新道路報 的英文怎麼說

中文拼音 [xīndàolùbào]
新道路報 英文
ettarik el-jadi
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 道路 : road; way; path
  1. The amniotic fluid and allantoic fluid of chicken embryo have been analyzed and the resonances of most substances in them were assigned by 1 - dimention and 2 - dimention nuclear magnetic resonance ( nmr ) methods. this work could be the basis of quantitative analysis of metabolites and studying the metabolites changing between the amniotic and allantoic fluid during the hatching process. also, it provided a new way to study the process of embryo developing

    用一維及二維液體高分辨核磁共振（ nuclearmagneticresonance ， nmr ）方法綜合分析了雞胚羊水和尿囊液的成分，對其中的大多數譜峰進行了歸屬，發現了一些未經報道的小分子代謝物，為研究胚胎發育過程中各個胚囊中體液的交換和小分子的代謝以及進一步對發育過程中代謝物含量變化的定量研究打下了基礎，並為研究胚胎發育的過程提供了新的思路。
  2. According to the israeli " jerusalem post " on december 1, 2003, the " bible " recorded in the birthplace of jesus christ in bethlehem, as a new born baby face, the mysterious birth mark, causing the local population legendary tale, the magic of a small boy time attracting tens of thousands of palestinians look at the former 000 lives, or even to know the things the little guys pay homage

    據以色列《耶路撒冷郵報》 2003年12月1日報道，在《聖經》記載的基督誕生地伯利恆，因為一名新生男嬰臉上出現神秘的胎記，引發了當地民眾傳奇般的傳說，這個神奇的小男嬰一時間吸引了數以萬計的巴勒斯坦人前去看個稀奇，甚至還對這個不諳世事的小傢伙頂禮膜拜。
  3. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。
  4. Shortly before 3 am, a private car with two men and two women on board was travelling along kwai chung road towards tsuen wan. it reportedly rammed against a roadwork maintenance vehicle, which was travelling ahead at the same carriageway near mei foo sun tsuen

    意外發生在今晨三時左右，一輛沿葵涌道向荃灣方向行駛的私家車在駛至美孚新?附近時據報與前面一輛道路維修工程車發生相撞。
  5. Soul mountain ) together with other writings as " an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the chinese novel and drama "

    諾貝爾獎新聞公報贊譽高先生的代表作《靈山》和其他作品具有普世價值、刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機智，為中文小說藝術和戲劇開辟了新的道路。
  6. Painted in cooperation with james, an american modernistic painter. the cooperation, as one art critic puts it, " blazed a new trail for the integration of chinese and western painting "

    1989年與美國現代派畫家詹姆斯合作繪畫，中國美術家通訊報道此合作指出"為中西方繪畫的融合開創了新的道路" 。
  7. Ternana starlet luis jimenez has distanced himself from reports linking him with a move to juventus

    特拉納新星路易斯?希梅內斯同那些把自己和轉會尤文圖斯聯系在一起的報道拉開距離。
  8. Tokyo reuters - two top officials at japan s health ministry are to start a blog about their efforts to lose weight, including pictures of their bellies, as part of a campaign to encourage healthy lifestyles. tubby vice ministers keizo takemi and noritoshi ishida, both 55, have vowed to lose five and six kilograms respectively, the english - language daily yomiuri said on sunday

    據路透社12月3日援引日本讀賣新聞的報道說，身為厚生省次官的keizo takemi和noritoshi ishida年齡都為55歲且身材都屬矮胖型，他們分別決定將體重減掉5公斤和6公斤。
  9. To my knowledge these sediment losses from new roads in yunnan are the highest values ever reported

    據我所知，這些新公路的泥沙流失率屬于有報道以來的最高值。
  10. The accident occurred at about 2. 10 am when a private car, driven by a 36 - year - old man, travelling along the new territories bound of tuen mun road reportedly rammed into the rear part of a road maintenance vehicle stationed at the second lane of tuen mun road near hong kong garden

    今晨約二時十分，一輛沿屯門公路往新界方向行駛的私家車在駛至豪景花園附近時，據報撞向一輛停泊在屯門公路第二線的道路維修工程車尾部。
  11. This further deepens the new idea of flourishing rural economy from all sides and accelerating the course of urbanization which was put forward in the report of the 16th conference, and opens out the nature of the urbanization way with chinese characteristics

    這就進一步深化十六大報告所提出的全面繁榮農村經濟，加快城鎮化進程的新思路，深刻揭示中國特色城鎮化道路的實質。
  12. After 1998, with the appearence of the " new financial media " and revolution of new communicating methods, the television financial reports had been becoming to follow the way of specialization and marketization

