日記簿 的英文怎麼說
中文拼音 [rìjìbù]
日記簿
英文
day book-
If the company issues unregistered corporate bonds, the counterfoils thereof shall state the total amount of the bonds, interest rate, time limit and method for repayment, issuance date and serial numbers of the bonds
發行無記名公司債券的,應當在公司債券存根簿上載明債券總額、利率、償還期限和方式、發行日期及債券的編號。Before leaving the ship, the master shall direct the crew members to do their utmost to rescue the deck log book, the engine log book, the oil record book, the radio log book, the charts, documents and papers used in the current voyage, as well as valuables, postal matters and cash money
在離船前,船長應當指揮船員盡力搶救航海日誌、機艙日誌、油類記錄簿、無線電臺日誌、本航次使用過的海圖和文件,以及貴重物品、郵件和現金。Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate
根據會計法有關稽核工作崗位的規定,假如一個會計工作人員既管錢款,又管復核,顯然輕易作假,所以要予以禁止;一個單位的會計檔案保管,是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料,定期收集后,審查核對,整理立卷,編制目錄、裝訂成冊的保管,假如答應一個人既治理一個單位的錢款,又保管會計檔案,顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為,所以予以禁止:一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作,包括記賬工作崗位的大部分但不是全部(比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內) ,這部分記賬工作,是一個單位會計核算的基礎,也是發生現金往來的根據,也不能由出納人員兼任,一個人既治理錢款,又治理記賬這一發生錢款往來的根據,很輕易監守自盜。Rthk held a press conference together with the office of the privacy commissioner of personal data yesterday ( 10 may ), announcing details of the programme. attending guests included stephen lau, privacy commissioner for personal data, cheung man - sun, controller, etv of rthk, artistes such as nicolas tse, chiu wun, lee tze - hung, lo hing - fai, kwok siu - wan and au sin - yee
香港電臺電視部昨日(五月十日)聯同個人資料私隱專員公署舉行記者會,公布節目私隱事件簿的詳情,出席嘉賓包括個人資料私隱專員劉嘉敏、香港電臺教育電視臺長張文新、演藝人士謝霆鋒、焦媛、李子雄、盧慶輝、郭少蕓及區倩怡。Nicolas code supports the synchronization of the address book, calendar, and jotter applications
Nicolas的代碼支持地址簿、日歷和記事本應用程序的同步。Engine log book and record book of engine order telegraph
輪機日誌和車鐘記錄簿Article 15 where a relationship between a parent company and a subsidiary company is formed due to a business combination, the parent company shall prepare accounting books for future reference, which shall record the fair values of the identifiable assets, liabilities and contingent liabilities it obtains from the subsidiary company on the acquisition date
第十五條企業合併形成母子公司關系的,母公司應當設置備查簿,記錄企業合併中取得的子公司各項可辨認資產、負債及或有負債等在購買日的公允價值。Each holder of common stock, and each share of preferred stock, to the extent that preferred stock is entieled to vote on an as - converted basis, entitled to vote on the subject matter shall be entitled to one vote for each share of common stock equivalents standing in the name of the shareholder on the books of the corporation on the record date of the meeting, whether represented and present in person or by proxy
我的翻譯:如果優先股在轉換的基礎上有權對大會主旨表決,每一個普通股持有者,以及每一股優先股應有權對等值普通股(以公司賬簿上大會記錄日記錄的股東的名義,無論親自出席還是派代理人出席)的每一股份擁有一次表決權。A manufacturer or those with larger business scope may concurrently establish cost record book or necessary special chronological book or various subsidiary ledger books ; provided that if the business has sound accounting system and records daily the general ledger, the general chronological book may be waived
製造業或營業?圍較大者,並得設置記錄成本之帳簿,或必要之特種序時帳簿及各種明細分類帳簿;但其會計組織健全,使用總分類帳科目日計表者,得免設普通序時帳簿。I only use my diary to keep track of my appointments
我只用日記簿記錄我的約會。It is a daily habit for me to refer to my diary
查看日記簿是我日常的習慣。A book for use in keeping a personal record, as of experiences
日記簿用來保存個人經歷記載的本子Exhibit number two is a pocket diary belonging to the accused
第二號證物是屬于被告的一本袖珍日記簿。Personal computer refers to a computer designed for individual use. servers, workstations, terminals of mainframe or minicomputer, digital diary and electronic dictionary are not included
個人電腦是指為個人使用而設的電腦,不包括伺服器、用於主機或小型電腦的工作站和終端機、電子日記簿及電子詞典。General chronological books : those recording all events on chronological basis or concurrently recording the footing of special chronological accounting items on chronological basis, such as day book or journal, etc
一普通序時帳簿:以對於一切事項為序時登記或並對于特種序時帳項之結數為序時登記而設者,如日記簿或分錄簿等屬之。Paula does not care about her mobile phone and school stuff, but only her diary because all her deepest secrets are in it. she and tobi need to make some clever arrangements, so that they can find the criminals without letting their parents know
他在地鐵車廂中目睹寶娜被偷去了東西,誰知寶娜對被偷去的手機等並不著緊,只想取回寫滿了心底秘密的日記簿。Account books include general ledgers, detail ledgers, daily books and other auxiliary account books
會計帳簿包括總帳、明細帳、日記帳和其他輔助性帳簿。My work involves various routine bookkeeping and basic ac - counting tasks including journal entries , verifying data and reconciling discrepancies , preparing detailed reports from raw data , and checking accounting documents for completeness , mathematical accuracy and consistency
我的工作是履行各種簿記與基本會計事項,包括填寫日記賬、核實數據、糾正誤差,根據原始數據編制明細報表、核查會計文件的完整性、數字的精確性和一致性。Special edition comes with a 60 pages " exiled diary ", photos, 2007 calendar
精裝版附送超過60頁之"放逐日記"活頁記事簿內附精美相集2007年月歷等I wrote a reminder in my daily planner
我在我的每日記事簿里寫了個備忘字條。分享友人