新生港 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnshēnggǎng]
新生港 英文
xinshenggang
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 新生 : 1 （剛產生的） newborn; newly born 2 （新生命） new life; rebirth; regeneration; a new lease of [...
  1. On july 29, 2003, commissioner bonner and minister mu signed a declaration of principles on csi to target and pre - screen cargo containers from the ports of shanghai and shenzhen destined for u. s. ports

    邦納局長和牟新生暑長於2003年7月29日簽署原則聲明，同意在上海港和深圳港對運往美國港口的貨運集裝箱進行預檢。
  2. The hong kong addiction medicine centre hkamc

    香港新生命中心hkamc
  3. The hong kong philharmonic orchestra has brought together 3 of the brightest young chinese pianists, aristo sham, wong wai - yin and rachel cheung, to perform beethoven piano concertos with the conductor edo de waart

    港樂邀約了三位新生代華人鋼琴家兼多項國際鋼琴大賽得主沈靖韜、黃蔚然、張緯晴，與指揮大師艾度迪華特演出貝多芬鋼琴協奏曲。
  4. " galloping horses " presentation ceremony was held today where the university and scholarship recipients could express their sincere gratitude to the generous donors

    為表謝意，中文大學於今日假香港會議展覽中心舉行馬躍天門嘉獎禮，特別表揚一些慷慨捐贈獎學金予中大新生的社會人士。
  5. In the past 21 years dalian office finished more than 120 projects all over north - east in the field of microelectronic, optical fiber and cable, lcd, biological and pharmaceutical, mechanic, assembly, steel, ship manufacturing and domestic buildings. some of the projects got the prize from national or provincial construction department. below are the reference projects dalian office finished these years : dalian dongfu lcd co., ltd, dalian haire industry park, guangyang bearings dalian co., ltd, konica dalian co., ltd, canon dalian office appliance co., ltd, pacifica electronics co., ltd, photoelectron dalian co., ltd, hyundai electronics dalian, rhi dalian co., ltd, yuanda pharmaceutical co., ltd, siemens vdo auto electronics changchun, toyota tianjin precise products co., ltd 6000, toyota zhangjiagang technology co., ltd, shenyang sico semiconductor co., ltd, dalian dongxian and dalian orient precise products co., ltd. dalian office will carry the principle make best design, provide satisfying service to provide our best service to the clients

    Edri大連分院成立至今完成120多項工程設計監理及工程總承包項目，其中多個項目工程設計獲得國家和部省級科技進步獎，先後完成了大連東福彩色液晶顯示器工程大連海爾工業園光洋軸承大連有限公司柯尼卡大連有限公司佳能辦公設備大連有限公司太平洋電子有限公司光電子大連有限公司現代電子大連有限公司奧鎂大連有限公司，大連高新生物制藥有限公司大連保稅區國際車城遠大制藥有限公司西門子威迪歐汽車電子長春有限公司豐田合成天津精密製品有限公司豐田合成張家港科技有限公司，沈陽科希-硅技半導體技術第一有限公司大連東顯電子有限公司大連東方精工有限公司等一大批高科技產業園區設計項目，並且進行全程質量跟蹤服務，在業內樹立起edri大連分院良好口碑，贏得了客戶廣泛好評，為我院在東北地區的發展做出了自己的貢獻。
  6. Policy on peoples livelihood for new hong kong after 1997

    九七后新香港民生政策
  7. See kei shang - tong, my mp and gi days, the cathay story, hong kong : hong kong film archive, 2002, and hong kong s mandarin films - a half - year summary gang zhi guoyupian bannian jie, in

    4 .參見綦湘棠：我在電懋工作的回顧，國泰故事及港製國語片半年結，新生晚報， 20 9 1959 。
  8. Of the top 1, 000 jupas entrants, more than half have chosen to enroll in cuhk

    而全港平均成績最高的首一千名聯招新生，過半數入讀中大。
  9. A block grant is given to public sector schools which admit such students, at the rate of $ 2, 000 per pupil at primary level and $ 3, 330 at secondary level to help nac already admitted to schools overcome learning and other adaptation problems. since the 1997 - 98 school year short - term but full - time preparatory courses for nac have also been provided

    為加強對已入學的新來港兒童的支援，協助他們克服學習及其他適應上的困難，教育署已於一九九七年九月推行一項校本支援計劃，向錄取這類學生的公營學校發放整筆撥款。撥款額為每名小學生2 ， 000元，每名中學生3 ， 330元。
  10. While constructing large and deep - water specialized new port area, port of dalian faces question of old port area facilities aging and leaving unused. through reconstruction & adjustment, exploitation on old port area ' s resourse of water area, history & culture is made

    大連港在建設大型、深水專業化新港區的同時，面臨著老港區港設施老化、閑置的問題，通過改造和調整，重新對老港區的水域資源、歷史資源和文化資源進行開發，以使老港區獲得新生。
  11. Lam, director of health, professor lap - chee tsui, hku s vice - chancellor, chair of scientific board of state key laboratory of emerging infectious diseases, professor nan - shan zhong, as well as professor paul tam, hku s pro - vice - chancellor and steering committee chairman of the state key laboratory of brain and cognitive sciences ( hku ), professor kwok - yung yuen and dr yi guan from hku s department of microbiology, dr. li - hai tan, associate professor of hku s department of linguistics and professor kwok - fai so, head of hku s department of anatomy, will be present at the ceremony among various guests

