新教導 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnjiāodǎo]
新教導
英文
al-irshad jadeed-
As part of the catechumenate, the sponsors on the one hand cooperate with catechists, thence lessening their work load ; on the other hand, it could be an occasion of catechism review for the sponsors, so that in future these will become potential catechists, and can assist in the follow up of small communities of faith formed by the newly baptized
作為慕道團一分子,陪談員一方面可以和慕道團導師合作,減輕導師工作量另一方面,也可為陪談員提供再慕道培育的機會,他們日後更可成為慕道團導師的人選,並協助跟進新教友組成的信仰小團體。It was pointed out that innovation education of chemistry teaching should be carried out to guide and inspire students by establishing enviroment and the annotation of innovation education of chemistry teaching was completed by explanation of curiosity, observational ability, imagination, emanative and innovative spirit
摘要指出了化學創新教育應通過創設情境引導和啟發學生學習實踐,並從好奇心、觀察力、想象力、發散思維能力、創新精神等方面對化學創新教育進行了詮釋。Leadership in the temperance agitation in the north and middle west was taken by the methodists, often more socially alert than other protestant groups.
衛理公會教徒取得北部和中西部禁酒運動的領導權,他們往往比其它新教徒集團對社會義務更具有警覺性。Those who proselytize or who have ties to overseas evangelical groups operating across the border with china appear to have been arrested and subjected to harsh penalties, including death, according to several reports
據一些報導說,那些改信其它宗教或那些與在中國境內開展活動的海外福音派新教組織有關系的人士看來已遭到逮捕並受到嚴厲的懲罰,其中包括死刑。The breakthrough, announced monday in belfast, came after the first face - to - face talks between hardline protestant leader ian paisley and catholic sinn fein leader gerry adams
星期一在貝爾法斯特宣布這項突破性協議之前,強硬派的新教領導人佩斯里和天主教新芬黨領袖亞當斯舉行了首次面對面的談判。Near the end of his life, moses taught the laws of the torah to the new generation that had grown up in the desert. he then transferred leadership to joshua
摩西在生命將近結束的時候,把《妥拉》的律法教導給在沙漠長大的新一代。他然後把領導權移交給約書亞。First - time feature director khoo eng yow explores the tension between heritage conservation and modernisation, family and profit, in a layered yet simplistic story fuelled by metaphors and allegories
馬來西亞新進導演邱涌耀首部長片,透過老房子側寫失落人情家庭倫理,寫實而不說教,影像流露他對馬來西亞華人文化傳承的關注。In 1977 and especially 1978, a new chinese leadership moved out aggressively to expand economic and educational change with the west.
一九七七年,特別是一九七八年,中國的新領導開始雄心勃勃地要同西方發展經濟和教育交流了。Also, the majority of nep mothers, who have little antenatal care, often discharge themselves within 24 hours after delivery, leaving very little time for optimal observation of the newborn babies and education of mothers on baby care. this has resulted in an increase in the number of babies requiring medical intervention because of infection, dehydration, severe neonatal jaundice or congenital anomalies
同時,大部分不合資格產婦所獲得的產前護理不多,有不少更會在分娩后二十四小時內出院,令院方只有很少時間對新生嬰兒作出適當觀察,以及教導產婦照顧嬰兒,導致嬰兒因感染、脫水、嚴重的新生嬰兒黃疸或先天畸形而需治療的數字有所增加。A struggle for supremacy between the catholic old english and gaelic irish on the one hand, and the protestant new english who included further new settlers on the other, was, after numerous ebbs and flows throughout the period, finally settled at the battles of the boyne 1690 and aughrim. the old english and the gaelic irish were crushed and many of their leaders and followers the wild geese left ireland to pursue military, religious or commercial careers abroad
以信奉舊教的老英格蘭人和蓋爾族愛爾蘭人為一方,以信奉新教的新蘇格蘭人(包括其他新定居者)為另一方,雙方開始爭奪至高權,整個這個時期,經過無數次此起彼伏的爭斗,最後在博伊奈( 1690年)和奧格里姆( aughrim ) ( 1691年)戰役中塵埃落定。老英格蘭人和蓋爾族愛爾蘭人被打敗,隨后,他們的領導人和追隨者(野鵝)大多離開愛爾蘭去國外繼續他們的軍事、宗教或商業生涯。The frames for the paintings were designed by master and hastily made by fellow - initiate carpenters only the night before the lecture. these frames deviated from the traditional rectangular shape and varied from heart - shapes to elliptical, hexagonal, etc., according to the spirit of the paintings. with visible and invisible approaches, master sparked the wisdom of her disciples, forcing the fellow - initiate carpenters to surpass their limited confidence and abilities
