新的經驗 的英文怎麼說

中文拼音 [xīndejīngyàn]
新的經驗 英文
new experience
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 經驗 : 1 （由實踐得來的知識或技能） experience 2 （經歷） go through; experience; 經驗教訓 lessons from ...
  1. On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors

    在認真總結北京市7年多來全市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此基礎上，詳細闡述了21世紀北京市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
  2. The essential aspect of the mathematic model for inductor is the description of the hysteresis loops of the magnetic core material. the jiles - atherton ferromagnetic theory combined with the experience formula proposed by h. g. brachtendorf, c. eck and r. laur, was applied in this case. the model is more flexible than jiles - atherton ’ s, especially in the circuit model convert

    本文採用了由h . g . brachtendorf 、 c . eck 、 r . laur提出的經驗公式與jiles - atherton鐵磁磁滯理論相結合的修改新數學模型，並將該模型轉換為等效電路模型模擬磁滯特性，實驗結果表明，該模型比jiles - atherton模型靈活，利於轉換為宏觀電路模型。
  3. The method of close water test has been used for a long time, so richer experience has been achieved. however, it not only takes pains and time, but also consumes raw materials during the close water test because of miscellaneous working procedures such as bricklaying in the two ends of pipe, water - repellent layer plastering, maintaining and water offletting, brick - block backouting after the test, especially in the region short of water and some drainage pipe with prop - pipe construction. in order to satisfy the fast development of municipal construction, new detection methods should be developed

    閉水試驗方法因其應用時間較長，目前已積累了較豐富的經驗，但在閉水試驗時，管道兩端砌築磚堵、抹防水層、養護、灌水浸泡，以及試驗后的放水、磚堵拆除等繁雜工序，不僅費工、費時，而且消耗原材料，尤其是在缺水的地區以及頂管施工的無壓管道，這些矛盾更加突出；因此，為滿足迅速發展的市政建設需要，有必要探索新的檢測方法，閉氣試驗就是其中一種，但是閉氣試驗目前還不完善，有待于進一步深入研究。
  4. Much of recent literature on emerging markets crisis highlights the limited financial development of these economies and the severe credit squeeze experienced by local firms during crises. from this structure, two opposing arguments are commonly made regarding optimal monetary policy. extrapolating from developed economy credit channel analysis, some advocate an expansionary monetary policy to offset the effect of the credit squeeze during downturns

    本文通過引入caballero和krishnamurthy2004年發展起來的「信用渠道和保險動機模型」來分析貨幣危機中貨幣政策抵補外部資本緊縮的機制，從而回答上述問題，並對新興市場國家採取正確的貨幣政策防範貨幣危機提出政策建議，最後總結治理貨幣危機的經驗。
  5. Once it ' s approved, it should be our newest cash crop

    一旦驗收了這將是我們最新的經濟作物
  6. In the process of catechesis, catechumens should be helped to be aware of and to experience small communities of faith, and catechists should encourage them to take part in small christian communities of the parish after baptism, to meet regularly, to share in the word, and live up to one s faith in daily life and face its challenges

    在慕道的過程中，應培育慕道者對信仰小團體的意識和經驗，並鼓勵他們于領洗后加入堂區的信仰小團體，定時相聚，分享聖言，將信仰配合於生活經驗和挑戰中，或由新教友組成新的信仰小團體，延續在慕道過程中的經驗和成長。
  7. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。
  8. So i just feigned disinterest. as much as i hate to work during christmas, new year, birthdays. . . it was a very unforgettable experience in china

    所以我就假裝對這個跨年節目不感興趣。不過，就算我超討厭在聖誕節、新年、生日這些日子還要工作，可是去年除夕在深圳晚會的表演，還真的是非常難忘的經驗。
  9. She was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience.

    她已不再是一塊可以捏塑的粘土，不是每一個新的經驗都會留下印子了。
  10. Physicists are willing to add new principles, new scientific laws, to understand new domains of experience

    他們也很願意添加新的原理、新科學定律，好去理解新的經驗領域。
  11. Monetary policy which was used as a very important instrument in making the stability of currency and improving the macroeconomy had became popularity in the world since 1960 ' s. the main functions of monetary policy include adjusting the behaviour of real economy during the equilibrium by special instruments of fmance, raising the rate of growth. however, with the development of financial innovation, great changes have taken place in the whole financial system, the way of financial organization, the relation between currency and macroeconomy, etc. these changes have made the operation of conventional monetary policy lose its theoretical foundation and premise, so the effect of monetary policy on real economy has weakened. therefore, the developed countries gradually shift their target which aimed at interest rate or money supply into the target of inflation in the late of 1980 ' s, this new phenomenon bring informations and experiences to the developing countires during their fiancial innovation

