文理不通 的英文怎麼說
中文拼音 [wénlǐbùtōng]
文理不通
英文
be illogical and ungrammatical-
Secondly, to consummate the theory of fault to lay a more solid foundation, the article carried a comprehensive and thorough excavation on the coeval historical condition and cultural sources of each theory of fault lack of feelings. third, the article explained that because the theory development and the practice need, taking feelings into the theory of fault is urgency and necessity. at last, the article analyzed the contemporary scholar of criminal law failure in taking feelings into theory of fault, and had pointed out the road bring feelings into theory of fault
本文首先通過三個層次的分析，表明了傳統罪過理論的不足之處，以及情感因素在傳統罪過理論分析中的尷尬處境;並對各個歷史形態的罪過理論的形成及其情感因素缺失的歷史條件和思想文化淵源進行了比較全面和深入的挖掘，以探源把脈，以能為進一步完善罪過理論奠定一個比較堅實的認識基礎;然後，說明了由於理論的發展和實踐的需要，罪過理論中納入情感因素的迫切性和必要性;最後，文章具體分析了當代刑法學者為將情感因素納入罪過理論所做努力之所以失敗的原因，進而提出了筆者自己對這一理論問題的解決方案。As the advanced basic education after " nine - year compulsory education ", senior high school plays the role of bridge between compulsory education and higher education. three important factors affect not only the consolidation and improvement of popularization of nine - year compulsory education, but also the next generation ' s morality, culture, knowledge, physical and mental quality in senior high school. those three factors are as following : rationality of educational resource ' s allocation ; provision of educational activities such as human resources, corporeal resources and financial resources ; compages rationality of three kinds of resources ( human resources, corporeal resources and financial resources )
作為「九年義務教育」后高層次的基礎教育，普通高中起著承前啟后的作用，其資源配置是否到位，其正常活動所必需的人力、物力、財力等基本物質條件是否得到應有的保證，所投入的人力、物力、財力等物質條件之間的配備組合是否合理，不但影響到「普九」成果的鞏固、提高，直接關繫到高等教育的質量，而且影響著一代人的道德修養、文化知識、身心素質。Cummings felt a mild contempt at the way binner had mangled the sentence.
聽見平訥說了這么一句文理不通的話，卡明斯心裏又添了幾分鄙夷。Based on the economic theory, the article points out the crux of environmental problems of tourism is external diseconomy
本文運用經濟學理論，通過對旅遊環境容量和經濟行為分析，指出了旅遊環境問題的實質是外部不經濟性。From 1998 to now, the sane monetary policy being carried out in our country has played an important role in promoting economy growth, while there is a long distance from the effect of monetary policy to its target of changing disinflation and enlarging domestic demand. although there are many reasons, a key reason is that monetary policy transmission mechanism is not smooth. the paper discussed mainly the factors that restrict our country monetary policy transmission mechanism and put forth the corresponding innovation measures
1998年以來，我國執行的穩健貨幣政策對推動我國經濟增長起到了一定作用，但距離實現治理通貨緊縮、拉動內需的政策目標還有一定距離，原因是多方面的，但貨幣政策傳導機制的不通暢是其中一個極其重要的原因。本文著重探討了制約我國貨幣政策傳導的因素，並提出了相應的改革措施。The essay is ungrammatical and incoherent.
