文風不動 的英文怎麼說

中文拼音 [wénfēngdòng]
文風不動 英文
be made of such sound material that the fall could not harm it; (it) did not bear the slightest trace of damage; absolutely still; not given to excitement
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : Ⅰ名詞1 (空氣流動) wind 2 (風氣; 風俗) practice; atmosphere; custom 3 (景象) scene; view 4 ...
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • 文風 : style of writing
  1. Abstract : apply computer simulation to the distribution pattern of air - flow without considering the cold condition of the combustion and compare the flow patterns under different designed circumstances. and the effect of the design of the partition in the air way of the burner on the flow and mixture of gas and air is especially studied. the result shows that the design of partition plays a very important role in strengthening the mixture of gas and air, but increases the loss of the resistance in the air way and the total pressure of the air way in same working conditions needs increasing

    摘:應用計算機模擬的方法,在考慮燃燒的冷態情況下,研究了熱爐燃燒室內的氣流分佈規律.在此基礎上,比較了2種同設計方案的氣流流特徵,尤其是研究了燃燒器空氣通道內阻流板的設置與否對空氣和煤氣的流和混合的影響.結果表明,阻流板的設計對加強空氣和煤氣的混合有著極為重要的作用,同時也增加了空氣管道的阻力損失,在同樣的工況條件下需要提高管道系統的總壓力
  2. To research the status of the use of shell resource in china securities market, in this paper, firstly, i interpret the shell resource from the economic point of view, and point out the important significance of the study on the shell resource ; secondly, i analyze the status of the use of shell resource in our country at present including the motivation, means, benefits and cost of buying a shell ; thirdly, the status of the use of shell resource in the securities market is positive studied in the way of statistics by taking the civil listed companies as examples, this part is the emphasis of the paper ; at last, i analyze the cause that the shell resource was not used well in our securities market, and bring forward some advice at five aspects, such as perfecting the law condition of buying a shell, building up the measures of resisting risk etc

    我們有必要對我國證券市場的殼資源利用狀況進行研究,以期對投資者的投資決策、證券市場監管的制定及殼資源利用績效的提高有所裨益。為了考察我國證券市場殼資源利用的狀況,本首先從經濟學的角度對殼資源進行了解釋,並指出研究殼資源利用的重要意義;其次,分析了我國現階段殼資源利用的現狀,包括買殼的機、方式、收益和成本;再次,以國內買殼上市企業為研究對象,用統計學的方法對我國證券市場殼資源利用狀況進行了實證分析,這部分是本的重點;最後根據實證的結果,分析了我國證券市場殼資源利用佳的原因,並從完善買殼的法律環境、增強險防範措施等5方面提出了一些相應的建議。
  3. On the basis of all the conclusions above, the thesis preparatorily advances that there is another factor of link transaction behavior affecting vertical relationship, and gives primary definition of relative concepts. the thesis advances that link transaction behavior can be classified into priority transaction, information informing, risk co - affording. in order to form effective vertical transaction relationship, the transaction parties will positively process link transation behavior, including transforming incontractible variants into contractible variants or analogously contractible variants

    在此基礎上,本論初步提出影響縱向關系的因素應該包括關系交易行為這一重要變量,並對關系交易行為和關系交易行為的相關概念作出初步的定義,初步提出企業的關系交易行為可以分為交易優先、信息告知、險共擔三類,並在此基礎上初步分析其中的機理,並根據分析結果提出,當事人交易的過程是斷提升關系的強度的過程,為了形成有效的縱向交易行為,當事人會主進行信息告知等關系交易行為,通過把可寫入合同的變量轉化為可以寫入合同或者可證實的變量來獲得有效交易。
  4. The thesis focuses on the development of the dynamic simulation model of evaporators, the accomplishment of the stable and dynamic simulation of the parameters of cryogen - side, air - side and how to carry out dynamic simulation on the refrigerating effect of evaporators under different evaporating temperature and the realization of the analyses and calculations of the main parameters, such as, the wind speed of air - side and specific humidity etc, which affect the function of evaporators

