日宇 的英文怎麼說
中文拼音 [rìyǔ]
日宇
英文
hiu-
However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three - dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward
土地所有權的行使及於土地的上下，土地所有權的效力「上達天宇，下及地心」 。然而，時至今日，隨著社會工業化的發展，特別是現代化土木、建築技術的進步，高樓大廈、高架鐵路、地下鐵道、空中走廊、地下商場、高壓電線、上下水道等土地立體化利用情形陸續出現，同時，因對土地空間所有和利用所產生的諸多問題也開始被提出。China in london 2006, the largest celebration of chinese culture ever seen in london, will be launched on thursday 26 january, with the switching on of a specially designed chinese lantern lighting display in the heart of london by super girl champion and chinese pop phenomenon li yuchun
「 2006年中國在倫敦」倫敦有史以來最大的中國文化盛典，將於1月26日星期四開幕。屆時，倫敦市中心將懸掛一個特製的中國燈籠，它將由「超級女聲」的冠軍得主中國當紅新人李宇春親手點燃。Galileo strongly fought against the traditional ideas of the aristotle ' s theories, and he formed the thought of identity, continuance and dialectical materialism in course of his scientific research. he had written the book dialogue concerning the two chief world systems - ptolemaic and copernican to refute the theory that the earth was static, and push the copernicus " revolution forward by protecting and advocating the cosmic principle of copernicus ; he get many scientific theories by making a thorough study of motion, so provided the materials need of which newton was ; he applied the scientific method firstly in history of science which combined mathematical inference with experience and observation organically, and entrusted modern meaning to some old - time methods, so advanced the development of scientific knowledge greatly and began the history of modern physics
伽利略強烈反對亞里士多德式的傳統思維觀念，在長期深入的運動研究中發展了同一性和連續性思想，以及把物質性質劃分為兩類的機械唯物主義思想；他著書立說駁斥「地靜說」 ，捍衛和宣揚「地動日心」的宇宙結構，推動了「哥白尼革命」 ；他深入研究運動，獲得大量科學理論，為牛頓綜合提供了豐富的材料；他在科學史上首次使用數學演繹與觀察實驗有機結合的科學方法，並賦予一些古老研究方法以現代含義，大大推進了科學認識的發展，開創了現代物理學歷史。Mr chu ting tang, president of the london chinatown chinese association, said : " super girl li yuchun s launch of the china in london season is an exciting curtain raiser to the capital s chinese new year celebrations, which are growing every year
倫敦華埠街坊會（ london chinatown chinese association ）會長文添送（ chu ting tang ）說： 「超級女聲李宇春出席中國在倫敦活動，拉開了日漸濃厚的春節活動序幕。Redevelopment of some 2 000 ageing or dilapidated buildings
重建大約2 000幢日久失修的樓宇The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public. what medical benefits will the ams members are entitled to
在遇有發生緊急事故時，如水浸山泥傾瀉屋宇倒塌和傳染病等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園大型的群眾集會活動當值此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public
在遇有發生緊急事故時，如水浸、山泥傾瀉、屋宇倒塌、和傳染病…等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救；而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園、大型的群眾集會活動當值；此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站、美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。In an image made from nasa television, international space station commander peggy whitson and flight engineer dan tani begin their space walk to inspect the beta gimbal assembly that pivots the solar array so it follows the sun tuesday dec. 18, 2007
美國宇航局12月18日公布的這幅電視畫面顯示國際空間站第16長期考察組女指令長佩吉?惠特森（右）和飛行工程師丹尼爾?塔尼正在進行太空行走。Mr albert lam, director - general of civil aviation today ( august 24 ) attended the graduation ceremony of the first batch of cadet pilots who have successfully completed a training programme run by a hong kong civil aviation department ( cad ) approved flying school in adelaide, australia
民航處處長林光宇今日（八月二十四日）出任一項飛行學員訓練課程畢業典禮的嘉賓。這些學員是首批在澳洲阿得雷德一所飛行學校成功完成訓練課程后，直接獲頒香港商用飛機駕駛執照的畢業生。After three years working experience, we has achieved many design projects successfully includes, the second stage landscape engineering design of huankou garden developed by wuhan real estate investment group, the planning design and architecture design of zonglian international residential district developed by wuhan zonglian investment co., ltd, phoenix town developed by wuhan huayi real estate co., ltd, chutian thermal spring hotel developed by liannin jingjiang tourism company, enshi genevese amorous district, the landscape design for new office building of wuhuan tech joint - stock co., ltd, landscape design for headquarter of zhongye southern engineering technical co., ltd, office and technical research building of zhongtie 11 bureau, landscape design for the xiangshan minyuan developed by yichang hongxiang group co., ltd, planning for the tingtao guanhai district developed by wuhan hongyu industry co., ltd and etc. all of the projects above got the good estimate form our clients
