方言地 的英文怎麼說
中文拼音 [fāngyánde]
方言地
英文
dialectally-
The hakka language ( also named " hakka dialect " ), which called by the outsiders as " ya language " and by the hakka people as “ amu language ”, is one of the seven major chinese dialects
二、古韻方言字版：客家話，又稱為「客方言」 ，外地人稱之為「涯話」 ，客家人則昵稱為「阿姆話」 ，為漢語七大方言之一。Mantang hakka manor house in shixing, by displaying its own appearance in a multi - angle, multi - level and multi - dimensional manner, has reproduced the original look of the history in the fields of architectonics, sociology, history and strategics and provided precious historical information for people to understand and study the style and cultural value of hakka architectures
摘要始興滿堂大圍從建築學、社會學、歷史學、軍事學等領域多角度、多層次、多方位地使用自身形體語言，再現了歷史的原貌，為世人了解和研究客家建築風格和文化價值提供了珍貴的歷史資料。The ancient greek dialect of attica, in which the bulk of classical greek literature is written
雅加地語阿提卡的古希臘方言，絕大多數古希臘文學用該語書寫Hindi : the literary and official language of northern india that is based on these dialects. it is written in devanagari and uses sanskrit as a resource language
印地語，北印度的文學和官方語言，以北印度方言為基礎，以梵語為主要來源The dialect is spoken principally in the rural areas.
該方言主要通行於農村地區。Dialects occur in birdsong as well as in speech.
語言有各種方言，鳥類的歌唱也有各種地方調。Sanskrit was the language spoken by aryan invaders and local inhabitants spoke various dialects of dravidian and munda languages
Sanskrit是語言由aryan侵略者講了話並且地方居民講了dravidian和munda語言各種各樣的方言。Linguistic geography has brought much revolutionary discoveries to the field of historical linguistics
筆者和日本國內的同事近十年來合作進行漢語方言地理學研究。The region became a hodgepodge of languages and dialects, some from the east, some from the south and some from other countries entirely
這個地區成為語言和方言的大雜燴，有些來自東部，有些來自南部，而有些完全是來自別的國家。The little play was sprinkled with humour and local idiom.
這個短劇很幽默風趣，用了本地方言。Throughout the exhibition, the sisters who served as receptionists dressed in attractive saris traditional indian dresses, and the local hindi - speaking guests responded with sincere interest as many eagerly perused masters publications and were surprised that the fine free sample booklets we offered were available in sixty languages. several scholars asked about translating the sample booklet into other indian languages such as marathi, urdu, gujarati, malayalam and kannada
有幾位學者表示，很樂意幫我們把樣書翻譯成更多種印度方言，如馬拉地語marathi烏都語urdu古加拉提語gujarati馬來亞拉姆語malayalam及坎那達語kannada 。Based on the data collected through investigations made by the author, the paper probes into the phonological features of fei fu feng mu ( i. e., labiodental initial consonants ) in chuzhou dialects, a south - zhejiang branch of the wu dialect, analyzing the historical stratum of these consonants from the perspective of geographical linguistics
摘要本文在實地調查的基礎上，描寫了吳語處州方言非組字聲母的讀音特點，並從地理語言學角度，對處州方言非組聲母讀音的歷史層次進行分析。Her major at college is linguistic geography
她在大學所學的專業是方言地理學。He speaks the local patois
他會說當地方言Only after we have looked at polyglot nations like india and china, or when we remind ourselves that europe, with an area of less than four million square miles, possesses at least a dozen major languages, can we appreciate the advantage of america
只有與印度和中國那樣多種語言或方言並存的國家對比之後，或者提醒自己注意這樣的事實，即歐洲的面積不到400萬平方英里卻存在著十幾種不同的主要語言，我們才能正確地理解美國這方面的優越性。The change of the ancient chinese dialect geography in the area of helong
河隴上古漢語方言地理變遷As a kind of special sound - altering phenomenon, the soft - sounded words in putonghua become hindrances for people with dialects
摘要作為一種特有的語流音變現象，普通話輕聲詞是方言地區的人學習普通話的一個難點。Research on dialect geography of lishui in jiangsu province
江蘇溧水方言地理學研究The data in rtfl are stored mostly in numerical codes, which are directly used as the input for a map drawing system. two maps are shown as illustrations of map making and diachronic analysis
語言地理學通過繪制方言地圖闡明方言的歷史。本文介紹了利用Ｒ Ｔ Ｆ Ｌ製作的兩張地圖，以顯示繪制方言地圖的語言學意義。In an application to the study of chinese dialects, we have undertaken data processing and map making for dozens of linguistic items by computer
此項研究的主要工具是數據庫和方言地圖，而如何設計數據庫是本研究的第一個關鍵問題。分享友人