    1998年後「新財經媒體」的出現，和新的傳播方式的變革，電視財經報道走上了真正的專業化，市場化的道路。
  13. Meanwhile, it is pointed out that the right attitude towards them is to leam from others " strong points to offset one ' s weaknesses and the just way to news broadcast is to regard photographs and words as impothet

    「圖文並重，兩翼齊飛」是報刊新聞傳播的正確道路，要防止重圖輕文，或重文輕圖的片面性。三、論述新聞圖片的特性。
  14. The network reports of the important news

    淺論重要新聞的網路報道
  15. The tia final report provided in the cd - rom included in volume two of ifp recommended the implementation of a number of road improvement schemes in the form of a number of localized road junction improvements ( schemes 1c, 7, 8 and 9 ), a new link road between yan cheung road and lin cheung road ( scheme 3 ), a new vehicular underpass along lin cheung road ( scheme 4 ) and an elevated road above the western harbour crossing toll booth and additional slip road leading to west kowloon highway ( scheme 6 )

    載于發展建議邀請書第二冊所附光碟的交通影響評估最後報告，建議實施多項道路改善計劃，包括多條區內道路的路口改善計劃（計劃1c 、 7 、 8和9 ） 、欣翔道與連翔道之間的新連接道路（計劃3 ） 、沿連翔道一條新的行車隧道（計劃4 ） ，以及西區海底隧道繳費處對上的架空道路及通往西九龍快速公路的新增連接路（計劃6 ） 。
  16. He is also a partner in the production company natural nylon. his partners include lee miller, johnny, ewan mcgregor, and his wife sadie frost. with his production company producing, and jude acting, his career seems to be on the rise

    裘德的下一部新片據報道是山姆-門德斯sam mendes執導的毀滅之路" road to perdition " ，他將在片中出演殺手馬圭爾。
  17. The same product compares quality, the same quality compares price, and the same price compares service. the coporation keeps to the spirit the best service, eximious intelligence and super in innovation, and follows the quality guideline quality is first, customer is god, control tightly and innovation is progress, and comes in for the managing idea basis on human - being, deploitation and have enterprise, serve for society, and dedicates to the customers, returns to the society with the best service and the best products. the company sticks to the routine of syncretizing technology industry and trade, and raises the all - around system of enterprises management gradually, for enhancing managerial level. with this managerial conception, we are carving out actively and making progress gradually. we believe deeply that inteljet technology ltd. co

    同樣的產品比質量，同樣的質量比價格，同樣的價格比服務。公司遵循「一流服務非凡智慧創新求勝」的精神，一貫堅持「質量第一用戶至上環環控制創新進步」的質量方針，秉持「以人為本開拓進取服務社會」的經營理念，以一流服務一流產品奉獻用戶，回報社會。公司堅持走科工貿一體化的道路，逐步建立健全企業管理制度，不斷提高管理水平，憑借著這一經營理念，我們積極開拓，不斷進取。
  18. As christmas draws near, ten philosophy and education phd students from china ' s top universities jointly publicized a petition on the internet, calling on netizens, especially the young, to be less excited about the exotic holiday, shanghai - based xmnext. com reported december 21, 2006

    據2006年12月21日上海新民網報道，聖誕節在即，中國最高學府的10名哲學教育博士生聯合在網路上發布了一份倡議書，呼籲全體網民，尤其是年輕人，不要對外來的節日太過熱情。
  19. Road traffic amendment : extension of permitted area for new territories taxis to shenzhen bay port hong kong port area regulation 2007, published in the gazette as legal notice no. 68 of 2007

    2007年道路交通修訂：擴大新界的士的許可地區至深圳灣口岸港方口岸區規例即刊登于憲報的2007年第68號法律公告
  20. And it proves that the trend of objectivity principle is irreversible. in the rapids of long historical river, when developing objectivity principle and practicing, the chinese, and the western have chosen two thoroughly different ways, then after analyzing it comes to the profound reasons causing the different understanding about objectivity principle of the chinese and the western ; differences of chinese and western medium ' s nature, differences of reporters " thought mode and differences of culture tradition

    而在歷史長河的激流中，中西在發展客觀性原則和實踐時卻走了兩條截然不同的道路；然後分析得出中西方對客觀性原理形成不同理解的深層原因? ?中西方媒體屬性不同、報道主體的思維方式不同、文化傳統不同：之後作者提出整合與重建中國新聞界客觀性理念的七大意見：新聞從宏觀階級屬性來看根本不可能做到客觀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書