旅遊專業人員 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚyóuzhuānyèrényuán]
旅遊專業人員 英文
professional staff
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 旅遊 : tour; tourism
  1. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  2. Byts has an experienced team of highly efficient management and well - trained guide interpreters speaking different foreign languages. some of them used to be titled the national model guide - interpreters

    北京青年旅行社股份有限公司擁有一大批熟悉旅遊業務，受過專門培訓的各級管理人員，並有曾榮獲過全國先進導游員稱號的多種語言的翻譯導游隊伍。
  3. The optional package includes the property, money, motor, group personal accident, group business travel, office bearer protection, professional indemnity, and medical malpractice insurances etc. participating agencies can select appropriate insurance plans for their agencies according to their needs

    而選擇性保險部份則包括財產、現金、汽車、團體人身意外、團體商務旅遊、機構委員責任、專業疏忽責任、及醫療失誤責任等保險，參與機構可按需要自行決定購買。
  4. " its professional, customer - focused marketing campaigns and its innovative use of new technology are helping to support our tourism industry and the vital employment and investment that tourism brings throughout the country

    」 「專業的工作人員、以客戶為主的市場計劃和對新科技的創新應用，都極大地促進了英國旅遊業的發展，也為全國范圍內由旅遊業帶來的必要的就業和投資提供幫助。
  5. Bad air quality will incur high medical expenditure ; discourage tourism and foreign investment ; and drive away professional workers. it will be a major obstacle to our economic success

    惡劣的空氣質素將引致高昂的醫療開支、減慢旅遊業發展、阻礙外國投資，以及驅走專業人員，實為危害經濟增長的重要因素。
  6. From all over the world, the tourist expert and other interrelated field researchers developed intensive study on the ectourism planning work. the study to ectourism systematic planning can help people to understand more important knowing about the tourist environment portents. it is necessary not only to acquire the harmony development of the tourism and environment, but also to build the theory system of ectourism systematic planning

    世界各地旅遊專家和其他相關專業人員廣泛開展了生態旅遊規劃工作的研究。生態旅遊系統規劃研究可以提高全社會對旅遊環境保護的重要意義的認識，是旅遊與環境協調發展的需要，是建立生態旅遊系統規劃理論體系的需要，更是取得生態旅遊經濟效益，提高當地居民生活水平最終達到最佳社會效益的需要。
  7. To support the education, training and development of the required human resources in the tourism and hospitality industry, a higher diploma programme in tourism and hospitality management is developed

    有見及此，香港中文大學校外進修學院現正推出旅遊及款待服務管理高級文憑課程，希望同學能籍著這個課程得到專業的培訓，成為旅遊及款待服務的專業人員。
  8. Professor arthur k c li, vice - chancellor of cuhk said with the teaching hotel, the hotel school could offer not only programmes at the undergraduate level, but also top - notch professional and executive training courses for high - powered practitioners in the field

    香港中文大學校長李國章教授致辭時表示，這所完善和先進的教學酒店建成后，有助於中大酒店管理學院提供酒店管理的專業課程，並為在職的酒店及旅遊業界高級行政人員開辦專業的行政管理培訓及深造課程。
  9. Convenor of the focus group on professional services, information technology and tourism, the hon leung chun - ying

    專業服務信息科技及旅遊專題小組召集人梁振英議員
分享友人
分享到 Line

分享到臉書