新批約 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnpīyāo]
新批約 英文
conditions of grantnew grant
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 批 : Ⅰ動詞1 （在下級的文件上寫下意見） write instructions or comments on （a report from a subordinate...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  1. Wholesale nike air jordan / air force one, new styles

    批發耐克空氣約旦/空軍一號，新風格
  2. The paper directed against the history and present of china silk industry, by analysing the principal contradiction of restricting industrial advance from the point of view in productive forces and production relations, and by comparing to the brasil silk inductry where its productive forces is quickly advanced, thus, author suggested that we must again construct the advantage of china silk industry, by transtforming a industrial mode, and by building a modern production and technique system in mulberry field, and by building a industry - like technique system for enterprise raise silk worm, and by firstly advancing a number new silkworm region in the cental and west district et cetea aspects

    本文針對中國蠶絲產業的歷史和現狀，從生產力和生產關系的角度分析了制約產業發展的基本矛盾，並通過和近期蠶絲生產力發展較快的巴西進行比較，提出應從產業模式改造、建立現代化桑園生產技術體系和工業化養蠶技術體系、發展一批以中西部地區為主的新蠶區等方面，重新營造中國蠶絲產業的優勢。
  3. Abstract : the paper directed against the history and present of china silk industry, by analysing the principal contradiction of restricting industrial advance from the point of view in productive forces and production relations, and by comparing to the brasil silk inductry where its productive forces is quickly advanced, thus, author suggested that we must again construct the advantage of china silk industry, by transtforming a industrial mode, and by building a modern production and technique system in mulberry field, and by building a industry - like technique system for enterprise raise silk worm, and by firstly advancing a number new silkworm region in the cental and west district et cetea aspects

    文摘:本文針對中國蠶絲產業的歷史和現狀，從生產力和生產關系的角度分析了制約產業發展的基本矛盾，並通過和近期蠶絲生產力發展較快的巴西進行比較，提出應從產業模式改造、建立現代化桑園生產技術體系和工業化養蠶技術體系、發展一批以中西部地區為主的新蠶區等方面，重新營造中國蠶絲產業的優勢。
  4. But taking mr putin at his worried word, last month america proposed a series of parallel steps : some nato governments would start cfe ratification, the balts would prepare to join the treaty and russia would also move to fulfil its promises, with new arrangements for transdniestria ' s weapons

    ，上月美國提議採取一系列相應措施：一些北約成員國政府開始著手批準《歐洲常規武器控制協定》 ；波羅地海地區也將準備加入該協定；俄也將採取行動來履行承諾，對德涅斯特河沿岸地區的武器作出新的安排。
  5. Following the success of the first baby - shoes programs, the group was commissioned by stride rite to produce a new " toddler tech " line of baby footwear, which uses the latest gate technology and which has been a major success in the us since its launch

    緊接完成首批嬰兒鞋生產訂單，集團即獲striderite委約生產新系列toddlertech護墊嬰兒鞋。 toddlertech採用最新護墊技術，產品在美國推出以來，一直反應熱烈。
  6. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  7. The leader of the new republic had no choice but to ratify this treaty.

    新共和國領導人除批準此約外，別無它法。
  8. Regrant unit urban and nt

    契約重批小組市區及新界
  9. The rents charged in respect of these leases were set at rates prevailing at the time when the leases were executed. renewal of these pre - 1985 leases, if approved by government, will be subject to the new government rent of three per cent per annum of the rateable value of the property

    如果這些一九八五年前批出的契約在期滿時獲政府批準續期，便須按照新規定的水平繳付地租，即每年為有關土地應課差餉租值的百分之三。
  10. For expired leases of land which have been regranted before 30 june 1997 and the development is divided into separate units owned by different owners, a new lease will be issued to the financial secretary incorporated which will then assign the individual units to the former registered owners or to their assignees

    年期於一九九七年六月三十日前屆滿的土地，如其上蓋樓宇分為個別單位，並由不同業主擁有，本處會將新批地契約批予財政司司長法團，再由該法團將各別單位轉讓給前注冊業主或其承讓人。
  11. The present practice whereby new leases may be granted to the existing lessees of pfs sites upon expiry of their leases on payment of a premium is discontinued

    目前規定汽油站用地的現有租戶于租約期滿時須繳交土地補價始獲批新租約，這項規定現告取消。
  12. A premium equivalent to the difference in land value between the development permitted under the existing lease conditions and that permissible under the new lease terms is payable for any lease modification granted

    承批人獲得政府批出修訂契約時須補繳地價，款項相等於該地段在現行契約下發展與在新契約下發展，兩者在地價方面的差額。
  13. New survey for old scheduled lots in the new territories

    為新界舊批約地段進行新的測量
  14. Redefinition of old scheduled lots

    重新界定舊批約地段
  15. New special purpose leases for recreational purposes and petrol filling station will be granted for a term of 21 years from the date of grant

    由批租日期起計，新批作康樂或加油站用途的特殊用途契約的年期定為21年。
  16. New special purpose leases covered by franchises or operating licences will normally be for a term commensurate with that of the associated franchise or licence

    涉及專營權或營運牌照的新批特殊用途契約，其年期一般會與所涉專營權或牌照的年期相稱。
  17. To ensure the quality of the services provided, measurable performance standards are set in all new street and market cleansing contracts

    為確保提供服務的質素符合標準，所有新批出的街道和街市潔凈合約均訂明可量度的服務標準。
  18. Building covenant of new grant

    新批地建築規約
  19. In closing, i would like to send the institute of planners my warmest congratulations for its achievement over the past 20 years and my best wishes for its future endeavours. endthursday, november 4, 1999

    發言人說，政府會繼續按照現行土地政策批出新契約，並會根據個別項目的特殊情況予以考慮及徵求行政會議的批準。
  20. The reasons that rawls put forward the idea of the original position, that is to say, the reasons that he constructed his whole system, are as following : the first is that he wanted to establish a new contract theory and elevated it to a higher level of abstraction, the second is that he hoped to establish a kind of theory of equal justice, and subsequently criticized the dominant utilitarianism

    羅爾斯提出原初狀態理念的緣由也是建構整個正義理論的緣由：一是為了確立一種新契約論，使之上升到更高的抽象水平，二是為了建立一種公平的正義理論，以批判一直居於支配地位的功利主義，除此以外，其人生經歷也是機緣之一。原初狀態理念在其整個體系中具有舉足輕重的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書