斷送前程 的英文怎麼說

中文拼音 [duànsòngqiánchéng]
斷送前程 英文
forfeit [ruin] one's career
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 斷送 : forfeit （one's life, future, etc. ）; ruin
  1. You should not wreck a young man's career for a single boyish indiscretion.

    不要因為一件幼稚的輕率舉動就斷送青年人的前程。
  2. She handled their crops, and knew what they had eaten, and if too little or too much ; her face enacting a vivid pantomime of the criticisms passing in her mind. the birds that the two girls had brought in were duly returned to the yard, and the process was repeated till all the pet cocks and hens had been submitted to the old woman - hamburghs, bantams, cochins, brahmas, dorkings, and such other sorts as were in fashion just then - her perception of each visitor being seldom at fault as she received the bird upon her knees

    兩個姑娘把帶來的雞一隻只送回院子，不斷重復著帶來送去的程序，一隻又一隻地把老夫人所寵愛的公雞和母雞送到她的面前如漢堡雞短腳雞交趾雞印度大種雞多津雞，還有其它一些當時流行的各種各樣的雞當每隻雞放到老夫人的膝上時，她都能認出來，而且幾乎沒有認錯的。
  3. He was a good accountant before he blotted his copybook by stealing some money

    他原是個好會計，后來因偷竊現金而斷送了自己的前程。
  4. One should not wreck a young man's career for a single boyish indiscretion.

    人們不要因為一件幼稚的輕率舉動就斷送青年人的前程。
  5. We can use the mm5 model in definite time, definite area weather forecasting. we conclude that : : the moving route of this necw in its developing progress was direct - south along latitude, the cold air is rough, and just this made the rough vertical velocity ; the necw southern moving and conflicting with the west pacification sub - tropical high makes rough jet steam. the plenty south - west warm and wet air made by the jet stream gave the rainstorm demanded vapor ;. the rough vertical velocity by jet stream is a main reason in this rainstorm ; the mm5 model uses four - direction analysis data as its input, this avoids some errors occurred in observe and transfer, thus made the result more useful

    綜合分析認為： （ 1 ） 、這次冷渦在其發生發展過程中，其移動路徑是沿經圈直線南壓，攜帶的冷空氣勢力較強，形成槽后較強的垂直運動； （ 2 ） 、西太平洋副熱帶高壓偏北位置與東北冷渦南壓形成的急流軸，把源源不斷的西南暖濕氣流輸送到遼西地區，也就是急流軸的左前方位置，為這次暴雨的產生提供了充足的水汽來源； （ 3 ） 、低空急流不但為暴雨輸送水汽，其造成的較強的垂直環流也是產生強降水的一個主要原因； （ 4 ） 、 mm5模式以四維同化資料作為初始場，最大限度地避免了觀測誤差可能造成的積分不穩定，提高了模擬結果的參考價值。
  6. In the hardware design, the paper completes modules ’ design like outside memory, patulous a / d, patulous d / a, rs232 communication, ecan communication, led control, keyboard control, distant control, emulation, reset, logic voltage switch, dsp supply power regulate and ac - dc power circuit, as well as room layout design like anterior panel, back panel etc. and dsp transfers data with peripheral equipments except outside memory using serial ports. besides, the whole circuit is configured in interrupt response. thus, it can meet system demand as well as take full advantage of tms320f2812 ’ s hardware resource. in the software design, the paper finishs programs like the interface programms intercommunicates with people, the distant control program, ad and da modules ’ control program, in addition, the paper select the velocity and acceleration state - feedback algorithm and is written in the program. the software design uses dsp integrate exploiting environment named ccs2. 2 of ti inc. as software instrument, and programs with the combination of c language and assembly language. moreover, in order to maintenance or modify the software expediently and shorten software ’ s exploitation time, the design adopt software modularization technique. finally, some air cylinder experiments are carried out to proved that the pneumatic controller is very practical

    在硬體設計中，本文完成了片外存儲器擴展、 a / d擴展、 d / a擴展、 rs232通信介面、 ecan通信總線介面、液晶顯示控制、鍵盤控制、遠程控制、模擬、復位、邏輯電平轉換、 dsp工作電源校正電路和ac - dc電源等模塊設計以及控制器前面板、後面板等的空間布局設計。其中dsp與除外部存儲器的外圍設備之間的數據傳送全部採用串口通信，同時系統電路配置成中斷響應方式，這樣既滿足了系統要求，又充分利用了tms320f2812的硬體資源。在軟體設計中，本文完成了人機界面功能模塊、遠程控制模塊、 ad擴展模塊、 da擴展模塊、速度和加速度狀態反饋的控制演算法的程序設計。
  7. One more promising career at ford would bite the dust.

    又一個人在福特公司的光明前程就此斷送。
  8. The original design program of counting data acquisition system continue to use the train of thought within dos operating system, but the multitask operating system windows are absolutely distinguished form dos. because the way of system data transmittance are program inquiring, at the same time the acquisition and transmittance process cannot be interrupted. this data transmittance mode within windows will be disturbed by other program ' s interruption and lost the requested data. so we have improved the original design of cd400bx ict data acquisition system. we shift the data transmittance mode from program inquiring to hard interruption, and install fifo cache in front of data channel, in order to guarantee the stability, reliability of data acquisiton and transmittance

    由於計數式數據採集系統的原設計方案沿用了以前dos操作系統下的設計思路，而windows操作系統作為多任務操作系統其運行機制和dos有根本的區別。由於系統採用的數據傳送方式為程序查詢方式，而數據採集和傳送的過程都不能被中斷。在windows操作系統下這種數據傳送方式會因為其他程序的中斷造成數據丟失。
  9. In the last chapter, this paper discusses the developing of software in detail. describes the construction of program and function of program modules. the flow charts of several main modules of this program are also given

    論文還介紹了錄波裝置前臺機的軟體開發部分，詳細介紹了軟體的兩大主要模塊?啟動判斷模塊和數據傳送模塊的實現方法，介紹了編程思路並給出了主要部分的程序流程圖。
  10. While his historic strike will earn korea ' s most popular player millions at home, ahn ' s career with serie a ' s perugia is over after club owner luciano gaucci called him " an affront to italian pride "

    那歷史性的一擊使安貞煥成為韓國數百萬人心目中最受歡迎的球員，也斷送了他在意甲佩魯賈隊的前程。
  11. And so, if mammas told sonya looked on the countess and addressed her as a mother, shell say that im spoiling nikolays career, that i have no heart, that im ungrateful, though really in gods name she made the sign of the cross i love her so, and all of you, only vera why is it

    而且，若是媽媽索尼婭認為伯爵夫人是母親，把她稱呼為母親她說我斷送尼古拉的錦繡前程，我沒有好心眼我忘恩負義，說實話真的」她在胸前劃了個十字， 「我這樣愛她，也愛你們大家，唯獨薇拉為什麼？
  12. Without a fair hearing, one more promising career at ford would bite the dust.

    福特公司又一個人的美好前程就輕輕斷送了，而不容許申訴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書