    重點是對蒸發器建立態模擬模型,並對製冷劑側和空氣側參數進行穩態和態模擬,同時對蒸發器在同蒸發溫度下的製冷量進行了態模擬,而且對影響蒸發器性能的主要參數(空氣側入口速、入口含濕量等)進行了分析和計算。
  5. Facing with the adjustment blemish of the market and the government, knowledge problem and market growth degree etc, the article analyzes and arguments tmsm, the investment theory of the gapsm and two - mechanism forming reason and specialty of our country, and tries to explain and answer the question of breadth fluctuation, high risk, price decision, proceeds and investment strategy etc in the gapsm. since 80 ages, a series of the important development has all taken place in the world and the economy of our country, and it produced the deep influence on the growth of the security market, and particularly the information revolution, all markets forming one body and the quick development of the derivable security product brought the unprecedented macroscopic opportunity and power to the security market ; but at the same time our security market with the structure absurdity of participators, higher risk, irregular law, closed market, the validity of supervise and no science of market regulation does not accommodate to the macroscopic environment and so our country security market needs a new set of security theory with environment. according to the macroscopic and microcosmic environment, this article defines that our country security market is both a gapsm and the initial stage of the gapsm

    上世紀80年代以來,世界和我國經濟都發生了一系列重大的變化,對證券市場的發展產生了深刻的影響,尤其是信息革命、市場一體化和證券衍生產品的迅速發展,給證券市場的發展帶來了前所未有的宏觀機遇和力,而同時我國證券市場參與者結構的合理、較高的險、規范的法律、市場的開放、監管的完全以及科學的市場調控等微觀市場環境條件與此宏觀環境並適應,從而我國證券市場需要一套適應環境變化的股票理論;本就是以這一宏觀環境和微觀條件為依據,把我國證券市場定義為既是政府主導型證券市場又是市場初期;並對我國證券市場二元制產生的原因、特點及特殊性進行了分析,並通過我國政府調節的實例進行了論證,並對投資理論和投資策略進行了研究,這對控制我國證券市場的高險以及獲取收益都具有重大意義。
  6. Firstly, the status of our nation ' s water resources, flood and arid hazards is overviewed to illustrate the necessity for study on dynamic control of flood season limited water level. disadvantages in traditional limitsd water level design, static control of limited water level design, static control of limited water level and fuzzy limited water level curve are pointed out, and mending methods for these are introduced. dynamic control and its key problems are analyzed hi next section. the allowable range of limited water level is determined, so as the allowable extreme risk index. the definition of extreme risk is re - illustrated, risk analysis methods in reservoir operation is discussed either. according to the definition of extreme risk rate, the allowable extreme risk rate of reservoir is systematically demonstrated with variant extreme risk indexes and flood season limited water level

    首先闡述了我國水資源狀況和水旱災害、說明水庫汛期限制水位態控制研究的必要性;介紹了傳統汛限水位設計、汛限水位靜態控制、模糊汛限水位過程線存在的問題及其初步改進方法;分析汛期限制水位態控制的方法及關鍵問題;進一步闡述了水庫極限險率的定義;根據極限險率定義,詳細敘述了同極限險指標時、同汛期限制水位下起調,水庫所能承受的極限險率計算方法。然後,基於極限險率計算方法,以白石水庫為背景,研究「考慮壩體自身安全、考慮壩體安全與下游防護對象控制下泄流量的汛限水位態控制的極限險率」 。
  7. And we come to the following conclusions : ( 1 ) looked from the returns ratio target that, all funds achievement are better than the market datum combination ’ s in the sample time, but the funds overall achievement is inferior to interest rate ; ( 2 ) after the modification of the risk factor, our mutual funds outguess the market ; ( 3 ) there is not enough evidence that indicate that chinese security investment funds have choosing ability in the market opportunity and choosing ability in the security. ( 4 ) the achievement in the past of the fund can not represent market manifestation in the future of the fund. this article innovation mainly has following several aspects : ( 1 ) have established the overall target of a appraisal fund achievement and gone on the real example to analyze with the mathematics model, having solved the inconsistency problem of appraising the result of many kinds of

    在此背景下,本希望通過借鑒國外對基金業績評價方面的經驗,結合我國的國情嘗試盡可能真實的、多角度分析我國證券投資基金在同市場時期的業績特點,如投資基金的回報及其承擔的險,基金經理的擇時能力和選股能力究竟怎樣,基金業績是否具有持續性等等,為基金投資者、監管者、基金管理公司以及基金的發展提供一些參考,以引導社會資源更多地流向擁有理性投資理念、資產管理能力出色的基金管理公司,實現資源的優化配置,進而推市場投資理念走向成熟。
  8. In this paper, the author established the model of objective evaluate parameters of sound quality and develope d an objective evaluation system which could give quantitative objective evaluate parameters, such as loudness, sharpness, roughness, psychoacoustics annoyance ( pa ) etc. paper also describes an subjective evaluation investigation ir " " hich 16 subjects used pair comparison statistical evaluation methods to evaluate the noise character of room air - conditioners, the results show that there is generality good agreement between quantitative objective evaluate sound quality parameters and subjective evaluation. at the same time an example of application of the technique to improve the noise character of room air - conditioner is offered

