方便兒童的 的英文怎麼說
中文拼音 [fāngbiànertóngde]
方便兒童的
英文
child-friendly-
The pests - controlling company will eliminate the mosquitoes, black beetles, mouse , white ants and flies in the public place of the district in the afternoon of november 6th , 13 th and 27 th , 2006
管理公司定於2006年11月6日、 13日、 27日安排殺蟲公司在全區內公共地方進行滅鼠、滅蚊、滅蟑螂、滅白蟻、滅蒼蠅工作。因藥物的毒性較高,屆時請各住戶管束好兒童的戶外活動,不要隨便觸摸、執拾地面物品,以免中毒危險。Use one of the many clapboard style, can be easily placed children ' s toys, books, the children ' s space orderly
選用許多隔板式樣的,可方便放置兒童的玩具、書本,使孩子們的空間井然有序。Age cortrol function prevent enfant sight off - key disk convenience agility display window menu, alone tool characteristic menu icon
年控制功能:防止兒童觀看不適合的碟片,方便靈活的視窗設置菜單,獨具特色的菜單圖標To facilitate school - based curriculum development to target the specific needs of pupils, the education department, as advised by the cdc, has completed the development of a series of guides to curriculum for children with special educational needs. they include the guides to curriculum for visually handicapped, hearing impaired, mentally handicapped, physically handicapped and maladjusted children
為方便按照學生的特殊需要推行校本課程發展,教育署實施課程發展議會的建議,編訂一系列關于有特殊教育需要兒童的課程指引,其中包括《視覺弱能兒童課程指引》 、 《聽覺弱能兒童課程指引》 、 《弱智兒童課程指引》 、 《身體弱能兒童課程指引》及《適應有困難兒童課程指引》 。Such children if holding valid foreign travel documents may apply for an endorsement to be made in their travel documents stating their eligibility for a permanent identity card verified for travel convenience
該類兒童若持有外國政府簽發的有效旅行證件,可申請在其旅行證件上加蓋以註明合符永久性居民身份證資格的批註,以方便出入境。Systematic desensitization, an approach resulted from experiments and researches, is marked by convienience and efficiency in its operation of rectifying children ' s dread of social contact
摘要系統脫敏療法是一種從實驗研究中獲得的行為矯正的方法,運用系統脫敏療法對兒童社交恐懼癥進行矯正,證明?系統脫敏療法對矯正兒童社交恐懼操作簡便,效果良好。On the day after we received master s fax instructions, we happened to make a regular visit to an orphanage on the outskirts of pusan. in our conversation with the director of the orphanage, we learned that no activities had been arranged for the children on the day of the moon festival. thus, we invited them to join in our celebration
收到師父指示的傳真,隔日正逢我們定期拜訪斧山近郊一所孤兒院的日子,在和院長也是同修話家常時得知,院方在中秋節當天並沒有為院童安排任何活動,所以我們便邀請他們來叄加我們的中秋節聯歡活動。Freezing sperm obtained by masturbation is the most widely available method for fertility preservation, and patients as young as 13 are capable of producing semen samples with normal sperm counts, report dr. guy makin of the university of manchester and colleagues in the journal, archives of disease in childhood
英國曼徹斯特大學的蓋梅金博士在他發表于兒童疾病文獻雜志上的文章中指出,為保留日後繁衍後代的可能性,人們最常採用的方法是先以自慰方式取得精液然後再將它們冷凍保存,而那些年僅13歲的男性患者便已擁有了產生具備正常數量精子的精液樣本的能力。The missing girl, chong ka - lai, aged 15, was last seen in hong kong skh st. christopher s home small group home sau mau ping on october 9 and was later reported missing by the staff of the home
十五歲女童莊嘉麗在十月九日下午離開香港聖公會聖基道秀茂坪兒童之家后便告失蹤,兒童之家的職員其後向警方報案。Observe good personal hygiene. wash hands properly before eating or preparing food, after going to toilet, and after handling children s napkins or soiled articles
保持良好個人衛生,進食和烹調食物前、如廁后、處理兒童的尿片或糞便后,要用正確的方法洗手。To create a favorable social environment for disabled children ' s survival and development, china has worked out and gradually implemented standards for the design of urban roads and buildings for the disabled ' s convenience, which require obstacle - free structures when municipal works and various buildings are constructed
