日向野 的英文怎麼說
中文拼音 [rìxiàngyě]
日向野
英文
higano-
Here ensued a pause, filled up by the producing and lighting of a cigar ; having placed it to his lips and breathed a trail of havannah incense on the freezing and sunless air, he went on - i liked bonbons too in those days, miss eyre, and i was croquant - overlook the barbarism - croquant chocolate comfits, and smoking alternately, watching meantime the equipages that rolled along the fashionable streets towards the neighbouring opera - house, when in an elegant close carriage drawn by a beautiful pair of english horses, and distinctly seen in the brilliant city - night, i recognised the " voiture " i had given celine
「在那些日子里我還喜歡夾心糖,愛小姐。而當時我一會兒croquant 」也顧不得野蠻了巧克力糖果,一會兒吸煙,同時凝視著經過時髦的街道向鄰近歌劇院駛去的馬車。這時來了一輛精製的轎式馬車,由一對漂亮的英國馬拉著,在燈火輝煌的城市夜景中,看得清清楚楚。The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas
抗菌纖維具有永久的抗菌性,對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ,能有效抑制細菌繁殖,起到抗菌防臭作用;抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的,隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄,日光中的紫外線日益增加,對人體皮膚形成極大危害,尤其對于長期從事野外工作的人,因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要;阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維,紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定,我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求,如車船內用紡織品,高級賓館的內裝飾織物等,而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的,真可謂用途非常廣泛;遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維,是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料,能吸收人體自身向外散發的熱量,吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線,促進人體的新陳代謝;抗紅外線纖維,則在軍事上有著重要的作用。However, due to historical grievances and realistic development distrust for the boost, making china - japan relations have shown a trapped repeated instability, coupled with the united states to achieve its dominant world order ambitions, to protect its dominant position in asia, amerian policy in the asia - pacific region has impact on china - japan relations, so the policy - oriented will lead china - japan relations to be more uncertainties
但是由於歷史的積怨和現實發展中的不信任度的增強,使得中日關系呈現一種進退反復的不穩定局面,再加上美國為實現其主導世界秩序的野心,為保障其在亞洲的主導地位,美國在亞太地區的政策導向上不可能不對中日關系產生影響,這樣原本就時好時壞的中日關系更加具有不定性。I hope you are a big calm river, not concern anything about the green hills or each bank, or the flat fields, nor good weather or bad ones, just flows on day and night
願你像一條靜穆的大河,不管兩岸的青山,平遠的田野,也不管麗日和風,雷電雨雪,只是不舍晝夜,永遠向前流去。She is as in a field a silken tent at midday when the sunny summer breeze has dried the dew and all its ropes relent, so that in guys it gently sways at ease, and its supporting central cedar pole, that is its pinnacle to heavenward and signifies the sureness of the soul, seems to owe naught to any single cord, but strictly held by none, is loosely bound by countless silken ties of love and thought to everything on earth the compass round, and only by one ' s going slightly taut in the capriciousness of summer air is of the slightest bondage made aware
她如田野中的一頂絲綢帳篷在夏日的中午,微風吹乾了她上面的露珠也吹柔了懸掛的細繩她悠然自得地擺動支撐她的雪松樹干透過她的頂端直上雲霄見證了她靈魂的存在看上去,她不被任何單一的繩索束縛只被無數愛和思想的絲繩牽動沿著指南針方向,聯系萬物在夏日變換無常的微風中只有受到些微的阻礙時她才意識到一絲的牽伴。Organic sunflower oil, soybean oil, jojoba, unrefined shea butter, purified water, beeswax, wheat germ oil, borax, organic aloe vera leaf juice, chamomile extract vitamin e, essential oils of rosewood, lavender, wild - crafted rosemary
有機向日葵花油大豆油可可巴油乳木果凈化水蜜臘小麥胚芽油蘆薈葉汁洋甘菊精萃維他命e及花梨木薰衣草野生迷迭香精華油。A japanese educational sociologist discussed the dysfunction of education by using merton ' s functional analyzing theory, and he set up an analyzing framework about the theory of school educational function on the basis of merton ' s notions such as edfunction, dysfunction, manifest function and latent function. his theory showed that there are both dysfunction and eufunction in the system of educational function
日本教育社會學家柴野昌山運用默頓的功能分析理論來探討教育負向功能問題,他以默頓的正向功能、負向功能及顯性功能、隱性功能兩對概念為基礎,構建了學校教育功能理論的分析框架,從理論上示明了負向教育功能和正向教育功能同時存在於教育功能系統之中。There is the domestic version released in japan with a duration of 138 minutes, an " early - cut " international version approx. 110 minutes and a re - edited international version 120 minutes, which is the one i have watched
