first article approval 中文意思是什麼
first article approval
解釋
產品的首次論證-
Clause 9 where as set forth in paragraph 2 of article 44 of the contract law, the relevant law or administration regulation provides that the effectiveness of a certain contract is subject to completion of the relevant approval procedure, or the relevant approval and registration procedures, if before completion of court debate by the parties in the trial of first instance, the parties still fail to carry out the relevant approval procedure, or approval and registration procedures, as the case may be, the people ' s court shall rule that the contract has not yet taken effect ; if the relevant law or administration regulation requires that a certain contract be registered without subjecting its effectiveness to such registration, then failure to effect registration shall not impair the effectiveness of the contract, provided that such failure constitutes an impediment to the conveyance of title to, or such other real right in, the subject matter of the contract
第九條依照合同法第四十四條第二款的規定，法律、行政法規規定合同應當辦理批準手續，或者辦理批準、登記等手續才生效，在一審法庭辯論終結前當事人仍未辦理批準手續的，或者仍未辦理批準、登記等手續的，人民法院應當認定該合同未生效；法律、行政法規規定合同應當辦理登記手續，但未規定登記後生效的，當事人未辦理登記手續不影響合同的效力，合同標的物所有權及其他物權不能轉移。 -
Article 7 to assist existing enterprises that have already developed hot spring utilization in hot spring areas to comply with the provisions of the law concerning land and building use, the municipal or county ( city ) government with due jurisdiction may first draw up an assistance program setting out the scope, targets, conditions, implementation period, and other relevant matters of the assistance, and after submitting it for review by the ministry of transportation and communications and other authorities in charge of land use, buildings, environmental protection, water and soil conservation, agriculture, water resources, and so on, submit it to the executive yuan for approval
為輔導溫泉區內現有已開發供溫泉使用事業使用之土地、建築物符合法令規定，直轄市、縣（市）政府得先就輔導?圍、對象、條件、辦理時程及相關事項，研擬輔導方案，報請交通部會同土地使用、建築、環境保護、水土保持、農業、水利等主管機關審查后，轉陳行政院核定。 -
2 when a state ratifies, accepts, approves or accedes to this convention after the deposit of the tenth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this convention, with the exception of the part excluded, enters into force in respect of that state, subject to the provisions of paragraph of this article, on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date of the deposit of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession
在本條第款規定的條件下，對于在第件批準書接受書核準書或加入書交存后才批準接受核準或加入本公約的國家，本公約在該國交存其批準書接受書核準車或加入書之日起個月後的第個月第天對該國生效，但不適用的部分除外。 -
Article 99 this convention enters into force, subject to the provisions of paragraph of this article, on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date of deposit of the tenth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, including an instrument which contains a declaration made under article 92
在本條第款規定的條件下，本公約在第十件批準書接受書核準書或加入書包括載有根據第九十二條規定做出的聲明的文書交存之日起月後的第個月第天生效。 -
Article 200 a case of first instance where an intermediate people ' s court has imposed a death sentence and the defendant does not appeal shall be reviewed by a higher people ' s court and submitted to the supreme people ' s court for approval
第二百條中級人民法院判處死刑的第一審案件，被告人不上訴的，應當由高級人民法院復核后，報請最高人民法院核準。 -
Article 8 - 1 water from one water course may be drawn into another for the purpose of resource control for another, provided that approval first obtained from the central authority - in - charge
第8 - 1條（應經核準之水利事業（二） ）引用一水系之水，移注另一水系，以發展該另一水系之水利事業，適用前條之規定。 -
1 first article approval procedure is well performed for defined critical processes
各重要製程之生產樣品批核程式較好地執行良好 -
Import and export commodities specified in the first paragraph of this article may be exempted from inspection upon the examination and approval of an application from the consignee or consignor by the state administration for commodity inspection
本條第一款規定的進出口商品，經收貨人、發貨人申請，國家商檢部門審查批準，可以免予檢驗。 -
Article 36 those who intend to introduce breeding animals and their semen, embryos and breeder eggs from another place in the country shall first apply to the supervising agency for animal epidemic prevention of the locality for examination and approval of quarantine and shall be subject to quarantine inspection
第三十六條國內異地引進種用動物及其精液、胚胎、種蛋的，應當先到當地動物防疫監督機構辦理檢疫審批手續並須檢疫合格。 -
Article 6 a newly - established enterprise in parks may, upon approval by the tax authorities of an application filed by the enterprise, be exempted from income tax in the first two years since being put into operation
第六條新辦的開發區企業，經企業申請，稅務機關批準，從投產年度起，二年內免征所得稅。 -
3 it is first necessary to consider the submissions based on article 86, which raise the question whether, through the approval procedures, the applicant holds a dominant position within the meaning of article 86 and, if so, whether its behaviour constituted an abuse of this position
首先必須考慮基於第86條的辯護詞提出的疑問，即實施「許可程序」時原告是否擁有第86條意義上的優勢地位，以及如果有的話，其行為是否構成對此地位的濫用。
分享友人