日久情深 的英文怎麼說

中文拼音 [rìjiǔqíngshēn]
日久情深 英文
the longer （they） stayed together the more passionately attached （they） became to each other
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 久 : Ⅰ形容詞（時間長） for a long time; long Ⅱ名詞（時間的長短） of a specified duration
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 日久 : with the passing of time; in （the） course of time
  1. Is this a transitonal problem which will resolve itself before long i believe that, unless something effective is being done expeditiously, it will become more deeply - entrenched as time goes on, just like the perennial problem of people turning up late for wedding or other dinners and penalising those who are socially disciplined

    這是否僅僅轉變中的暫時現象，不久即可自行解決？筆者認為，除非盡早採取有力措施，這些情形將與日俱增，直至根深蒂固，正如國人赴婚禮等筵席遲到的陋習，至今年年依舊，吃虧的卻是行為規矩的人。
  2. Give the long planned, friendly blessing on your birthday heartedly to you - my best friend. may happiness and laugh accompany you forever

    （醞釀長久的、友誼的祝福，在你生日時深情地送給你? ?我最要好的朋友，快樂、幸福永相隨。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書