斜墻 的英文怎麼說
中文拼音 [xié]
斜墻
英文
membrane-
It had, indeed, a very cheery aspect ; the walls being overspread with a kind of stucco, in which fragments of broken glass were intermixed ; so that, when the sunshine fell aslant - wise over the front of the edifice, it glittered and sparkled as if diamonds had been flung against it by the double handful
確實，住宅呈現著一派欣然景象：墻面除著一層拉毛灰泥，由於裏面摻和著大量的碎玻璃碴，當陽光斜照到大廈的前臉時，便會閃著熔目的光芒，好像有一雙手在向它拋撤著鉆石。Based on the analysis of mechanism for joint region, the " frame - wall " and " aslope compression stub column " mechanical models and yielding patterns of core zone of the joints are set up. the shear load - carrying formulation for joint core zone is also given in terms of plastic ultimate analysis. and then, the comparisons between the formulas given in this paper and that of chinese design code ( draft ) and nonlinear fem as well are presented
對節點核心區的抗剪，通過受力機理的分析，建立了鋼「框架剪力墻」加混凝土「斜壓短受力體系及其屈服機制，根據塑性極限分析，給出了節點核心區抗剪承載力計算的迭加公式， 《規程》公式和非線性有限元近似模擬分析結果進行了比較。His rifle with the bayonet fixed was leaning against the wall.
他的上了刺刀的步槍斜靠在墻上。At the end of the corridor was the dressing room belonging to clarisse and simonne. it was a long, ill - built room under the roof with a garret ceiling and sloping walls
克拉利瑟和西蒙娜的化妝室在走廊的一端，這間屋子狹長，造得很粗糙，在屋頂下面，墻角傾斜，墻上有裂縫。Part of her body and life it ever seemed to be ; the slope of its dormers, the finish of its gables, the broken courses of brick which topped the chimney, all had something in common with her personal character
這座屋子是她的身體和生命的一部分天窗上的斜坡，山墻上的石灰，煙囪頂上的破磚，都和她有著某種共同的特點。The earthquake caused the wall to sway to the right.
地震使墻向右邊傾斜。The gabled brick, tile, and freestone houses had almost dried off for the season their integument of lichen, the streams in the meadows were low, and in the sloping high street, from the west gateway to the medieval cross, and from the medieval cross to the bridge, that leisurely dusting and sweeping was in progress which usually ushers in an old - fashioned market - day
那些帶有用磚砌的山墻和蓋有屋瓦的石頭房子，外面的一層苔蘚已經因為乾燥的季節差不多曬干脫落了草場上溝渠里的水變淺了，在那條斜坡大街上，從西大門到中古十字路，從中古十字路到大橋，有人正在不慌不忙地清掃大街，通常這都是為了迎接舊式的集市日子。Landslip preventive remedial works to slopes retaining walls
斜坡擋土墻的防止山泥傾瀉修補工程According to the behaviors of diagonally - loaded frames, effects of infill material property and frame stiffness on performance of infilled frames are investigated. 2. based on result of lateral actions test, gives load - deflection curves for infilled frames
對斜向加載的墻板單元進行了試驗研究，分析了填充塊材料性能、框架樑柱剛度等因素對墻板單元力學性能的影響。The results of field observation showed that mucky clay in the shore slope of the wharfs was the stratum with the most obvious horizontal displacement and most of the pile heads close to the retaining walls inclined towards the land to different degrees, agreeing well with the inclination of pile heads as observed on site
原型觀測結果表明：碼頭岸坡內的淤泥質粘土層為水平位移最明顯土層，靠近擋土墻的大部分樁頂都出現了不同程度的向陸側傾斜，這與實際見到的樁端傾斜狀況完全相符。Well, while things stood thus, suddenly the hispaniola struck, staggered, ground for an instant in the sand, and then, swift as a blow, canted over to the port side, till the deck stood at an angle of forty - five degrees, and about a puncheon of water splashed into the scupper holes, and lay, in a pool, between the deck and bulwark
就在這種情況下，伊斯班裊拉號突然一震，搖搖晃晃沖上淺灘，船底擦到了沙地上，船身迅速地向左舷傾斜，直到甲板成四十五度角豎了起來，大約有一百加侖的水從排水孔涌進來，在甲板和舷墻之間形成了一個水池子。As the balancing platform tends to make the barycenter move backward, a more balancing stress distribution under the wall, a higher and steadier wall can be achieved. furthermore, the resupine back of the downward wall not only works reasonably, but also can reduce the amount of excavation and filling obviously. so gravity retaining walls with balancing platform are applied heavily
衡重式擋土墻因具有衡重臺使墻身重心后移、墻底應力趨于平衡，可提高擋土高度、增強墻體穩定性；且仰斜式下墻不僅受力合理、還可減少開挖與回填量等優點而被大量採用。The israeli government is renovating a ramp beside the western wall that tourists use to gain access to the compound around the mosque
以色列政府正在修復西墻邊的一段斜坡，遊客們通過這段斜坡可到達清真寺周圍地區。Re - alignment of existing carriageways and construction of new at - grade carriageways for the road junction ; and associated drainage, retaining wall and slope works
為有關路口的現有行車道重新定線，並興建新的地面行車道及進行相關的渠務斜坡及護土墻工程。Based on tests of nine 1 / 2 - scaled model slabs under vertical loads, the paper analyzed load - deformation curve and proposed limit value of height - width ratio under axial loads. 2. based on aseismic tests, the paper put forward a model of concrete frame, silica brick and a combination of the two, proposed that the silica brick works as a 45 compression bar, analyzed the factors which may influence bearing capacity of the slab and advised a formula including the numbers of bays and of storeys of the frame
通過對墻板模型的抗震性能試驗研究，建立了由鋼筋混凝土框格、砌塊以及兩者協同作用三個部分組成的承載力極限狀態下的理論簡化計算模型；提出了墻板中填充塊等效斜壓桿寬度按45度計算的統一量化標準；分析了影響墻板承載力的主要影響因素，給出了表達墻板框格層數和跨數不同的斜截面承載力實用設計計算公式。For meeting the related nantional standards and avoiding demolishment of the building, the underpinning and strengthening methods are used, with which the loads of center column are underpined by the diagonal steel strut and the cross - sectional areas of side pillar are strengthened, both ends of shear wall are chiseled in turn and then concrete is poured again
通過採用斜向鋼支撐荷載轉移法實現對中柱的托換，採用剪力墻兩端分批鑿除后再澆搗實現對剪力墻的托換，採用增加截面法對邊柱進行加固，使建築物經托換和加固后能滿足國家有關規范的要求。The analysis showed the strain of section is not plain under moment so that the moment is carried by force couple in the outer frame. 4. the paper gave the rigid frame - compression bar model for practical computation
在試驗研究的基礎上，提出了密肋復合墻板實用設計的鋼架斜壓桿模型；通過線彈性有限元分析，就其優化設計進行了探討。Enhanced maintenance programme of highway slopes retaining walls in new territories ground investigation
新界路旁斜坡護土墻的強化維修計劃探土The works mainly comprise the ground investigation field works at some 23 man - made slopes and retaining walls maintained by the highways department in the new territories and outlying islands, and associated laboratory testing
工程主要包括為約23幅位於新界及離島而由路政署負責維修及保養的人造斜坡及擋土墻進行探土工程及土壤測試。Rock - fin with impervicus deck c
游不透水斜墻式堆石壩分享友人