施暴政 的英文怎麼說

中文拼音 [shībàozhèng]
施暴政 英文
misrule
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 暴政 : tyranny; despotic rule; tyrannical rule; tyranny of the government
  1. Subject study model includes discussions on hot issues, case study, brainstorming and moot court, etc. project learning in secondary occupational school helps both teachers and students widen the knowledge vision, improve students " competence and train their emotional experiences

    問題探討模式包括時政熱點評論、社會焦點討論、案例教學、大腦風暴法、模擬法庭等形式。中等職業學校政治課教學實施研究性學習有利於教師和學生拓寬知識視野、提高能力素質、培養情感體驗。
  2. " the chief executive underscored that concern in his 2005 policy address, when he made it abundantly clear that we absolutely do not tolerate such acts. the government will provide additional resources to strengthen relevant services and staff training, and will establish district liaison groups to enable full inter - departmental coordination and will work with non - governmental organisations ngos to tackle family crises and other problems.

    行政長官在二零零五年度施政報告中強調他對家庭暴力的關注，清晰地指明我們絕不容忍這種行為。政府將提供額外資源，以加強有關服務及員工培訓。我們亦將成立地區聯絡小組，加強跨部門協調，及與非政府機構合作，處理家庭危機及其他問題。
  3. After the ministry of finance had issued the budget accounting regulation including overall finance budget accounting, governmental unit accounting and institutional accounting, a series of budget accounting regulation has come into being in china, which was suitable for our socialistic market economy. along with a series of reformation about government finance administration and government budget administration such as reforming edition method of budget etc., however, the working environment of our existing budget accounting regulation has made a big change

    但隨著我國以加強和規范財政管理為中心、對預算管理體制所進行的一系列改革，如：改革預算編制方法、細化預算編制內容、實行零基預算和部門預算、逐步實施國庫集中收付制度、推行積極政府采購制度等，現行預算會計的運行環境已經發生了重大變化、原核算內容和方法已不能適應某些新業務的變化在執行中暴露出一些深層次的問題，迫切需要對預算會計制度進行進一步修改和完善。
  4. In addition to the tighter monitoring and stepped - up vaccine research, chinas government threatened to punish anyone who fails to report an outbreak, in measures announced yesterday by premier wen jiabao

    除了更緊迫的監控和逐步深入的疫苗研究，在溫家寶總理昨天宣布的幾項措施里，中國政府還嚴正規定對任何對該疫情暴發知情不報的人處以嚴重懲罰。
  5. Many of the evacuees had had to move to safer territory and live with family members, and many businesses had been ruined by the storm

    許多民眾已撤離到較安全的地區，和親人住在一起因為政府的因應措施緩不濟急，不少商店遭受暴風摧毀。
  6. In a report last year the wttc suggested beijing could offset weaknesses likely to be exposed as visitor volumes grow by encouraging the growth of budget hotels, relaxing controls on military - regulated airspace and taking measures to help retain staff, such as offering paid holidays

    Wttc在去年發布的一份報告中建議，中國政府可以鼓勵發展平價酒店、放寬航空管制、採取帶薪休假等措施幫助留住人才，從而解決隨著遊客數量增長可能暴露出來的問題。
  7. But persistent violence, political instability and shattered infrastructure have deterred many foreign investors and the afghan diaspora from making big - ticket investments

    但持續的暴力事件、政治動蕩和遭到嚴重破壞的基礎設施，已令很多外國投資者和散居國外的阿富汗人不敢在此進行大筆投資。
  8. It had already destroyed somebody ' s bamboo hut, killed a cow and raided some fruit stalls and devoured the stock ; also it had met the municipal rubbish van and, when the driver jumped out and took to his heels, had turned the van over and inflicted violence upon it

    它已經毀了某戶人家的竹屋，殺死了一頭牛，襲擊了一些水果攤，並狼吞虎咽吃掉了很多水果；它又剛好碰上了市政垃圾車，當司機跳下車才站穩時，它就已經將車子翻了個身，對車子實施暴力襲擊。
  9. Based the guide of the sustainable development theory, taking the special target of fengning country, weichang country, guyuan country, zhangbei country, kangbao country, shangyi country made experimet fristly, through the typical survey and analysis and the assessment of the carrid effect, this dissertation tries to find the factors of policy and system restricting the recl amation of arable land for reforestation, to explore the emerging questions in the ecological construction of the poor region, to look for the effective ways of coordinative development of ecology and economy and to advance the corresponding means and the advice of policy and to offer the decisive basis and ways of further perfecting the corresponding policy system for the governments and the department of forestry

