斷層滑動 的英文怎麼說

中文拼音 [duàncénggǔdòng]
斷層滑動 英文
fault slip
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 滑 : Ⅰ形容詞1 （光滑; 滑溜） slippery; smooth 2 （油滑; 狡詐） cunning; crafty; slippery Ⅱ動詞（貼著物...
  • 斷層 : fault; slip; slicle; fracture; dislocation
  • 滑動 : slither; slippage; slipping; slide; sliding; run; sliding movement [motion]; glide; slump滑動閘門...
  1. There are typical laminated structure, soft sedimentary - slipping deformed structure, syngenetic brecciated structure in the ore which are the mirror of syngenetic sedimentation. the other type of ore has the charactristic of epigenetic mineralization, which is called as telescoped ore. the ore occurs in vein, pocket, lensoid and bedd

    礦石中發育典型的紋層狀構造、軟沉積滑動變形構造、同生角礫構造等反映同生沉積特徵的礦石構造；另一類礦石具有明顯的後生成礦特點，稱之為疊生改造型礦石，礦石產于脈狀、囊狀、透鏡狀及似層狀礦體中，與燕山期巖漿巖及斷裂裂隙構造關系密切。
  2. Based on the bedding features of weak intercalations in sandstone plates near the top of underground cavity, the probable failure scale of bedding sliding, the probable settlement, the folding places and the critical length of sandstone beams are computed seperately, then the stability of underground cavity is analysed

    針對地下工程頂部層狀砂巖中存在順層發育軟弱夾層的情況，分別對開挖后可能出現的層間滑動破壞范圍、巖板的沉降、折斷和臨界長度進行計算，並分析其穩定性。
  3. One mode is slippage along the discontinuity provided by the lubricated fault plane.

    其中一種方式是沿著潤滑的斷層面所形成的間斷面而發生滑動。
  4. On the east terrace - fault slope of the depression, the sedimentary mode of fan - shaped delta - slump turbid fan - deep lake facies are developed. on the long axial direction of fula depression, the southeastern groove was filled with a large scale delta which was the main sources, the other little delta limited by the 3 syndepositional fault was distributed down the slope edge of the northern sub - depression. this stage developed a favorable oil sources, reservoir and regional seal which formed the good matching relations of generation, reservoir and seal in the time - space zone

    Abugarbra組的sc和sd層序發育在邊界斷層和同沉積斷層活動劇烈、湖盆擴張期，凹陷中心發育半深湖-深湖相沉積，在凹陷陡坡發育近岸水下扇，斷階緩坡帶發育扇三角洲?滑塌濁積扇?深湖相組合，長軸凹槽和北部次凹的北部緩坡帶發育三角洲體系，此層位是有利生油層和巖性圈閉發育層段。
  5. The kinematics of sudden faultslip have not yet been directly observed.

    突然的斷層滑動的運動情況迄今還沒有人作過直接觀測。
  6. The silent earthquakes may then take place when a batch of fluid from the slab is working its way up ? as the fluid passes, it will unclamp the fault zone a little bit, perhaps allowing some slow slip

    這是因為當水通過斷層帶的片刻，會微微地搖撼一下斷層帶，這或許就是引發輕微滑動的原因。
  7. The existence of silent earthquakes gives scientists a completely new angle on the slip process by permitting the detailed study of fault zones through every stage of their movement

    然而，無聲地震的存在卻提供科學家一個全新的角度，來看待斷層滑動的過程，讓他們對斷層帶運動的每個階段做更仔細的研究。
  8. Variations in rock type and structure in the fault zone would entail variations in slippage rate along the trace.

    斷層區的巖石類型和構造的不同將會引起沿斷痕滑動的速率的變化。
  9. On the portion where slippage is small or nonexistent, surface offsets should be a maximum and of the order of the throw at depth.

    在斷層中滑動很小或不存在有滑動的部位，表面錯距可能最大並和深部差動屬同一量級。
  10. Along fault zones in particular, displacement may occur by slow, secular, differential slippage as well as by sudden rupture.

