於藤 的英文怎麼說
中文拼音 [yúténg]-
I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other
至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。Women now insist on have all the prerogative of the oak and all the perquisite of the cling vine
女性們如今堅決主張要擁有（獨自挺立的）櫟樹的一切特權，同時又要有攀附於其上的葡萄藤的一切額外所得。Women now insist on having all the prerogatives of the oak and all the perquisites of the clinging vine
女性們如今堅決主張要擁有（獨自挺立的）櫟樹的一切特權，同時又要有攀附於上的葡萄藤的一切額外所得。This is so because climbing plants are likely to encounter intensive - changing environmental condition during their growth ( especially change of illumination ). secondly, there is a large proportion ( 30 - 40 % ) of climbing plants which belong to dioecism, and hence a gap between male and female plants on morphology, biological characteristic, economic value and so on. this dissertation focuses on herbaceous climbing plants, perennial or annual species such as dioecious trchosahthes kirilowii maxin and dioscorea opposita thumb, and monoecious luffa cylindrical ( l ) roem, it attempts to discover how climbing plants adapted to various environments and the mechanism of adaptation from aspects of physiological and reproductive ecologies at present, due to overuse of chlorofluorocarbons ( cfcs ), the ozonosphere has become thinner and thinner, and the ultraviolet - b ( uv - b ) radiation has increased considerably
而攀援植物本身是一類理想的植物行為生態學研究材料：第一，攀緣植物由於受攀緣能力和支柱木資源的限制，在生長過程中通常要遇到強烈變化的環境條件（特別是光照） ；第二，攀緣植物中具有較高比例的雌雄異株類型，通常佔地區攀緣植物種類的30 40左右，不同性別的植物在形態學及生物學特性、經濟價值等方面存在一定的差距，因此，本文以雌雄異株攀緣植物栝樓（ trchosahtheskirilowiimaxim ） （葫蘆科多年生草質藤本植物）和山藥（ dioscoreaoppositathunb ） （薯蕷科薯蕷屬植物） 、雌雄同株異花攀緣植物絲瓜[ luffacylindrical （ l ） roem ] （葫蘆科一年生攀緣草本植物）為材料，試圖從生理生態學及生殖生態學角度揭示攀援植物如何適應不同生境及其機理。I was so delighted to meet ito san in poland in 2007
於2007年在波蘭結識伊藤是很開心的一件事。In the history of chinese writing, it was particularly in jiagu wen and zhongding wen that his training was focused on, and it was from these roots that huang yao would later demonstrate his skills in a range of calligraphic styles, from zhongding wen to kai shu and cao shu, and his own clumsy ancient style of writing
.家藏歷代名畫，臨摹功底深厚，自米顛，倪迂著手，故其畫用筆之收縱，足臻得心應手之妙，繼而潛心於梁楷青藤老蓮八大，故其畫能山水人物之趣於一爐。We dedicate to the design and production of christmas wreath, garland & tree of all price ranges, aiming as achieving mutual benefits with clients
我們主要致力於低、中、高檔的聖誕圈、藤、樹的設計與製造，與客戶共達理想。According to the sample area survey ; there are 120 species of plants belonging to 84 gener 47families in the 25 - year - old chinese fir plantation community which will succeed toward the direction simi - ler to the community type before the felling of evergreen broadleaved forest if it is let to develop naturally or the logging residues are not burnt after the felling of the chinese fir plantation due to the superiority of cas - tanopsis carlesii and schima superba in the aspling layer in it
據樣地調查，該25年生杉木人工林群落的植物有41科84屬120種，群落的外貌特徵以包括藤本在內的高位芽占絕對優勢，葉特徵以革質，單葉，中小型葉為主，由於該群落的幼樹層以米儲和木荷等占優勢，若讓其自然發展或杉木林採伐后不煉山，並排除其它人為干擾，該群落將向與常綠闊葉林採伐前的群落類型相似的方向演替。They sprang away, stumbling over roots and among vines in the dark, no two plunging in the same direction
他們撒腿就跑，黑暗中不時絆上樹根和藤蔓，由於極度害怕，他們拚命地朝不同方向跑。Were studied together with the reference strains of recognized rhizobium and bradyrhizobiwn species by performing polyphasic taxonomy, including numerical taxonomy, rep - pcr fingerprinting, 16s rdna pcr - rflp. the result show that : the growth rate of rhizobia isolated from the root nodules of pueraria spp. showed great diversity. ccbau41147 ccbau6110 k ccbau61096 and ccbau61095 were fast - growing strains, the single colony size was bigger than 1mm after 2 days incubated oq yma medium at 28 they can produce acid. the other strains were slow - growing strains, their single colony size was less than 1 mm after 7 days incubated on yma medium at 28. they can produce alkali
