新約批判 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnyāopīpàn]
新約批判 英文
criticism new testament
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 批 : Ⅰ動詞1 （在下級的文件上寫下意見） write instructions or comments on （a report from a subordinate...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 新約 : [基督教] the new testament新約全書 newtake; new testament
  1. The turnaround of american tort law from traditional to modern embodied the trend from restricting tortuous liability to expanding. the basic reason of the trend was the transformation of economy and society in the advent of 20th century. at that time, the appeal court of new york became the pioneer in the innovation of american tort law by its eminent economic status and relatively exoteric judicial tradition. on the basis of refuting the formalism legal thought, cardozo carried on and develop the realistic legal thought of holmes and pound. meanwhile, he took full advantage of this practical legal thought in the field of american tort law

    美國的侵權行為法由傳統向現代的轉向體現為從限制侵權責任到擴大侵權責任的趨勢，而這一趨勢的產生又是以19世紀末20世紀初美國經濟和社會的轉型為根本動因的。 20世紀初，紐約上訴法院以其顯赫的經濟地位、相對開放的司法傳統，而成為美國侵權行為法變革的先導。在批判形式主義法律思想的基礎上，卡多佐繼承和發展了霍姆斯、龐德等人的現實主義法律思想，並將這種務實的法律思想充分體現在了侵權行為法領域的實踐和創新中。
  2. During talks in washing - ton, the two countries approved a plan to relocate all 8, 000 u. s. troops from seoul to the pyongtaek area, about 80 kilometers south of the capital, by december 2008, the pentagon said

    五角大樓說，在華盛頓舉行談判期間，兩國批準了一項計劃，即在2008年12月之前將所有8000名美軍士兵從漢城重新安置到漢城以南約80公里處的平澤地區。
  3. The reasons that rawls put forward the idea of the original position, that is to say, the reasons that he constructed his whole system, are as following : the first is that he wanted to establish a new contract theory and elevated it to a higher level of abstraction, the second is that he hoped to establish a kind of theory of equal justice, and subsequently criticized the dominant utilitarianism

    羅爾斯提出原初狀態理念的緣由也是建構整個正義理論的緣由：一是為了確立一種新契約論，使之上升到更高的抽象水平，二是為了建立一種公平的正義理論，以批判一直居於支配地位的功利主義，除此以外，其人生經歷也是機緣之一。原初狀態理念在其整個體系中具有舉足輕重的作用。
  4. The traditional management ideology of chinese family business has such business as priority of consanguinity and kinship, and superiority of family interest, which, to some extent, provide some precious and valuable cultural resources for the business administration of contemporary family business in china. with further development of globalization and market - oriented economy, however, there comes the contrast and conflict between such traditional ethics and the modern business administration ethics. therefore, the sustainable development of contemporary family business requires badly the establishment of a set of ethical value system, which must have binding force, guiding force and regulating force as well as conforms to the modern business administration so as to promote self - reflection, self - criticism, self - creation and self - development of family business, to enhance its independence, discipline and awareness, to activate its internal potential and ethical strength

    盡管以血緣優先、親情至上，家族利益第一為核心的傳統中國家族企業管理倫理思想在某種程度上為當代中國家族企業管理提供了某種寶貴的有價值的文化資源，但隨著全球化和市場經濟的縱深發展，這種傳統的家族倫理思想與現代企業管理倫理呈現出巨大的差異和沖突，當代中國家族企業的持續發展迫切需要建立一套與現代企業管理相適應的，具有約束力、指導力和規范力的倫理價值體系，以促進家族企業的自我反思、自我批判、自我創新和自我發展的實踐能力，提升中國家族企業管理的自主性、自律性和自覺性，激活中國家族企業管理的內在潛力和倫理優勢，使家族企業獲得新的更為廣闊的發展空間，繼續發揮其對中國經濟發展的重要作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書