單從影片的不同版本已可看出,電影公司的野心不少,除了希望能籠絡日本本土的觀眾外,更嘗試收攬海外的影迷,把影片推向國際。Starting from the big cruise and helicopter scene in the beginning, it is already trying very hard to tell the audience that it is not any ordinary action movie but a blockbuster, and the entire movie is always soaked in this upbeat and hilarious atmosphere that is like a big party
這個新的國際版亦是今次我觀看的版本。單從影片的不同版本已可看出電影公司的野心不少除了希望能籠絡日本本土的觀眾外更嘗試收攬海外的影迷把影片推向國際。But now i began to exercise my self with new thoughts ; i daily read the word of god, and apply d all the comforts of it to my present state : one morning being very sad, i open d the bible upon these words, i will never, never leave thee, nor forsake thee ; immediately it occurr d, that these words were to me, why else should they be directed in such a manner, just at the moment when i was mourning over my condition, as one forsaken of god and man
過去,當我到各處打獵,或勘查島上環境時,一想到自己的處境,我的靈魂就會痛苦不堪想到自己被困在這些樹林山谷和沙灘中間,被困在沒有人煙的荒野里,我覺得自己就像是個囚犯,那茫茫的大海就是我牢獄的鐵柵欄,並且永無出獄之日。一想到這些,我總是憂心如焚。即使在我心境最寧靜的時候,這種念頭也會像暴風雨一樣突然向我襲來,使我扭扯雙手,像小孩一樣號啕痛哭。" i love flowers, but i had never free time to plant the tender and delicate flowers, therefore i had never plant flowers
「我愛花,但從無工夫侍候嬌嫩的花,所以不栽,但孩子們隨便種的向日葵、野菊、木槿、葫蘆等卻瘋長。He had slept for a few hours in the early morning, and feeling fresh, and in good health and spirits, in that happy frame of mind in which everything seems possible and everything succeeds, he got on his horse and rode out
今日是他的一個隆重的紀念日加冕周年紀念日。黎明前,他微睡數小時,覺得心曠神怡,精力充沛,他懷著萬事亨通的幸福心情,縱身上馬,向田野馳去。Southwest - facing units enjoy seaviews and the adjoining mountain ranges, with rare full victoria harbour views plus the kowloon peninsula. on special occasions, a kaleidoscope of decorative lights and spectacular firework displays are also yours to enjoy. in addition, the open space immediately in front of scenic view is planned to be a leisure park
面向西南背山面海之單位,景觀絕佳,盡享全維港海景及九龍半島景色,非常罕有,每逢節日慶典,更可欣賞璀璨煙花及燈飾,而且前臨之土地已規劃為休憩用途,視野不會被遮擋。Preferably as a whole club or team group, must made no later than 15 october 2006
本賽事報名截止日期為2006年10月15日,本賽會建議參賽者透過所屬野外定向會(俱樂部)或團體隊伍報名。On april 28th ueno zoological garden s newly completed bear enclosure, " bear hill, " was unveiled to the public
4月28日,上野動物園新建成的熊舍「熊山」向公眾開放。The author introduces and comments the academic achievements of japanese scholars in their exploration on the historical cultures of the minority nationalities in yunnan province, including fieldwork, the history of nanzhao and dali kingdoms, origin of wo ethnic group, the culture of syoyo evergreen broadleaf tree forests, myths, folklores folk beliefs and sacrifices
摘要介紹和評析了鳥居龍藏等日本學者對雲南的田野調查、華南民族史、傣族史、南詔和大理國史、倭族之源、照葉樹林文化、神話、民間故事、民間信仰和民間祭祀等方面的研究成果,並系統地分析了日本學者對雲南少數民族歷史文化研究的全貌、學術研究的軌跡及新動向。Beijing, aug. 9 ( reuters ) ? china plans to auction licenses to foreigners to hunt wild animals, including rare species, a newspaper said on wednesday
北京八月九日:星期三一個報紙報道:中國計劃向外國人拍賣多種野生動物獵殺許可,包括稀有物種。In succession, mr. takahide kiuchi, the active senior economist of nomura securities financial economic research center made the special lecture on the topic : " revaluation of the chinese yuan and the japanese economy - personal consumption following the end of deflation. -
接著由野村證券公司金融經濟研究所經濟調查部的高級經濟學者木內登英先生以"人民幣的升值和日本經濟趨向泡沫經濟之後的個人消費"為題做了特別演講。While the amount of exports is still limited, president hiroshi yoshino said chiyoda bussan has received inquiries from about 500 potential clients in japan, such as restaurant chains and catering services
盡管蔬菜出口量現在仍有限,但千代田物產株式會社社長芳野博說,連鎖餐廳和餐飲公司等大約500個日本潛在客戶已經向該公司咨詢業務。For five weeks after this there is not a single battle. the french do not move. like a wild beast mortally wounded, bleeding and licking its wounds, for five weeks the french remain in moscow, attempting nothing ; and all at once, with nothing new to account for it, they flee back ; they make a dash for the kaluga road after a victory, too, for they remained in possession of the field of battle at maley yaroslavets ; and then, without a single serious engagement, fly more and more rapidly back to smolensk, to vilna, to the berezina, and beyond it
他們猶如受了致命傷的野獸,流著血,舔舐著傷口,五個星期呆在莫斯科毫無動靜,突然,毫無緣由地向後逃跑竄向卡盧日斯卡雅公路,同時,在打了勝仗之後,因為小雅羅斯拉維茨城附近的戰場對他們有利,一仗也不打地退得更快,退向斯摩棱斯克,退離斯摩棱斯克,逃至維爾納,逃至別列濟納河,向更遠的地方逃跑。分享友人