新李屋村 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnlǐwūcūn]
新李屋村
英文
san lei uk tsuen-
In 1957, in order to save fresh water, the water authority suggested that it would install seawater flushing systems in the newly developed areas of kowloon, such as shek kip mei and li cheng uk ( resettlement areas which had high population density ). as early as 1958, the government introduced seawater - flushing mechanisms in various districts of hong kong island and kowloon
為減低淡水的需求量， 1957年水務署建議在九龍新發展地區，如石硤尾、李鄭屋村等人口稠密的徙置區，設立海水沖廁系統。海水沖廁系統於1958年開始在港九各區實施，最早發展區域為長沙灣、黃大仙、佐敦谷、觀塘、北角及柴灣。Ft. of residential land. those villages that were affected included lee uk, chow uk, man uk, sha tsui, lan lai wan, ko tong, ha yeung, uk tau village, pak tam chung and pak tam au. roughly speaking, there were about 50 families living in these villages. about 300 to 400 people were resettled in sai kung town, where blocks of 5 - storey houses were built for this purpose. approximately 20 to 30 families of boat people affected, however, were resettled on land
1萬平方尺建築地，直接受影響的村落分別有李屋、周屋、萬屋、沙咀、爛泥灣等，估計居民約有50餘戶，人口至少有400 ，其中的300至400名居民被遷往西貢墟新建五層樓宇，被遷移上岸的水上人家約有20至30戶，其他受波及的村落包括高塘、下洋、屋頭村、北潭涌、北潭坳等地。
分享友人