本研究以從我國四川、河南、安徽和湖南等地分離的32株葛藤根瘤菌為研究對象，以20株已知種的根瘤菌為參比菌株，採用數值分類、 rep - pcr指紋分析、 16srdnapcr - rflp指紋分析等現代根瘤菌分類技術，初步研究了葛藤根瘤菌的生物多樣性和分類地位，結果表明：葛藤根瘤菌在生長速率上表現出多樣性，菌株ccbau41147 、 ccbau61096 、 ccbau61101和ccbau61095生長較快， yma培養基上28培養2 - 3天後，單個菌落直徑大於1mm ，具有產酸能力，是快生型葛藤根瘤菌；其餘待測葛藤根瘤菌生長較慢， yma培養基上28培養7天後，單個菌落直徑小於1mm ，具有產堿能力，是慢生型葛藤根瘤菌。Moreover, based on routine research method on abutment stability, non - linear finite element shear strengthes reducing by step iteration method is put forward in this paper, which is also applied in the analysis of abutment stability of tengzigou arch dam successfully
在此基礎上，介紹了非線性有限元強度折減迭代解法，探討了復雜地基上拱壩整體穩定安全度的評價方法，並應用於藤子溝拱壩穩定安全度評價。Located at south gate of 798 art area, dashanzi, beijing, liana art space covers the exhibition room of 66 square meters, with simple decoration by keeping old building style, it achieves virtual results of classical and modern art
青藤子藝術空間位於大山子798藝術區南門，展廳面積約66平方米，裝修風格簡潔通暢，保留了原來舊式工廠的一些原始風貌，與現代藝術作品形成強烈對比，古樸中體現藝術的獨創感覺，生動而深遂。The craving of the man addicted to careless living grows like a maluva creeper. he jumps hither and thither, like a monkey in the forest looking for fruit
沉溺於放縱生活的就好像瑪路華地方的蔓藤蘿，跳到這里、跳到那裡；活像猴子在森林內找尋野果。Nayun grasping clouds pavilion on top of mingyue peak in diecai park sits on the site of the mawang terrace built by ma cong, duke of the state of chu during the five - dynasties period 907 - 960
拿雲亭建於疊彩山明月峰頂。疊彩山嵯峨奇秀，藤蘿蔓翳，樹木蔥蘢，是風景薈萃之地。其景觀集中在明月峰。Well, as i was saying about the parlor, there was beautiful curtains on the windows : white, with pictures painted on them of castles with vines all down the walls, and cattle coming down to drink
至於說到那間大廳，一扇扇窗上都掛著漂亮的窗簾。是白色的，上面畫著畫，象一些城堡，藤蘿在城墻上往下垂象走下河邊飲水的牛群等等。Abstract : based on analysis of status and structure of land resources in tengxian, it is pointed out that its limited conditions are such as less and bad land and problemes are such as unreasonable texture and no care on land use, and the suggestions and countermeasures correspondly by the idea of sustainable development such as land improving and land use control and population control have been given
文摘:在分析藤縣土地資源現狀的基礎上，指出了不利於土地持續利用和開發的地少質差、土地利用結構不合理及重用輕養等主要問題，並根據可持續發展的思想提出了改良土壤、用途管制、控制人口等對策。Two lovelorn people living under the shadow of death find solace in a promise to fulfill each other dying wishes - to have one - time romance. however, through a twisted fate, she discover that she has been sleeping with the enemy. .
她覺得父親的死跟這個照相機有著千絲萬縷的關系，於是順藤摸瓜，找到的人竟是自己的哥哥！最可怕的是她現在的哥哥竟不是小時候的哥哥。張融用極端的方法逼問出事情的真相。It underwent a number of large - scale renovations, with the latest undertaken in 1942, during the japanese occupation, by a japanese engineer, siechi fujimura, who designed to construct a dominant central tower to link the two original buildings ; the roofs were also modified to add in more japanese flavour, thus diminishing the strong european style of the mansion
建築物曾經歷多次大規模修繕，最後一次工程在一九四二年日治期間進行。日軍占領香港期間，把禮賓府用作司令部，並委派日本工程師藤村正一設計一座高塔樓，加建於原有兩座建築之間，把兩座建築物連接起來；在屋頂加上日式瓦片，淡化建築物的歐陸風味。With technical assistance from inbar and the research institute of wood industry of the chinese academy of forestry, the construction of the pingbian primary school in yunnan province was completed in 2004
在國際竹藤組織和中國林業科學研究院的技術支持下，第一所用竹材製作的雲南省屏邊小學校舍於2004年建成。The edifice of station highway tall couplet that center of company business affairs is located in a sector of an area of gold of lukewarm state city 6f, have the office space with 1137 capacious square metre ; one area, 2 areas are located in base of first phase production respectively division of estate of tian gong of industrial district of abundant of cany bridge sand, wu, have modernization to produce workshop 12000 much square metre, existing employee 1200 much people, produce per year high - grade dress 8 million ; in build area of new industry garden to be located in developing zone of economy of sea of ou of lukewarm state city, total investment amounts to a rmb 180 million yuan, cover an area of 68 mus, floor area 73092 square metre, 6000 much people can be accommodated to be engaged in design of dress research and development, production, sale and management after building
公司商務中心位於溫州市黃金地段的車站大道高聯大廈6f ，擁有1137平方米寬敞的辦公空間；一期生產基地一區、二區分別位於藤橋沙裕工業區、梧田工業區，擁有現代化生產廠房12000多平方米，現有員工1200多人，年產高檔服飾800萬件；在建新工業園區位於溫州市甌海經濟開發區，總投資達人民幣1 . 8億元，佔地68畝，建築面積73092平方米，建成后可容納6000多人從事服裝研發設計、生產、銷售和管理。分享友人