公司成立三年以來，出色地完成了多項設計工作，其中包括武漢地產開發投資集團的漢口花園二期景觀工程設計、武漢眾聯投資有限公司的眾聯國際小區的規劃、建築設計、武漢市華盈房地產有限公司的鳳凰城、咸寧錦江旅業公司的楚天溫泉假日大酒店、恩施日內瓦風情小區、五環科技股份有限公司新辦公大樓景觀設計、中冶南方工程技術有限公司總部景觀設計、中鐵十一局集團有限公司辦公科研樓、宜昌弘洋集團公司的香山銘苑景觀設計、武漢宏宇實業有限公司的聽濤觀海的規劃、建築與景觀設計等項目，深受各開發商和業主的好評。Cathay pacific and oneworld airlines qantas airways, british airways, american airlines, aer lingus, finnair, iberia and lan are among asia miles partner airlines. others include alaska airlines, air china, china eastern airlines, dragonair, gulf air, japan airlines, japan asia airways, royal brunei airlines, south african airways, swiss international airlines and vietnam airlines
亞洲萬里通伴航空公司包括國泰航空和寰宇一家聯盟航空公司，以及阿拉斯加航空、中國東方航空、港龍航空、海灣航空公司、日本航空、日本亞細亞航空、汶萊皇家航空、南非航空、瑞士國際航空及越南航空。Mount sainte - genevieve formed an enormous mound to the south ; and it was a sight to see from the summit of notre - dame how that throng of narrow and tortuous streets ( to - day the latin quarter ), those bunches of houses which, spread out in every direction from the top of this eminence, precipitated themselves in disorder, and almost perpendicularly down its flanks, nearly to the water ' s edge, having the air, some of falling, others of clambering up again, and all of holding to one another
聖日芮維埃芙山像一個巨大圓瓶兀自隆起在東南邊，這倒是很值得從聖母院頂上觀看一下的:只見那許許多多狹窄彎曲的街道（今天的拉丁區） ，那密密麻麻的屋宇，從山頂上向四面八方撒散開來，幾乎一溜筆直地沿著山坡俯沖下去，直至河邊，有的像要跌倒，有的像要再爬起來，但又都似乎彼此相互扶持。The 35n12 series products ( commonly called as widenning 153 ) are the alloy gray casting iron brake drum that our company and bridge limited company of the east windmill jointly developed, it has such a series of superior performance as wear - resisting decreasing, heat resistant splitting, high strength, balances well, dispels the heat fast, longe - livedding, etc., formed a complete set extensivly and original packaging on a lot of domestic famous luxurious motor buses ( the occupation rate of market above 70 % ), for example it is gold for dragon, the coherent in space, ann triumphant, fei shen, daewoo, the capital, tai hu, it is the wild for japan, in majestic, the changjiang river, explaining fertile
35n12系列產品（俗稱加寬153 ）是我公司與東風車橋有限公司聯合研製開發的合金灰鑄鐵制動鼓，它具有耐磨損、抗熱裂、高強度、平衡好、散熱快、壽命長等一系列優越性能，被廣泛原裝配套于國內許多著名豪華大客車上（市場佔有率在70 %以上） ，比如金龍、宇通、安凱、沈飛、大宇、京華、太湖、日野、中威、長江、申沃等。Do you think it was ? well, hear how he goes on : " it is thus slowly passing, with a slowness inconceivable in our measures of time, to new creative conditions, amid which the physical world, as we at present know it, will he represented by a ripple barely to be distinguished from nonentity.
「好罷，聽聽下文罷：宇宙便這樣慢饅地過去，電得非我們所能思議，而到了一種新的創造的情境，在這種情境里，我們今日所見的物質世界，將變成一種飄渺的波紋，這種波紋與虛無是無甚分別的。 」Although the origins of the scientism genre can be traced to the writings of galileo and thomas huxley in centuries past, its modern incarnation began in the early 1970s with mathematician jacob bronowski ' s the ascent of man, took off in the 1980s with sagan ' s cosmos and hit pay dirt in the 1990s with hawking ' s a brief history of time, which spent a record 200 weeks on the sunday times of london ' s hardcover best - seller list and sold more than 10 million copies in 30 - plus languages worldwide
雖然科學主義之風可溯自數世紀前伽利略與赫胥黎的著述，但它到了現代卻又再度投胎轉世，從1970年初數學家布羅諾斯基《文明的躍升》開始，到1980年代薩根的《宇宙》一書使之起飛；而1990年代霍金的《時間簡史》更是挖到金礦，在英國《星期日泰晤士報》中，創下倫敦最暢銷精裝書排行榜蟬聯200周的紀錄，該書在全球以30多種語言發行，銷售逾1000萬本。Russia ' s space agency has postponed the launch of the next manned mission to the international space station by one week, to march 30, a spokesman said monday according to the itar - tass news agency. the launch, which had been scheduled for march 22, is to carry russian cosmonaut pavel vinogradov, american jeffery williams and brazilian marcos cesar pontes
據美聯社1月24日援引俄塔社報道說，這次飛行原定於3月22日實施，計劃將俄羅斯宇航員帕維爾維諾格拉多夫美國宇航員傑弗里威廉姆斯和巴西宇航員馬克斯塞薩爾旁特斯送入太空。Occasionally a stop is made at a wayside temple, where tea is served in the shady courts.
我們偶爾在路旁的廟宇中停一下，在那濃蔭蔽日的庭院里品茶。Behold, i build an house to the name of the lord my god, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the lord our god
4我要為耶和華我神的名建造殿宇，分別為聖獻給他，在他面前焚燒美香，常擺陳設餅，每早晚，安息日，月朔，並耶和華我們神所定的節期獻燔祭。A memorial portion of the sacred incense was placed in two gold bowls on a table in the temple on which was placed the twelve loaves known as the bread of the presence or showbread
用作神聖紀念的部分熏香放置在廟宇里的桌子上的金碗里，上面還放著十二大塊烤過的食物，這就是存在或發酵的麵包（古猶太教祭司于主日用於祭神的麵包） 。" behold, i am about to build a house for the name of the lord my god, dedicating it to him, to burn fragrant incense before him and to set out the showbread continually, and to offer burnt offerings morning and evening, on sabbaths and on new moons and on the appointed feasts of the lord our god, this being required forever in israel
代下2 : 4我要為耶和華我神的名建造殿宇、分別為聖獻給他、在他面前焚燒美香、常擺陳設餅、每早晚、安息日、月朔、並耶和華我們神所定的節期獻燔祭這是以色列人永遠的定例。分享友人