    此外本還介紹了一個應用聲質量評價技術改進kfr - 50hw / e2d空調器聲質量的實例,通過對空調器室外機管系、導流罩、出網等進行改進,空調器的聲質量得到了明顯改善:在室外量提高164m ~ 3 / h情況下,聲音響度下降16 ,波強度明顯改善,尖銳度指標也略有下降,作者同時總結了同改進措施對產品聲質量影響的方式,以期為今後的聲質量改進提供借鑒。
  9. It holds that the idea of " subjectiveness " put forward by hu feng and his followers is complicatedly connected with the contemporary theories such as " life attitude " and " national literature ", whose emphasis on the subjectiveness of man is based on different theoretical framework

    章認為,胡等人的「主觀論」和當時的「生活態度論」 、 「民族學論」之間有著復雜的聯系,它們對人的主觀能性的強調有著同的理論基礎。
  10. Linton s looks and movements were very languid, and his form extremely slight ; but there was a grace in his manner that mitigated these defects, and rendered him not unpleasing

    林敦的神氣和作都很活潑,他的外形也非常瘦弱但是他的度帶著一種雅,緩和了這些缺點,使他還討人厭。
  11. The two - day workshop on yield management is jointly organized by the center of hospitality and real estate research of the chinese university of hong kong s school of hotel and tourism management, hotel controllers and accountants association of hong kong and skal international hong kong and is co - sponsored by the marco polo hongkong hotel and mandarin oriental hong kong. the workshop was conducted by

    是次工作坊由香港中大學酒店及旅遊管理學院的酒店、旅遊及產研究中心、酒店財務總監及會計主任公會(香港) ( hotelcontrollersandaccountantsassociationofhongkong )和香港順會聯合主辦,並得到馬可孛羅香港酒店和香港華東方酒店共同贊助。
  12. We have advanced teaching modes, good courses design, excellent teachers, high efficient teams and flexible study methods ; provide the organizations and the foreigners who have different chinese level with various training programs that include general chinese, business chinese, special chinese and so on, also include wonderful activities such as practices, visiting, discussion and tour

    我們憑借先進的教學模式、完善的課程設置、優秀的師資力量、高效的運做團隊、靈活的學習方式,為具有同漢語水平的國外人士及社會團體提供多種多樣的培訓項目,包含日常漢語、商務漢語、特殊漢語等,和豐富多彩的實踐、參觀、座談、游覽等活,使國外學生在學習漢語的同時了解中國化、歷史、社會和土人情等,加深學生對中國化的理解。
  13. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員議下列修正案:在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? , "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ,並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難,增撥資源推認養古跡綠色生態及人俗,並訂定時間表,以發展香港在一國兩制下中西交匯的化特色,從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會,以增加其代表性,並進一步吸納工會代表的參與三進一步推業界建立良好的勞資關系,全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等,改善勞資及管職的溝通機制,促進勞資合作,達致勞資兩利,使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號,以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員,樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽,以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ,並以"五"代替刪除原有的"二" ,並以"六"代替在"業內矛盾, "之後刪除"消除平衡的利益分配, "及在緊接句號之前加上" ,促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  14. The assaulted animal just stands there. “ i think the bigger one is challenged by this pipsqueak he ' s ignoring, ” remarks guide van der walt

    只見小長頸鹿彎下長長的脖子,把頭甩向大長頸鹿的身軀,而受攻擊的那隻文風不動,導游說:看來這只大長頸鹿正接受小長頸鹿的挑戰。
  15. This article is based on the principles of risk management and insurance. it insights into the interrelationship among risk, insurable interest and such important factors as insurance value in mortgage insurance, explains the asymmetry of risk assumed and relevant coverage, shows the brand new concept of ratio of real estate insurance value, argues the application of replacement less depreciation approach to the valuation of insurance value in mortgage insurance, and analyzes the valued policy and moral hazard in real estate insurance

    基於險與保險基本原理和產估價原則,結合保險發達國家產保險實務和我國抵押貸款相關險種保單條款,深入剖析住房抵押貸款保險的險、可保利益、保險價值等要素的內在聯系以及現行保險條款中險與保險責任對稱的原因,提出了產保險價值比率的全新概念,論證了住房抵押貸款的保險價值評估適用抵押房屋重置價值的觀點,並對產保險中定值保單和道德險進行了探討。
  16. Results of this study showed that the means of overall self - worth, general individual preference of self - worth and specific psychological preference of self - worth in male students are significantly higher than those in female students, on the other hand, the means of specific moral preference of self - worth and specific family preference of self - worth in female students are significantly higher than those in male students. there is a decreasing trend of self - worth level in form one students among middle schools in macao while the trend of the change in self - worth remains constant relatively from form two to form six. the overall developing level of self - worth of the students from renowned schools is much higher than that of the students from non - renowned schools, renowned school students showing higher self - worth level indicates there is a relationship between the level of self - worth and good school environment, better teaching quality and teaching resource

