新和社 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnhéshè]
新和社 英文
shin wha sa co. ltd
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  1. We misunderstand the limited nature of news, the illimitable complexity of society; we overestimate our own endurance, public spirit, and all-round competence.

    我們誤解了新聞的局限性和社會的無限復雜性，我們過高地估計了自己的承受能力、社會精神和各方面的才能。
  2. " it is absolutely not true, i didn ' t call him a terrorist, i don ' t know anything about that, " the italian news agency ansa quoted materazzi as saying when he arrived with his team at an italian military airfield

    「肯定不是這樣，我沒有叫他恐怖分子，我對此一無所知， 」當馬特拉齊和他的隊友抵達一個義大利軍事機場時，義大利ansa新聞社援引馬特拉齊說。
  3. Nowadays, there are a series of problems to solve in the management of student apartments. after comparing the three representative modes of investing and constructing college apartments worldwide, i. e. the modes of apartments managed by university, managed by investor and managed by both university and investor, the paper analyzes the different operation modes according to different construct forms and their advantages and disadvantages. using the operation modes of student apartments abroad for reference, the paper puts forward three new modes combining property management and ideological and political education in operating students apartments : community management, apanage management and open management, and lays emphasis on the key role of managing student apartments in the socialization reform

    目前在我國學生公寓的運作上還存在著一系列需要研究解決的問題，本文總結國內高校學生公寓投資和建設的三種代表形式進行了分析比較，針對三種管理的不同形式，即由校方統一管理、由投資方管理以及由學校和社會共同管理，進一步分析其投資建設形式不同帶來的不同運作，通過對其利弊的分析以及對國外高校學生公寓運作模式的借鑒，本文提出了「社區化管理」 、 「屬地管理」 、 「開放式管理」 、 「物業管理與思政工作有機結合」四種學生公寓運作的新思路，著重強調了學生公寓的管理工作在整個公寓的社會化運作過程中的關鍵性作用。
  4. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  5. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  6. Lawmaking is to aim to enhance all kinds of law ’ s efficiency factors which are confirmative degree and developmental degree and efficient social press. new laws are needed when the law demand which is asked for the variability of insider structure breaks through the intrinsic law supply because a domain ’ s insider structure changes, that is, new sub - domains appear, or intrinsic sub - domains expand or fission or shrink or die away. new laws are also needed if that situation is estimated by legislators in advance

    立法旨在提高各子域法的效率因子? ?確定性因子、適應性因子和社會壓力的有效性因子;當域的內部結構發生變化，即出現新的子域，或者原有子域壯大、裂變、萎縮抑或消失時，這種域的內部結構的變異性對法律的需求一旦突破了原有的法律供給，或者立法者已於事先估測到這種情形時，新的立法就成了必需。
  7. Comment on this contestation will not only deepen our knowledge about the trend of the contemporary western political philosophy and ethics, but also help us learn from the justice ideas of contemporary western philosophers, and then promote our theoretical and practical creation as to the social justice problem

    對這場公正之爭進行梳理和述評，不僅可以加深我們對當代西方政治哲學、倫理學整體走向的把握，而且可以將當代西方哲人的公正思想借鑒過來，為我所用，從而推動我們在社會公正問題上的理論創新和實踐。
  8. It was in the city that man was liberated from the tyranny of the soil and could develop skills, learn from other people, study, teach and develop the social arts that made country folk seem bumpkins

    城市中的人們從土地苛政中解放出來並不斷提升自身技能，向他人獲取新知，學習、講授和社交藝術的進步使農村的鄉巴佬相形見拙。
  9. By the end of 1950s, the development of the international arena demonstrated new trends, which necessitated a proper adjustment of the communist camp. in the process of such adjustment, serious disputes emerged between ccp and cpsu

    50年代末60年代初，國際社會和社會主義陣營內部出現了新的情況、發生了新的變化，要求社會主義陣營體系各國執政黨對此作出適應性的調整。
  10. During recently 3 years, i mainly engaged in mechanical vocation ' s plant planning. i attended 25 projects, which including feasible reports, preliminary designing and working drawing designing, ranged over establishment or technology reforming of machine tool factory, gear factory, tractor factory, automobile manufactory, electric pump factory, electromechanics factory, electric cable factory, the highest investment of them is 160 million yuan, total design work expand over 850 million ( no repeat calculate ). for i have professional ability and well up in developmental situation of mechanical vocation and it ' s situation inside jiangsu province, these projects what i designed were all authorized by leading department and expert, introduced into national plan and bring into operation. these projects bring both economic profit and society profit for the factory ' s technical advancement, product ' s update. as the director of these projects in these designing and consultation work, i generally organize and operate these and earn the higher valuation of leading department and consumer