原畫上的新穎畫框是由師父所設計,徒弟於前一夜趕工完成的,不僅突破了傳統的方框造型,改以心型橢圓六角型等多樣變化而更突顯出原畫的精神,同時也因師父以有形無形的教導,擦亮了徒兒的智慧,讓木工師兄們跨越了自己設限的自信和能力。In march aimed at instilling the notion of protecting and respecting privacy rights amongst primary school students in hong kong. to enhance children s interests on the subject, the pco had invited mr. harry wong, a renown youth program host, to conduct interactive activities integrating music, magic shows, puppet shows, drama and role play to help youngsters understand the concept of privacy protection and to introduce ways of protecting their own personal data and those of their families and friends in everyday lives under a lively atmosphere
為了培養小朋友從小養成尊重私隱的意識,公署推出了一項嶄新的宣傳活動,由差不多每位小朋友都認識的兒童節目主持harry哥哥,拍海潮哥哥合力演出一個名為有個秘密話你知的現場表演,以音樂、戲劇、魔術及木偶表演,向小朋友灌輸私隱的真正意義,並通過互動游戲來教導他們在日常生活中如何保護自己的個人資料,以及推己及人,尊重別人的私隱。The descendants of the norman settlers in ireland, who came to be called the old english, were, by and large, hostile to the protestant reformation which had led to the establishment of the anglican church of ireland
后來被稱為老英格蘭人的愛爾蘭,即諾曼底定居者的後裔,對已經導致了愛爾蘭(英國)國教成立的新教改革基本上持敵對態度。The student services centre has arranged various enriching programmes for the participants, highlighted with an introduction by president chen on lingnans liberal arts mission and the student - oriented approach to education, and mrs. president, rosie chen on better english pronunciation, and a host of seminars delivered by other speakers on financial management, campus life, protection of intellectual property, and love and dating, etc. dr. maureen tam, director of the teaching and learning centre, lectures about plagiarism, while renowned movie actor mr. simon yam tat - wah shares his tips on personal image building and grooming, to help students build a proper image
為使迎新營節目多元化,體現嶺大全人教育的教學方針,在一連三日的迎新營中,除嶺大校長陳坤耀教授親臨介紹博雅教育的理念,讓新生更確切體會嶺大以學生為本的教學宗旨外,學生服務中心更邀請了不同講者,為新生講解多方面的知識,包括由嶺大校長夫人陳芳琳女士教授英語以及由其他講者教授個人理財之道宿捨生活保護知識產權正確愛情觀等。而嶺大教與學中心總監譚小玲博士,則教導學生原創性的重要,和如何避免抄襲。You ' d have to talk to the new dean
你必須跟新的教導主任談In april 1980, he is selected to division training group to have a 4 month - long study, after returned, he had worked as the monitor of a new soldier unit
1980年4月,葉際宣被選拔到師教導隊進行了為期4個月的學習,回連后當上了新兵連的班長。From the qing dynasty, medical missionaries not only had thrown themselves into the cause of chinese public health, but also made investigations and researches and introduced new hygiene ideas to china
摘要傳教醫師不僅是衛生工作的積極參與者,衛生健康狀態的觀察者研究者,同時也是新學說新觀念的教導引介者。To retrain ourselves we must reparent ourselves
為了重新教導自己,我們必須在心裏重塑父母形象。Since my initiation, master has taught me many lessons both within and without. every day i am like a new sprout pushing through the soil to explore a brand new world
心以來,無論內在及外在,師父都教導我許多功課,每天我都像破土而出的嫩芽,探索另一個新奇的世界。Due to the superiority of long - distance audio - visual education, under " science and education strengthening national power " and " developing education, increasing the citizens " scientific literacy level " of national policy ' s leading, in the new history period, the long - distance audio - visual education will take on the duty of people education, quality education, creativity education etc. and under the state of the nation it will exerting superiority that any medium does not for rapidly increasing people ' s scientific li teracy level, widely spreading science and culture, scientific idea, science consciousness
遠程視聽教育以其良好的物質技術基礎,在國家「科教興國」和「普及教育、提高全民素質」政策的指導下,將在新的歷史時期擔負起全民教育、素質教育和創新教育等方面的責任,發揮其他任何媒體不可比擬的優勢,對我國全民素質的提高、科學文化的普及、科學觀念和科學意識的深入人心有著不可低估的作用。分享友人