斯梅丁格 的英文怎麼說
中文拼音 [sīméidīnggé]
斯梅丁格
英文
smedinge-
The buildings put up and decorated by the school ' s professors ( walter gropius, hannes meyer, laszlo moholy - nagy and wassily kandinsky ) launched the modern movement, which shaped much of the architecture of the 20th century
由該學派的教授們(沃爾特?格羅皮斯,漢斯?梅爾,拉斯羅?摩利那基和韋斯利?坎丁斯基)修建和裝潢的一系列建築代表了"現代風格運動"的興起,同時也為20世紀建築發展奠定了基礎。Seven players have captained england while on the books at arsenal - david jack, eddie hapgood, george male, alan ball, tony adams, david seaman and martin keown
阿森納的7名球員曾經擔任過英格蘭國家隊的隊長大衛傑克,埃迪哈普古德,喬治梅爾,阿蘭鮑爾,托尼亞當斯,大衛西曼和馬丁基翁。Not improbably, it was to this latter class of men that mr. dimmesdale, by many of his traits of character, naturally belonged
丁梅斯代爾先生出於他自身性格的許多特點,自然無疑地本應屬于這最後一類人的。" it is not for me to talk lightly of a learned and pious minister of the word, like the reverend mr. dimmesdale !
「我可沒資格隨便亂談象丁梅斯代爾牧師先生那樣有學問又虔信聖經的牧師! 」Without disputing a truth so momentous, we must be allowed to consider this version of mr. dimmesdale s story as only an instance of that stubborn fidelity with which a man s friends - and especially a clergyman s - will sometimes uphold his character ; when proofs, clear as the mid - day sunshine on the scarlet letter, establish him a false and sin - stained creature of the dust
對這樣一個事關重大的真理,我們毋庸爭辯,不過,應該允許我們把有關丁梅斯代爾先生的故事的這種說法,僅僅看作是那種墨守忠誠的實例,證明一個人的朋友們尤其是一個牧師的朋友們,即使在證據確鑿得如同正午的陽光照在紅字上一般,指明他是塵埃中一個虛偽和沾滿罪惡的生物時,有時還要維護他的人格。分享友人