文章寫得文理不通。By studying the case of nantong cosco khi ship engineering co, ltd., through demonstrative research, this article concrete and capitalize the nonfigurative advantages of international investment, after analyzing characteristic of different advantages and the function of rights distribution of corporate governance, bring forward a hypothesis of assets for governance avail. in this foundation the principles for rights of governance corresponding to capital become more perfect in corporate governance
本文以南通中遠川崎船舶公司為案例，運用實證研究的方法，將跨國投資者抽象的投資優勢具體化和資本化;就各種優勢的特性及其對治理控制權分配的作用進行了剖析，提出了非股權安排條件下的治理效用資產假說;對公司治理中資本與治理權的對應關系從更深層次進行了完善，闡明了與控制權相對應的資本如果不包括投資人提供的治理效用資產，就不能構成完整意義上的資本。Whether or not today we persist in the idea of concealing ( our ) capabilities and avoiding the lime light and that of serving to make achievements, the question can only be solved out of the chinese own history and the today " s concrete situations, instead of assuming from some events and some subjective thoughts. in this thesis attempting to employ such synthetic methods as history, theory integrating with reality and comparing and analyzing
今天的中國，是否應仍然堅持「韜光養晦、有所作為」的戰略思想，答案只能從中國本身的歷史和現實的具體條件中來尋找，而不是僅僅根據一些事件或者人的主觀想法加以臆斷。本文試圖通過歷史的方法、理論聯系實際的方法以及比較和分析綜合的方法，從多層面、多角度把「韜光養晦、有所作為」戰略思想同中國外交實際相結合，以期更深刻的領會其本質，使其顯示出更加綿遠悠長的生命力。And we come to the following conclusions : ( 1 ) looked from the returns ratio target that, all funds achievement are better than the market datum combination ’ s in the sample time, but the funds overall achievement is inferior to interest rate ; ( 2 ) after the modification of the risk factor, our mutual funds outguess the market ; ( 3 ) there is not enough evidence that indicate that chinese security investment funds have choosing ability in the market opportunity and choosing ability in the security. ( 4 ) the achievement in the past of the fund can not represent market manifestation in the future of the fund. this article innovation mainly has following several aspects : ( 1 ) have established the overall target of a appraisal fund achievement and gone on the real example to analyze with the mathematics model, having solved the inconsistency problem of appraising the result of many kinds of
在此背景下，本文希望通過借鑒國外對基金業績評價方面的經驗，結合我國的國情嘗試盡可能真實的、多角度分析我國證券投資基金在不同市場時期的業績特點，如投資基金的回報及其承擔的風險，基金經理的擇時能力和選股能力究竟怎樣，基金業績是否具有持續性等等，為基金投資者、監管者、基金管理公司以及基金的發展提供一些參考，以引導社會資源更多地流向擁有理性投資理念、資產管理能力出色的基金管理公司，實現資源的優化配置，進而推動市場投資理念走向成熟。Two different kinds of approximate theories for analyzing colored noise are employed in the nonlinear system. then effects of the colored nature of the noise on the statistical properties of the laser system, the stochastic resonance of bistable system, and the steady - state probability current of quasi - periodic system are investigated
本文主要通過兩種不同的色噪聲近似理論，分析了非線性系統噪聲的有色性對激光系統的統計性質、準周期性系統的定態幾率流和雙穩系統中的隨機共振現象的影響。His english agent announced the sale of german translation rights in three of his books, and informed him that swedish editions, from which he could expect nothing because sweden was not a party to the berne convention, were already on the market
他的英國代理人通知他，有三本書的德文翻譯權已經賣出又通知他他的作品已有瑞典譯本問市，只是得不到稿酬，因為瑞典沒有參加伯爾尼版權公約。Firstly, by an in - depth study on chinese commercial banking and their foreign counterparts, this paper points out the great differences of intermediate business innovation between chinese and western commercial banks regarding innovation products variety, scale, technology, etc. secondly, comparing the institution regarding intermediate business innovation and microeconomic - body behavior of chinese commercial banking with foreign ones within an analysis framework from the perspective of institutional economics and game theories, this paper shows that a number of reasons account for the emerging of intermediate business innovation, including external economic