datable monuments, from the fifth century onward, showing the importation of the indian chiaroscuro style, known in chinese as aotu hua, " concave - and - convex painting, " and its eventual transformation into the indigenous chinese pictorial idiom
摘要作為絲綢之路上一個西域和本土文化的匯合地點，敦煌藝術提供了5世紀以來西域「明暗法」風格即文獻上所謂「凹凸畫」以及這種畫法最後變成中國本土繪畫筆墨風格的一個可確定時代的連續記錄。This paper, on the basis of chronologizing contemporary art history as well as social and cultural background, analyses the internal causes for the birth of " new humans " painting and its deviation from the traditional mode of creation
本文在清理中國當代藝術史與社會文化背景的前提下，分析了導致「新人類」油畫得以產生，並在創作方法上大幅度偏離傳統創作模式的內在原因。This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee
樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。If two or more clauses, grammatically complete and not joined by a conjunction, are to form a single compound sentence, the proper mark of punctuation is a semicolon
兩句或以上的子句，文法上各自完整獨立且中間沒有連接詞，要將兩句結合變成一句單一的復合句時，宜用的標點符號為分號。In the end, the paper demonstrates the application of the model with two listed companies in china, younger and kelong. it makes some calculation based on the initial experts grading, and gets basic status of the two companies by the analysis of weights, relative importance and effect of each factor. the results from the model are not contradictious to those from professional credit rating companies, who usually evaluate firms through financial analysis and on - site investigation
最後本文以上市公司雅戈爾和科龍為例，在專家初始評分基礎上進行了有關運算，說明了模型的運用過程，通過關于因素權重分析、因素相對重要性分析和單因素作用分析得到了關于企業的基本狀況，本文的結論和專業資信評價公司利用傳統財務分析加上實地考察法的結果不矛盾，說明了本文建立模型的科學性和適用性。Sure, the grammatical mistakes were there and the language structure was less than perfect
當然，文章免不了有些文法上的錯誤，語言結構也有待改進。Do you have a hard time learning english grammar
你在學英文文法上有困難嗎This sentence does not construe
這個句子文法上無法分析。It happens in life, as in grammar, that the exception out - numbers the rules
發生在人生上，亦如在文法上，例外總是遠超規律We will also deal with the grammar and mechanical problems you may have trouble with
我們也會處理你文法上與細節上的問題。分享友人