    本論文以可持續發展理論為指導，以壩上豐寧、圍場、沽源、張北、康保、尚義六個首批試點縣為具體研究對象，通過典型調查分析和實施效果的評價，從中發現和找到制約退耕還林的制度和政策因素，探討欠發達地區退耕還林工程中所暴露出的問題，力圖尋求生態與經濟協調發展的有效途徑，並提出相應的對策和政策建議，為政府和林業部門進一步完善相應的政策體系提供決策依據和方法。
  10. Dementia or meniere s syndrome, i am still sane enough to feel elated, two years on, to read in one of alan greenspan s always very perceptive speeches, delivered just last month, in which he included a post mortem of the asian financial turmoil, with the following concluding sentences

    上月美國聯儲局主席格林斯潘在他又一篇精採的演說中曾為亞洲金融風暴蓋棺定論，其中他總結說：政府的安全網及干預措施不能完全被取代。
  11. The developed country for maintains own benefit, embark from the global strategy and the foreign policy, starts to pay attention to the african debt question and to propose a series of measures to reduce the debts, these measures attached many harsh conditions, exposes the attempt of developed country to carry out the western values to africa and further to operate african

    發達國家為維護自身利益，從全球戰略和對外政策出發，開始關注非洲債務問題並提出一系列減債措施。這些措施附加了許多苛刻條件，暴露出發達國家向非洲推行西方價值觀和進一步操縱非洲的企圖。
  12. Where the victim of family violence or maltreatment makes a petition, the public security organ concerned shall give administrative punishment to the actor according to the provisions on the administration of public security

    實施家庭暴力或虐待家庭成員，受害人提出請求的，公安機關應當依照治安管理處罰的法律規定予以行政處罰。
  13. If, in regard to the domestic violence to or maltreatment of family member ( s ), the victim makes a request, the public security organ shall subject the wrongdoer to administrative penalty in accordance with the relevant provisions of administrative sanctions for public order

    實施家庭暴力或虐待家庭成員，受害人提出請求的，公安機關應當依照治安管理處罰的法律規定予以行政處罰。
  14. If we claim zero tolerance of violence as the chief executive did, we must nib violence in the bud by banning corporal punishment which is a form of violence and an infringement of the rights and safety of the child

    要切實執行特區首長在施政報告中強調對暴力採取零容忍態度，便要從禁止所有體罰行為開始。體罰不單是對兒童的暴力行為，更侵犯了兒童的權利，亦危害他們的安全。
  15. Other major departmental components include the united states trustee, the office of the federal detention trustee ( ofdt ), the justice management division ( jmd ), the executive office for immigration review ( eoir ), the community relations service ( crs ), the office on violence against women ( ovw ), the national drug intelligence center ( ndic ), the office of the inspector general ( oig ), and several offices that advise the attorney general on policy, law, legislation, external affairs and oversight

    其他主要的組成部分包括反托拉斯司、司法管理司、移民檢查辦公室（ eoir ） 、社區關系司、施暴婦女辦公室、國家藥品智能中心（ ndic ） 、監察長辦公室（ oig ）和其他幾個為司法部長提供法律政策、立法、外部事務咨詢的機構。
  16. Despite the economic turmoil besetting the region, the hong kong sar government has been able to introduce a range of new tax concessions and lower taxes for individuals and corporations

    盡管區內飽受金融風暴困擾，香港特區政府仍能實施多項新的稅項寬減，以及調低個人和公司的稅款。
  17. In the premise of agreeing to the theory of administrative subject, this article discusses the parts which the theory did n ' t mentioned and some defects it reveals during its performance by analyzing its original purpose and meaning in a self - control way

    本文在肯定行政主體理論的前提下，通過對理論最初的目的和意義自我限制的分析，指出其視野未及之處和實施中暴露的缺陷。
  18. More broadly, putting laws, regulations, parliamentary debates and the details of state budgets online makes maladministration harder

    更廣泛的，在線公布法律、規章、議會辯論記錄和政府預算的細節使得施行暴政更加困難。
  19. When the eu wants to make a powerful collective point ? about the depredations of a mugabe or a bashir ? it should certainly speak with one voice

    在歐盟想要對穆加貝或巴希爾的暴政施加強有力的共同影響時，它確實還需要步調一致。
  20. Chancellor gerhard schroeder told reporters that it was only right that germany should take part because it was also liberated from nazi tyranny thanks to d - day

    德國總理施羅德告訴記者，德國應該參加這次紀念活動，因為也正是諾曼底登陸的勝利使德國從納粹暴政中獲得了解放。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書