逐步實行方便殘疾人的城市道路和建築物設計規范,採取無障礙設施等措施,為殘疾兒童的生存和發展創造良好的社會環境。Using portable radar equipment and an electronic digital board, volunteers monitor speeds in neighbourhoods, particularly school and playground zones
利用方便攜帶式的雷達設備和電子顯示版,義工們在住宅區特別是學校和兒童游戲場附近監測車速。There have a small table - board which easy to child put something on it. and the picture on wall must be popular by child
兒童間里還有一個小臺面,方便孩子們放點東西,而墻上的畫也一定很受兒童的歡迎吧Based on the analysis of existing problems in h. s. e, this essay lays out certain levels of human needs for it. by analyzing habitants " body dimensions, behaviors, psychology, living habits and esthetic standard, etc., the essay illustrates that h. s. e should be designed humanly, create proper spatial dimensions, convenient utilities, comfortable space impressions and show respect to habitant ' s personalities. moreover, the essay puts forward that children, aged people, the disabled and other weak societal groups should be especially cared after and given more consideration
通過對居住者人體尺度、行為心理、生活習慣、審美標準等方面不同特點和要求的分析,指出居住空間戶內外環境的設計應以居住者的需求作為設計的出發點和歸宿,創造空間尺度適宜、功能使用方便、心理感受舒適、尊重居住者個性要求的人性化居住空間環境,並特別提出對兒童、老年人和殘疾人等弱勢群體給予特殊的關懷和考慮。Arts kids new programme of day to day work is designed to give children the chance to get to know and love their local theatre, orchestra and gallery
Arts kids新的日常工作程序的策劃方針便是為了讓兒童們有機會去發掘和熱愛他們當地的劇院,交響樂隊以及的畫廊等。So when people asked what they could do, i requested early - childhood development videos, the easiest way to give information to barely literate nursing assistants in institutions such as the one in which dorah lives
所以,當人們問能做點什麼時,我就請他們提供兒童早期教育的錄象帶,這是培訓在醫學研究所(多拉所在的是其中之一)工作的幾乎文盲的護理人員最簡便易行的方法。Proved by clinical testing and experts, the product has the fun ction of promoting child s brain development and iq, strengthening the activation of the lipase in the blood, preventing the absorption of the cholesterol and fat, getting rid of the surplus sodium ions, reducing blood fat and blood pressure, preventing diabetes, relieving edema, making human excrement clear, resisting radiation, preventing cancer and strengthening immunity etc.
經多方的臨床試驗和專家論證,本品可促進兒童大腦發育,提高智商,增強血液中脂肪的活性,阻止膽固醇和脂肪的吸收,排除多餘鈉離子、降低血脂、血壓、防治糖尿病、減輕浮腫、使大便通暢、抗輻射、排鋁、防癌、增強免疫等功能。On the other hand, the fcsc will also refer cases with welfare needs to the respective integrated family service centre or family and child protective services unit for follow - up action to facilitate the help seekers and their families to obtain necessary services
此外,中心亦會將有福利需要的個案轉介至各區的綜合家庭服務中心或保護家庭及兒童服務課等跟進,以方便求助人及其家人獲得適切的服務。To help the victims of the earthquake and tsunamis in south asia, hongkong post will make use of its one - stop payment service, " paythrupost ", to collect donations from the community on behalf of five international relief organisations starting from sunday ( january 2 ). the five organisations are hong kong red cross, world vision hong kong, oxfam hong kong, hong kong committee for unicef and the salvation army
為協助南亞地區遭受地震和海嘯侵襲的災民,香港郵政由一月二日起將提供郵繳通一站式繳費服務為五間國際救援組織代收市民的賑災捐款,包括香港紅十字會、香港世界宣明會、樂施會、聯合國兒童基金香港委員會及救世軍,藉此方便善心人士捐款。In traditional treatment using instalment, children have to go to hospital periodically, which brings much inconvenience to their parents, further more, the baldness of treatments makes children unwilling to take an active part in the treatment. all these problems lead to the low cure rate of amblyopia
兒童弱視是一種發病率較高的眼科疾病,傳統的儀器治療方式需要患兒定期到醫院治療,這不僅給家長來不便,而且由於治療內容單調,兒童配合治療的積極性不高,加大了醫生治療的難度。這些問題的存在,導致弱視的治愈率普遍偏低。分享友人