environments as well as internal factors within the financial system and technology, among which the institutional factors within the financial system being the most important. at the same time, by comparison with western developed countries " counterparts, the innovation of chinese banking institution lags far behind the development of banking business in main aspects of property rights, managerial system, compensation arrangement and organization system. thus, the backward innovation of banking institutions and twisting microeconomic - body behavior seriously strict intermediate business innovation
本文首先通過對中外商業銀行進行較為深入的調查研究指出，與西方發達國家商業銀行相比，我國商業銀行中間業務創新無論是在業務創新品種、規模上還是在技術手段上，都存在著巨大差距；其次，運用制度學分析和博弈分析框架將中外商業銀行中間業務創新制度及微觀主體行為進行比較得出：商業銀行中間業務創新產生的原因有多種，如外部經濟環境因素、金融體系內部因素和技術因素等，其中最根本的是金融體系內部的制度性因素；與西方發達國家商業銀行制度相比，我國銀行制度創新遠遠落後于銀行業務的發展，主要表現在產權制度、經營制度、分配製度和組織制度等方面；銀行制度創新的滯后及其微觀主體行為的扭曲嚴重製約著中間業務創新，尤其是我國銀行產權關系不明晰，在國有獨資產權框架下政府? ?行長及上級行長? ?下級行長兩種委託代理行為帶來了嚴重的問題，導致了我國銀行中間業務創新動力不足。After the simple statement of the legislative origin, the article points out the definite and concrete character of the regulation in the current penal code of mongolia ( revised ), and states the modem criminal law ideas reflected in current penal code of mongolia ( revised ) as follows : humanistic principles in penalty ; the reflection of theory of surplus behavior of joint offence ; the definite regulation of involved offender ; the definite regulation of decriminalization of a reasonable risk behavior in research and production ; the no use of death penalty to the person above 60 ; the high extent of socialization in implementing penalty ; the establishment of system of the cancellation of conviction in order to reform the criminals
本文在簡要評述蒙古刑法立法的淵源后，指出現行《蒙古固刑法典（修訂） 》的規定具有具體明確的特點，並講述了現行《蒙古固刑法典（修訂） 》所體現的現代刑法思想：刑罰人道主羲原則；體現實行過限理論；在總則中明確規定速累犯；明確規定生產和調查研究中的合理風險行為不構成犯罪；六十歲以上的人犯罪不通用死刑；行刑社會化程度高；設立了有利於罪犯改造的前科消減制度等。This paper strives to solve the series of problems about performance appraisal that business enterprises are facing now, such as poor operation, weak focalization, difficult implement and so on
本文力圖通過構建崗位管理中的績效考評系統來解決企業績效考評所面臨的操作性差、針對性不強、難以落實等一系列問題。On one hand, though there are lots of discussions on government debt in china nowadays, systemic studies on government debt issuance management are rather few. the paper makes a positive attempt in this aspect. on the other hand, some quantitative models applied in the paper, such as overlapping generation model on sustainable scale of government debt, linear regression model on current scale of government debt in china and game theoretical model on bond auction, contribute to clarification and efficiency of argumentation greatly
通過以上各方面的討論，本文主要體現出兩個方面的特點：一方面，盡管近年來學術界有關國債問題的專題研究已有不少，但是對發行管理進行的系統考察至今尚不多見，本文則在這方面進行了有益的嘗試；另一方面，在研究方法上，本文力求通過模型方式和計量手段的運用使有關結論有一個更為堅實的基礎，例如：在討論適度國債規模存在機制時運用的世代交疊模型、在實證分析我國國債規模時運用的多元回歸模型以及在研究國債招標制度時運用的博弈論模型等，都是這種努力的體現。The article analyses and studies with positive and inductive method, through analyzing human resources management theory and human resources management case in xhjs, i thinks human resources management is not only applies to gener al business but human resources management strategy is more important in building business
本文主要採用實證分析和歸納分析相結合的方法，通過對人力資源管理理論的分析，結合西北民航建設公司人力資源管理的案例剖析，認為人力資源管理不僅在一般企業中具有普遍適用性，在建築企業中，人力資源管理戰略更為重要。This paper is concerned with, the existence and stability of travelling wave solutions for the viscous balance law which is an extension of viscous conservation law where a reaction term g ( u ) is added. l ) the existence of travelling wave solutions by geometric singular perturbation method, we investigate the existence of travelling waves ( a2 ) connecting a saddle point and a sink point and the existence of viscous shock waves c connecting two adjacent or disadjacent saddle points. by giving a detailed analysis of the fast and slow manifolds and verifying the transversality of the intersection of singular stable and unstable manifolds of the reduced problem along the singular heteroclinic orbit, we obtain the existence of travelling waves ( a2 ) in the case of a convex flow function / and that of viscous shock waves c under the assumption that f " is bounded