    近三年來主要從事機械行業工廠工程設計，先後參與二十五個項目的可行性研究報告編制，初步設計和施工圖設計.涉及機床廠，齒輪廠，拖拉機廠，汽車製造廠，電泵廠，電機廠，電纜廠的新建或技術改造，其中單項投資額最高的為1 . 6億元，總計完成投資額為8 . 5億元（未重復計算）的設計工作量.由於對機械行業發展狀況和省內狀況較為熟悉，具有一定的專業水平，這些設計項目均經有關領導部門，專家審定列入國家計劃，得以實施，為工廠的技術進步，產品更新換代，生產發展創造較好的經濟效益和社會效益.在這些設計，咨詢中，本人均任項目負責人，全面組織，實施設計工作，得到主管部門和用戶較高評價
  11. Recently, using solid clay brick is gradually prohibited, so the new wall material is required to fill up the new architecture. many sections research on this field, using fly ash to develop new building materials is the mostly adopted method, among the new building materials, fly ash foamed concrete is a noticeable one because of its outstanding merits such as light weight, heat preservation, sound insulation and good resisting earthquake. using fly ash to develop foamed concrete can not only become fly ash into resources, but also provide a new kind of building materials for the innovation of wall materials, which has good economy and society ben efits

    近年來，由於墻改「禁實」政策的實施，市場急需新的墻體材料來填補新建築所需，許多單位相繼開展了各有關研究，綜合利用粉煤灰研製開發新型建材逐漸成為了主流，其中多孔混凝土特別是粉煤灰發泡混凝土，正以它突出的輕質、保溫、隔音、抗震效果好等優點，成為一種引人注目的建築材料，利用工業固體廢棄物粉煤灰研製發泡混凝土不僅能實現粉煤灰的資源化，而且還可為墻體材料的改革提供一種新型建築材料，具有較好的經濟效益和社會效益。
  12. Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood

    目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。
  13. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  14. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  15. Science and technology intermediators are the combination and extension of market intermediators and social intermediators, having the functions of optimizing the environment of technology innovation, accelerating the transformation of scientific and technolgical achievements into production, realizing efficient allocation of importent production elements and regulating the behavior of market subjects

    科技中介組織是市場中介組織和社會中介組織的交叉和延伸，具有優化技術創新環境、加速科技成果向產業轉移、實現要素優化配置、規范市場主體行為等功能。
  16. Chechen groups even set up an " embassy " in kabul in early 2001

    第4屆洽談會的主題是「高新技術為人和社會服務」 。
  17. It brings great influence to our economy and society 3l1d makes economic sectors, distribution of interests and ideas pluralized, and makes social forces disseminated. the norn, al operation of the market economy needs a all - round iaw system and the founding of scientific macro - adjustment system. the establishment and improvement of the socialist market economy system, destroys the stable social structure and intercommunion rnode of our country

    它對我國的經濟、社會的構成產生了巨大影響，使我國社會出現了經濟成分多元化、利益分配多元化、思想觀念多元化和社會力量分散化的新趨勢；市場經濟的正常運轉要求必須有一個與之相適應的完備的法律體系，必須建立科學合理的國家宏觀調控體系。
  18. While discussing the future development trend of chinese ngos in transformation period, the author suggests that ngos set up good inter - dynamic relations with governments, establish effective communicative channels and communion mechanism, try to construct a new mode of cooperation between government and society. the proposed solution can be simply described as follows : let ngos play their roles on the things that the government are unable or unwilling to do, sufficient mandate and support from the government ; on the things that both the government and ngos can do, let ngos give full paly of their roles ; leave the government only to with things that beyond the powers of the market or the ngos

    在從宏觀上探討轉型期中國非政府組織的未來發展的趨勢時，強調非政府組織與政府的良好互動關系，建立有效的溝通渠道和交流機制，試圖構建一種「政府與社會合作」的新型模式。具體分工思路是:在政府不能或不應做的事情上發揮非政府組織的作用，政府予以充分的授權和支持;在政府行政手段和社會自治方式都可以完成的事情上，盡量發揮非政府組織的作用;而政府只去履行市場和非政府組織都無法完成的職能。
  19. But in the present time the state - owned enterprises have some complicated conflicts, for example the dispartment of the government and the enterprises, the dispartment of the party and the government, the dispartment of the government and the capital. the resolve of these conflicts not only comes down to the economy institution innovations but also a good many political institution innovations and regime innovations

    但目前我國國有企業仍然存在的一些深層次矛盾，如政企不分、黨政不分、政資不分等問題的解決不僅涉及到經濟制度的創新，也涉及到諸多深層次的政治制度創新和社會制度創新。
  20. The arpanet only with nodes in 1969 has developed to over 147, 344, 723 hosts linking internet in 2002. the fast development of computer network impels the technical innovation and social progresses, which on the other hand give rise to serious security problems

    從1969年四個節點的arpanet發展到2002年擁有147 ， 344 ， 723臺主機的internet ，計算機網路的高速發展推動了技術的創新和社會的進步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書