    研究結果表明:澳門中學生男生在總體自我價值感、一般自我價值感個人取向和特殊自我價值感心理取向的平均數明顯高於女生,女生的特殊自我價值感道德取向和特殊自我價值感家庭取向的平均數明顯高於男生;澳門中學生在年級方面的自我價值感發展呈現初中一年級開始呈明顯下降的趨勢,在初中二年級至高中六年級的階段保時相對平穩的發展;澳門名校學生的自我價值感的發展水平在各個取向方面都顯著地高於普通學校學生,名校中學生的自我價值感相對較高,與其身處的學校具有傳統的優良校,師資素質和教學資源有一定的關系;人生目標、學習成績、家人關系、參加藝活和參加體育運等五項因素是影響澳門中學生自我價值感發展水平的主要因素;人生目標及理想明確,學習成績良好,經常參加體育活娛活,家庭中的人際關系良好的中學生的自我價值感水平明顯高於人生目標及理想明確,學習成績良,經常參加體育活娛活,家庭中的人際關系良的中學生。
  17. Offers a range of literary programmes to the public to promote literature writing and reading

    -提供同形式的學活,以推本地學創作和閱讀氣。
  18. After clarifying the value characteristics of beauty spots , the paper analyzed the values of nature tourism resources from different aspects and theories , including marxian theory on resource value , western resource value theories and other theories

    在闡明了景名勝旅遊產品的價值特點之後,本同角度同理論出發對自然景觀旅遊資源價值進行了辨析,包括馬克思勞價值論對資源價值的認識、西方資源經濟的價值理論及其它理論。
  19. These landslides go with fluidization peculiarity different degree in course of their motion, and their speed and distance increase several times because of the fiuidization, thereby the disaster area greatly broaden. on the base of above, the paper studies systematically the fluidization of large high - speed rockslides in all its aspects : analyzed the aerodynamic effect in the short - range on the base of the wind turmel experiment, studied the effect of falling into pieces when landslides collides mountain ; studied the accelerating effect through high - speed collide experiment of landslides model ; and the paper reappear the overall process including set - out, collide in the short range, debris flow in the long - range of touzhai large landslide via distinct element method ( dem ), studied the flow law and equation of different type of debris flow resulted from large landslide. as a sample to apply, the paper analyzed fluidization mechanism of touzhai landslide

    基於這一點,本對大型高速巖質滑坡的流體化現象進行了全面而系統的研究:通過洞模型實驗,研究了大型高速滑坡凌空飛行階段的空氣力學效應,研究了飛行中滑坡巖體在與途中山體發塵碰撞時的解體破碎效應,通過滑坡巖體高速碰撞模型實驗研究了滑坡巖體解體破碎後部分巖體的加速運效應,並應用離散單元法再現了雲南頭寨溝大型滑坡啟高速、近程碰撞、遠程碎屑流運的全過程,研究了巖體解體破碎后形成同類型碎屑流的運規律及運方程,並對頭寨滑坡流體化運機理進行了實例分析,取得了以下主要結論和成果: ( 1 )對于大型高速滑坡,大多在啟程活階段已獲得了高速,這使得這類滑坡在其離開剪出口之後以凌空飛行的形式向前運,在其飛行過程中,滑坡巖體與空氣強烈作用,並產生空氣力學效應,滑坡巖體在因碰撞而產生的解體破碎效應及部分巖體的加速運效應的作用下,在遠程活階段,以高速碎屑流的形式向前運
  20. There are also some abnormity in nowadays security market in chinaserious systematic risk embodied by abnormal fluctuating of stock price ; market maker " manipulating prevail on the background of imperfect information reveal system and regulation system ; market credit and interests and confidence of public investors impaired by the outstanding nonsystematic risk of individual stock

    分析我國證券市場發展現狀,股市價格的異常波幅度體現了嚴重的系統險,在信息披露制度很完善、監管體武漢理工大學碩士學位論夠健全的背景下,流行「莊家」炒作行情,個股的非系統性險非常突出,傷害了市場信用和公眾投資者的利益和信心。
分享友人