    然而，隨著金融創新的不斷發展，整個金融體系以及各金融行為主體的行為方式，貨幣與宏觀經濟之間內在的相關關系等都發生了深刻的變化，使得傳統貨幣政策操作失去了應有的前提和依據，從而使貨幣政策的作用效果不斷減弱。因此，在20世紀80年代後期，發達國家開始調整其貨幣政策，突出表現在：貨幣中介目標隨金融創新而不斷變化，逐步放棄了以利率或貨幣供應量作為中介指標，並建立了以通貨膨脹調控為目標的貨幣政策。這給包括我國在內的向市場經濟轉變的發展中國家貨幣政策的變革與創新提供了新的經驗。
  12. This is a new realm of experience for you, so you will have to keep your eyes open and be ready to learn

    這對你來說是一個新的經驗領域，所以您必須睜大眼睛準備學習。
  13. Nothing in life causes more stress, yet at the same time provides more opportunity for growth, than new experiences

    人生中沒有什麼事情是比新的經驗還更能造成壓力，卻也同時能提供更多成長的機會。
  14. Each project could potentially bring to the company code base some new reusable code and a learning experience that can improve the way that future projects are developed

    實際上每個項目都會為公司代碼庫中增加新的可復用的代碼並帶來新的經驗用以提高未來項目的開發。
  15. It has become an important task for us to examine the new features and laws of the work under the new circumstances and to explore and experiment with new methods and approaches

    認真研究新形勢下思想政治工作的特點和規律，積極開辟新的途徑，探索新的方法，創造新的經驗，是當前思想政治工作的重要任務。
  16. He wasn t so very different from the colliers after all, when you lathered his chin, and softly rubbed the bristles. the stand - offishness and the lack of frankness didn t bother her ; she was having a new experience

    當你在他的兩頰上塗著肥皂的泡沫，柔和地擦著他粗硬的胡須時，他畢竟並不怎樣于普通的礦工啊，那種高傲的神氣和不直率的樣子，並不使她難過，她正嘗試著一種新的經驗。
  17. The scientific animadversion refers to the conception that managerialists and the managing practitioners esteem the previous theoretical achievements as the retrospective objects and will achieve the theoretical innovation through revealing its own inner contradiction of the management and organization theory and the contradiction between the existing management and organization theory and new empirical facts

    科學的批判主要是指在管理理論的研究過程中，管理學家與管理實踐工作者將已有的理論成果作為反思的對象，通過揭示管理組織理論自身的內在矛盾以及既存的管理組織理論與新的經驗事實之間的矛盾而達至理論創新之境地。
  18. The achievement path of property right system innovation of chinese family enterprises is stated in the last chapter. the first step is to push stock system and clarify property relationship between family members ; the second step is to optimize property right structure by purchasing enterprise capital dealing management buyout employee stock ownership listing and public company. the last step is to constitute the modern enterprise system, which is mainly consists of limited liability corporation and stock corporation

    本文第四章借鑒成功家族企業產權制度創新的經驗，提出了我國家族企業產權制度創新的演進路徑：首先，在企業內部實行股份制改造，在家族成員間明晰產權；其次，通過企業兼并、資本經營、管理層持股、員工持股、上市等手段，優化產權結構；最後，建立以有限責任公司和股份有限公司為主要組織形式的現代企業制度，採用現代公司治理結構的科學管理模式。
  19. Paper is divided into nine chapters by each chapter mainly as follows : chapter is about regional economic development and government management in the era of the planned economy. this chapter from the perspective of history, introduced economic development of the north - east region from dynasty to former nation - building, and systematically elaborated on the central government, local governments and governmental agencies for the northeast region and history in the era of the planned economy

    中篇，從比較的角度，分析了上個世紀80年代以來以英國為首的西方國家進行政府管理新變革的經驗、世界幾個發達國家在老工業基地改造中政府的管理經驗和我國部分地區進行政府管理創新的經驗，從中為東北老工業基地政府管理創新提供有益的啟示。
  20. We also introduce the main theories and techniques in the machine translation field nowadays, especially the corpus - based machine translation ( cbmt ) in ’ 90s, compare advantages and disadvantages between the new empirical approach and the old rational approach, and then we discuss the development trend and application prospects of machine translation

    介紹了當今機器翻譯領域的主要理論和方法，尤其是九十年代以來產生的新的基於語料庫的方法，比較了新的經驗主義的方法和傳統的理性主義的方法的優缺點，討論了機器翻譯研究的發展趨勢及其應用前景。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書