    衛生福利及食物局局長周一岳醫生、衛生署署長林秉恩醫生、港大校長徐立之教授、新發傳染性疾病國家重點實驗室學術委員會主任鐘南山教授、腦與認知科學國家重點實驗室（香港大學）學術委員會主任譚廣亨副校長、微生物學系袁國勇教授和管軼博士、語言學系副教授譚力海博士，及解剖學繫系主任蘇國輝教授將與眾嘉賓一起出席開幕禮。
  12. Lam, director of health, professor lap - chee tsui, hku s vice - chancellor, chair of scientific board of state key laboratory of emerging infectious diseases, professor nan - shan zhong, as well as professor paul tam, hku s pro - vice - chancellor and steering committee chairman of the state key laboratory of brain and cognitive sciences, professor kwok - yung yuen and dr yi guan from hku s department of microbiology, dr. li - hai tan, associate professor of hku s department of linguistics and professor kwok - fai so, head of hku s department of anatomy, will be present at the ceremony among various guests

    衛生福利及食物局局長周一岳醫生、衛生署署長林秉恩醫生、港大校長徐立之教授、新發傳染性疾病國家重點實驗室學術委員會主任鐘南山教授、腦與認知科學國家重點實驗室（香港大學）學術委員會主任譚廣亨副校長、微生物學系袁國勇教授和管軼博士、語言學系副教授譚力海博士，及解剖學繫系主任蘇國輝教授將與眾嘉賓一起出席開幕禮。
  13. In the past two years, the department of paediatrics and the department of obstetrics & gynaecology, the chinese university of hong kong, together with the hong kong neonatal measurements working group, conducted a prospective study to obtain the relevant physical measurements from 10339 singleton chinese newborns delivered at gestational 24 to 42 weeks in 9 public and 2 private hospitals. infants nowadays are obviously bigger in their size

    過去兩年，香港中文大學醫學院兒科學系和婦產科學系，聯同香港新生兒體格測量工作小組，在本港九所公立醫院和兩所私立醫院進行了一項詳盡的普查研究，收集了10339名于孕期24至42周出生的新生兒資料，制定了一系列的不同胎齡新生兒體格測量百份位數圖表。
  14. Other fund recipients included the salvation army, caritas - hong kong, ruttonjee and tang shiu kin hospital, chinese ymca of hong kong, hong kong phab association, hong chi association, and christian new life association ltd, etc

    其他獲撥款的機構包括救世軍、香港明愛、律敦治醫院、香港中華基督教青年會、香港傷健協會、匡智會及基督教新生協會等。
  15. 25 august 2005 hong kong over 750 local freshmen and students from mainland china and overseas have a first taste of university life as they converge on the university orientation programme uop of lingnan university the university or lingnan from august 24 to 26

    2005年8月25日香港為協助剛進入嶺南大學嶺大的一年級本科生能盡快適應大學生活，嶺大學生服務中心於8月24至26日，在嶺大校園為所有新生安排三日兩夜的大學迎新營。
  16. Many brilliant students with outstanding entrance examination results are admitted into the chinese university of hong kong every year. to recognize the scholastic achievements of those newly admitted, cuhk and its constituent colleges have presented to many of them scholarship awards. these scholarships encourage these exemplary new students and have greatly motivated them to strive for excellence in their university studies

    每年，有不少學業成績優異的學生入讀香港中文大學的本科課程，而中文大學以及四所成員書院都會提供專為新生而設的獎學金，藉以鼓勵這些傑出學生繼續在大學生活中發揮所長，更進一步。
  17. The number of benefited service users amounts to around 2, 000, 000 people, including children, young people, adults, elderly people, disabled persons, chronically ill persons, unemployed people, women with emotional problems, and new arrivals, etc. through providing services and support to all walks of life, voluntary agencies have been contributing much to social cohesion, stability, and development

    當中由幼兒、青少年、成人到長者，包括殘疾人士、長期病患者、就業困難人士、受到困擾的婦女、新來港人士等。幾乎涵蓋市民生活的每個層面。由此可見，志願機構在凝聚社會團結、鞏固社會根基、推動社會發展方面，潛力甚巨。
  18. In the past two years, half of the 1, 000 jupas applicants with the best average results opted for cuhk. this year we have been able to attract the most outstanding and exceptional students from among the jupas applicants, said mrs grace chow, director of admissions and financial aid

    中大一直是優秀學生首選的大學，過去兩年，全港平均成績最高的一千名聯招新生半數選擇入讀中大，今年的情況更上層樓。
  19. Concert series presented by the leisure and cultural services department. we can look forward to a close encounter of her elegant, butterfly - wing touches on the keyboard and her ethereal, summer - breeze voice, and feel the uniquely refreshing concert ambience this young japanese jazz vocalist, often described as diana krall from japan, creates

    她今次應康文署之邀來港演出，我們當可一睹她在現場那種既輕盈又優雅的鋼琴彈奏和清風送爽般的淡雅歌唱手法，看看這位常被扯到與diana krall一起談的新生代日本爵士女歌手，是如何的清新、獨特。
  20. Gestational age - specific measurements of birth weight, body length, and head circumference are essential information required for the evaluation of the prenatal growth of newborns, and for identifying infants who are at risk of developing complications during the neonatal period

    香港新生兒體格發育標準及影響胎兒生長之因素新生兒的出生體重，身長及頭圍，是評估新生兒健康狀況的重要工具。為新生兒保健，防治疾病提供實用的參考資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書