    特別是沿著斷層區，位移既可能以緩慢的，持久的、有差異的滑動發生，也可能以突然破裂發生。
  11. Sliding structures are recognized appling multiple ways, and they occur in sections in the shape of flowers. the main sliding fault has the characteristics of straightness and sectionality in plane view. in the main displacement belt or its adjacent areas, an echelon faults and an echelon folds appeared

    應用多種標志識別走滑構造，主要表現為剖面上出現花狀構造，主走滑斷層平面上呈平直狀和分段性，在主位移帶內或其毗鄰地區出現雁列斷層及雁列褶皺，在主幹斷裂帶兩側的褶皺構造可見火山巖體被錯開，位移2 4km ，在鉆井巖心樣品中見到明顯的走滑構造運動形跡。
  12. According to the spread of nappe and relation between the nappe and depression, oblique - thrust fault zone was divided into three parts in this paper : sertengshan, lvliangshan and xitieshan. ( 3 ) according to macroscopic characteristics of fault zone, cleavage characters of fault zone, drag folds, the reverse " s " fold in the footwall, positive flower structures and small left strike - slip fault, the kinematics characters of fault zone of sertengshan - xitieshan are concluded : thrusting in section, left - slip fault in plane and the strike - slip displacement increasing from the west to the east

    （ 3 ）根據斷裂斷裂帶的宏觀特徵、斷層帶劈理特徵、斷裂帶附近的牽引褶皺和斷層下盤的平面反「 s 」型褶皺以及斷層上盤剖面正花狀構造和平面左行小型平移斷層，認為賽什騰-錫鐵山斷裂帶運動學主要表現為剖面上的逆沖、平面上的左行走滑特點，並且走滑量具有自西向東增大之勢。
  13. Yanqi basin is an intermont basin of tian shan, there is a nww trending right lateral strike slip active fault in southwestern basin, its maximum slip distance is 210m, and slip rate is about 10mm / yr, moreover, there is a west - east trending active anticline along northern basin

    焉耆盆地是一個天山山間盆地，盆地西南緣發育一條走向北西西的右行走滑活動斷層，最大走滑距離為210m ，走滑速率約10mm / yr ，盆地西北緣發育走向近東西的活動褶皺。
  14. Sudden rupture and displacement occurs with normal, reverse, strike-slip, or oblique-slip faulting.

    突然破裂和位移伴隨正、逆、走向滑動或斜向滑動斷層作用而發生。
  15. The ne - strike compressional faults are not intersected with the ew ma in fault zone, but a kind of transform structure resulted from its right lateral strike slip, and one of the typical example is the mesozoic thrust systerm in the northeast side of the main fault in western liaoning

    在青龍斷裂帶兩側，分佈有許多北東向壓性斷層，它們與東西向主斷裂帶不是簡單的切割關系，而是東西向主斷裂帶右行走滑活動中的分支斷裂，位於青龍斷裂帶北東側的遼西地區中生代逆沖推覆構造，也是青龍斷裂帶在右行走滑作用下，因構造方向的改變發生構造轉換的結果。
  16. The dislocation interfaces of early stage were controlled by the slide of the ne fold. the dominant dislocation interfaces, in the dam area, is the one of the second stage, which resulted from the slide of the lava layer and lagerkluftes from nw to se because of the affect of the majiaheba faultage ' s thrusting overriding to the dam area from nw to se. the dislocation interfaces of the third stage were the result of the overprint of the structure of ne to the one of nw

    早期階段形成的錯動帶受控于北東向縱彎褶皺的層間彎滑機制；第二階段形成的錯動帶在壩區佔主導地位，它們是由於北東向馬家河壩斷層由北西向南東的滑脫逆沖推覆影響壩區，並造成壩區向南東緩傾的巖層沿原生構造面向南東滑動的結果；第三階段形成的錯動帶則是由於北西向構造疊加於早期北東向構造之上而致。
  17. The importance of deciphering fault slip is difficult to overstate because when faults slip quickly, they can cause immense damage, sometimes at a great distance from the source

    要去了解、解釋斷層滑動的重要性是無庸置疑的，因為一旦斷層快速滑動，將會造成巨大的災情，有時發生位置甚至離震源還有一大段距離。
  18. This predictability most likely stems from the fact that water flowing from below subduction zones may exert significant control over when and where these faults slip silently

    這樣的可預測性，很可能來自於隱沒帶下方所流出的水，它對於何時、何地會發生無聲的斷層滑動，可能具有相當大的操控力。
  19. The focal mechanism is mainly left - lateral strike - slip, with a very small normal fault slip component

    這次地震的震源機制基本上是左旋走滑，帶有微小的正斷層滑動分量。
  20. A complete suit of closely analytical expressions of stress field is presented for the strike - slip shear fault with an arbitrary dip angle in a semi - infinite medium. checking and reviewing the analytical expressions of stress field by other researchers, closely mathematical reasoning for the expressions is done again, thus this suit of expressions has become more perfect and reliable

    給出了半無限空間中任意傾角的走向滑動剪切斷層錯動產生的應力場的一套嚴密的解析表達式.對前人所做的該方面的工作進行了檢驗和回顧，重新對公式進行了嚴密的數學推導，給出了正確的結果，使得這一套公式更加完善和可靠
分享友人
分享到 Line

分享到臉書