新小說 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnxiǎoshuō]
新小說
英文
nouveau roman-
After his long travel, the flat-voweled voice of the bookstall clerk offering the latest novel sounded pleasant-pleasant the independent answers of a bearded guard, and the stodgy farewell sayings of a man and wife.
經過了長期旅行以後,書攤上書販子推薦最新小說的平板的聲音聽著很悅耳-連一個長著鬍髭的路警的不受拘束的答話,以及一對夫婦的平凡的話別,也聽著挺舒服。Despite all the publicity, her latest novel was a complete flop.
她的最新小說盡管廣為宣傳,結果還是徹底失敗。His new novel is tinged with thinnish humor.
他的新小說略帶詼諧。Author of some 20 novels, simon was a writer of france ' s so - called " nouveau roman " ( new novel ) movement alongside alain robbe - grillet and nathalie sarraute. he was awarded the nobel prize in 1985
西蒙著有大約20本小說,他與阿蘭?羅伯?格里耶、納塔莉?薩拉特一道,掀起法國「新小說」運動, 1985年獲得諾貝爾文學獎。Author of some 20 novels, simon was a writer of france ' s so - called " nouveau roman " ( new novel ) movement alongside alain robbe - grillet and nathalie sarraute. he was awarded the nobel prize in 1985
西蒙著有大約20本小說,他與阿蘭& # 8226 ;羅伯& # 8226 ;格里耶、納塔莉& # 8226 ;薩拉特一道,掀起法國「新小說」運動, 1985年獲得諾貝爾文學獎。He is wrong in respect of new novels.
他關于新小說的觀點是錯誤的。Her latest novel is not a patch on her others.
她這部新小說比以前所寫的差得遠。Her new novel was greeted by reviewers with rapturous applause
她的新小說備受書評家推崇The reviewers damned his new novel
那些書評家把他的新小說貶得一文不值。This new novel is an absorbing family saga
這部新小說是一部引人入勝的家世小說。His letter was full of soft soap. / her new novel made waves around the country
他的信全都是恭維話。 /她的新小說在全國引起轟動。She told me about the skeleton of her new novel
她把自己一部新小說的梗概對我講了一遍。She hit upon a good title for her new novel.
她突然靈機一動,為自己的新小說想出了一個很好的書名。His new novel is a must for all lovers of crime fiction.
他的新小說是罪案小說愛好者必須一讀的。Her new novel is off the stocks
她的新小說已經脫稿了。During " the revolution in novel circles ", liang qichao took a dominant position and contributed to three great things of historical significance for the modernization process of chinese novels : setting up a new base for the novel innovation by creating " new novels ", opening up new fields and creating new models for the theory researches on novels, and starting a new way for realism in the practice of writing
摘要梁啟超在「小說界革命」中擔當了主導角色,為中國小說近代化歷程做了三項有歷史意義的大事:一是創辦《新小說》為小說革新開辟陣地;二是努力開創小說理論研究的新領域,新模式;三是在小說創作實踐中開辟現實主義新蹊徑。When is her new novel coming out ?
她的新小說何時問世?The new novel attracted many reviewers
新小說吸引了很多評論者。The critic nibbled at the young writer ' s new novel
那位批評家對這位青年作家的新小說作了吹毛求疵的抨擊。This is the latest novel from celebrated author and booker prize winner kazuo ishiguro, set in a grim, alternate version of contemporary england
這是著名作家兼「布克獎」獲得者石黑一雄推出的最新小說,以一個變換了原貌、冷酷可怖的當代英格蘭為背景。分享友人