主要結果如下： 1 ）行波的存在性本文利用[ 37 ]中幾何奇異攝動理論，通過仔細分析= 0時的快流、慢流，驗證= 0時慢流方程的穩定與不穩定流形橫截相交於奇異異宿軌道，先在f為凸的條件下嚴格證明了（ ）存在連接不相鄰的鞍點、結點的行波（ a2 ） ；然後在地f有界的條件下得到（ ）存在連接鞍點（包括相鄰和不相鄰）的粘性沖擊波c ，彌補了[ 11 ]缺少嚴格證明的不足，並推廣了[ 11 ]在f為凸的條件下得到的粘性沖擊波的存在性結果。They include : ( i ) problems existing in development strategy of army listed companies, such as, replacing strategic plan with management plan ; lack of understanding for the importance of strategic management ; no development strategy at all in some companies. without strategic plan, a company can only have a partial understanding of the situation instead of a comprehensive one, just like the blinds feel the elephant ; ( ii ) the thesis intends to analyze the inside and outside factors of army listed companies to specify their development goal while taking suntime international as an example to have further analysis ; ( iii ) combining with strategic planning theory, the thesis tries to probe into the development strategies of the eight army listed companies. army listed companies can be divided into two categories : one category includes the four companies with suntime and new zhongji as their heads
本文主要論述兵團上市公司在發展戰略方面的有關問題，包括： （一）兵團上市公司在發展戰略上存在的問題，如：以經營規劃代替戰略規劃，對戰略管理重要性認識不足，有的上市公司甚至沒有發展戰略等等，缺少戰略的規劃就如同六個瞎子摸象一樣，只識局部不掌握全局，而這正是兵團上市公司在戰略研究方面存在的問題； （二）本文試圖通過分析兵團上市公司存在的內部因素，外部因素，確定兵團上市公司的發展目標，並以新天國際為例作了進一步分析； （三）本文結合戰略規劃的理論，試圖對兵團八家上市公司發展戰略進行探索，兵團的上市公司分為兩類：一是以新天國際，新中基為首的四家企業，在本行業中經營成熟，具備實現多元化的市場戰略的能力，並可以根據市場，產品的情況採取幾種戰略方式；二是其它企業，在本行業中還存在著發展潛力，應集中力量在本行業中作強，應施行差異化戰略，名牌戰略，將自己的產品作強，進而在整個行業中作強，這些企業暫時不要去搞多元化戰略； （四）兵團企業能否做大還取決于能否持之以恆的戰略。It ' s well known that the project documentations " storage and management have an very important effect on the development of all kinds of project, and as the information age is coming, network technology has been applied to this procedure gradually. this article mainly introduces the study and realization of a internet - based project documentation storage and management system which application programming frame is built with delphi6. 0 and sql server2000. based on the tcp / ip protocol, the system try to establish a c / s model with connection - oriented, dependable stream sockets and multithread technology to complete some especial data communications by networks, such as the files of project, directory of user, all self - defined commands or messages and their parameters, and so on
本文所研究的《基於internet的項目文檔存儲管理系統》通過delphi6 . 0和visualc + + 6 . 0相結合的開發平臺，結合sqlserver2000 ，將client server模式的數據庫技術和windowssocket網路通信技術進行集成，遵循tcp ip協議，同樣採用c s結構運行於internet ，通過服務器將處于各個不同物理位置的客戶機連接起來，形成一個交流平臺；其中，引入了目前國際上流行的先進的安全管理控制方法? ?角色控制理論對用戶進行權限分配，使擁有相應角色的人具有相應權限；然後系統自動根據組織部門或用戶的設立在服務器端生成相應的網路「虛擬文件櫃」 ，使擁有相應權限的人可以對相應文件櫃中的文檔進行整理；再通過多線程技術和windows套接字通信機制在tcp ip協議上實現了單個文件及目錄的傳輸。As one of the most important discussions in this paper, the theoretic discourse of vegetable - gum drilling fluids includes the following information : analyzing the physical and chemical properties of vegetable gums to show their workability and superiority in geological drilling materials ; synthetic high polymers and base modifiers, or coupling agents, which are indispensable for vegetable - gum drilling fluids, can optimize their behaviours. the modifying mechanism of these constituents is also presented as the references for the coming laboratory tests
本文首先通過對植物膠物理性質和化學性質的探討，從物質理論上證明植物膠沖洗液用於地質鉆探的可行性和優越性；隨后，又分析證明了合成高分子聚合物和堿激發（或偶聯劑）的改性處理方案是植物膠沖洗液研究必不可少的技術路線，兩者對于植物膠沖洗液性能的優化起著至關重要的作用，本文還就它們對于植物膠液的改性機理做了詳細的探討。分享友人