新型傳染病 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnxíngzhuànrǎnbìng]
新型傳染病 英文
emerging infectious diseases
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 新型 : late-model; new type; new pattern
  1. Data from the symposium entitled, " clostridium difficile - associated disease : underdiagnosed, underreported, undertreated ; how to oercome the challenges, " confirmed the emergence and spread of a new irulent epidemic strain of cdad known as north american phenotype 1 / 027 ( nap1 / 027 )

    標題為「難治性梭狀芽孢桿菌相關疾病：診斷不充分，報道不全，治療不足；如何來戰勝這個挑戰」的這個專題討論會證實了一種叫做北美1 / 027表型的新的毒力和傳染性較強的菌株的出現和傳播。
  2. The reasults are summed up as following : 1 the study on chromosomes and mitoses of bmn cells the cell line, bmn, is a silkworm cell line widely used in silkworm molecular genetics, cell engineering, gene engineering and baculovirus expression system but whose genetics and cytobiology studies are nearly untouched. the chromosomes and mitoses of the bmn cells are researched by the air - drying method and culturing cells on cover glasses

    同時，還通過原代培養實驗對新的家蠶胚胎細胞系的建立進行了探索和嘗試，並對家蠶胚胎原代培養過程中出現的細胞和組織類型進行了觀察、探討與研究。 1bmn細胞有絲分裂及染色體研究bmn細胞是家蠶分子遺傳學，細胞工程、基因工程和桿狀病毒表達系統中廣泛應用的家蠶細胞，但其遺傳學和細胞生物學背景知之甚少。
  3. Here we report that the genetic identification of h9n2 influenza viruses from those newly forming poultry in this region, partridge and chukka. our results suggest that those h9n2 influenza viruses isolated from these types of terrestrial poultry are not sorted into the following two genotypes, i. e., qa / hk / gl / 97 - like and dk / hk / y280 / 97 - like virus lineages. genetic analysis revealed that some of them are reassortment viruses between above two lineages

    結果表明， h9n2亞型流感病毒在這些新種群中廣泛流行，並且檢測到多個基因型的存在，進化樹分析證實有多個基因型與同期在水禽類中分離到的基因型相近：這表明h9n2亞型流感病毒很可能通過發生跨種屬傳遞從水禽感染這些小種群陸基禽類。
  4. But ib attenuated vaccine has many defects, such as the possibility of contamination of foreign and vertical transmissible pathogens, and the virulent recovery of vaccine virus. therefore, exploring the safe and efficient new vaccines has become the hotspot in the research of ib control

    由於活疫苗存在外源性或垂直傳播性病原污染、毒力返祖等缺陷，開發安全、有效的新型疫苗是ib控制的研究重點。
  5. The uk is also prepared to offer expertise and support to countries including ; laboratory testing ; the sharing of knowledge on bird migration ; and by supporting research on emerging infections

    英國還準備為被援助國家提供技術支持，如實驗室測試、共享鳥遷移知識及新型傳染病的支持性研究等。
  6. The medical research council recently announced a 10m collaborative programme on emerging infections, especially influenza, which will support such partnerships

    為了加強這種合作，醫藥研究理事會最近宣布了一個價值1000萬英鎊、在新型傳染病特別是流感方面的合作項目。
  7. At present, h9n2 subtype influenza viruses are prevalent in terrestrial poultry worldwide. what is more, the introduction of these new types of terrestrial poultry was in southern china, a hypothetical epicenter for the emergence of pandemic influenza viruses. it is, therefore, more important to carry out influenza surveillance, especially in those newly forming poultry in this region

    目前h9n2亞型流感病毒分佈廣泛，多次發生傳染人的事件，加上華南地區作為理論中「流感中心」的特殊地位，因此對該地區進行嚴密的流感病毒監測具有重要的意義，特別是對近年來該地區不斷涌現的新種群中流感病毒進行檢測。
  8. Laboratory experiments were carried out to analyse the relationship between ionizing radiation and chromosome non - disjunction, and its pathogenesis. in the epidemiological part, patients were collected from october 1999 to december 2002 ( they consulted doctors in shanghai xinhua hospital pediatric hospital of fudan university, henan province genetic institute ), controls were healthy children who were similar to patients at age, gender, born place and so on. patients were diagnosed according to their karyotype [ 47, xy, + 21 or 47, xx, + 21 or 47, xy ( xx ), + 21 / 46, xy ( xx ) ]

    本課題第一部分收集了自1999年10月起至2002年12月止的ds病例（就診于上海新華醫院、復旦大學附屬兒科醫院、河南省遺傳所等醫院）以及與病例組在年齡、性別、出生地等一般情況相對應的正常兒童，病例的診斷以染色體核型分析結果為準，患者核型為47 ， xy （ xx ） ， + 21或核型為47 ， xy （ xy ） ， + 21 46 ， xy （ xy ） ，對照組核型為46 ， xy或46 ， xx 。
  9. In theory, that should eliminate the possibility of disease transmission, whether of madcow disease from bovine hemoglobin or a suspected new strain of hepatitis from human products

    從理論上說，這樣可以消除疾病傳播的可能性，無論是來自牛血紅蛋白的瘋牛病或人血中感染的新型肝炎病。
  10. Regard solving serious diseases, such as aids, tumour, diabetes, infective hepatitis as the direction of researching, look for new leading chemical compound medicine which have independent intellectual property right by means of modern biological technology

    型制藥公司等建立了多種合作關系，以攻克愛滋病、腫瘤、糖尿病、傳染性肝炎等重大疾病為研究方向，用現代生物學的手段尋找具有自主知識產權的新藥前導化合物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書