日變改正 的英文怎麼說

中文拼音 [biàngǎizhēng]
日變改正 英文
diurnal correction
  • : Ⅰ名詞1 (太陽) sun 2 (白天) daytime; day 3 (一晝夜; 天) day 4 (泛指某一段時間) time 5 (日...
  • : Ⅰ動詞1 (改變) change; transform 2 (修改) revise; alter; modify 3 (改正) rectify; correct 4 ...
  • : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
  • 改正 : correct; amend; put right改正液 correction fluid
  1. Andnihonkeizai shimbun, the leading economic daily, began afront - pageinvestigative series this month called can japanprotectquality japans trade minister toshihiro nikai last month tookunusuallyblunt steps. he sent letters to sony executives, orderingthem toreport on quality - control improvements after recalls by anddell ofsony - made laptop batteries

    在一片嘩然聲中,本經濟學教授永井修介說, 「本面臨的最大,可能不是自己產品質量的下降,而是其他亞洲國家在快速跟進」 。
  2. Traditional corporate governance systems ( cgs ) are being generally modified by a great number of m & a. meanwhile, the restructure of cgs after m & a has greatly affected outcomes, especially those based on different cgs backgrounds

    大量的企業並購著傳統的公司治理模式,同時並購后公司治理模式的重塑也直接關繫到並購(特別是以不同公司治理模式為背景的企業並購)的成敗。
  3. With the ways of our countrys criminal litigation court trials changing from inquisitorial proceedings to adversary procedures and the progressing of the criminal jurisdiction reformation, discovery is becoming an unavoidable issue in criminal litigation in our country. in practice, many jurisdictional authorities in our country have tried to explore and try it since 1999. this article, through comparing the discovery system among britain, america and japan, through analyzing the present actual situation of our countrys criminal litigation and from the aspects of the litigation modes, jurisdiction justice and the necessity for deepening the reformation of criminal trials, has proved that it is necessary and emergent in practice and applicable in theory to establish the discovery regime in our country

    隨著我國刑事訴訟法庭審判方式由審問制向對抗制的轉和刑事審判方式革的進一步深化,證據展示便成為刑事訴訟中的一個不可迴避的問題,實踐中不少司法機關從1999年始即已進行了證據展示的探索和嘗試,本文從英美國家的證據展示制度的規定和比較入手,通過對我國刑事訴訟運作現狀的分析,從刑事訴訟模式、訴訟公價值觀和深化刑事審判方式革的角度,論證了證據展示制度在我國的建立具有現實上的必要性、緊迫性和理論上的合理性,並在此基礎上對證據展示的主體、責任、內容作了理論上的探討研究。
  4. Since the median nerve changes in caliber and shape as it passes from the distal forearm to the palm, it is imperative that reliable objective criteria for measurement technique and location are established at the outset, therefore facilitating reliable correlation for future studies, " said dr wong shiu - man, adjunct assistant professor of the department of medicine & therapeutics, the chinese university of hong kong

    中神經經過前臂遠側至手掌時會其口徑和形狀,如果能夠在量度技術和位置訂立一套可靠客觀的標準,將有助後的研究發展。香港中文大學醫學院內科及藥物治療學系兼任助理教授王紹文醫生說。
  5. Facing the great impact from the foreign chain - store, the enterprise in china has developed step by step to change this passive situation

    面對外資連鎖企業的強大沖擊,國內連鎖企業益崛起以圖被動局面。
  6. In the second part ( including chapter 4 ), this paper applies gray level coocurrence matrix and image texture feature quantities to evaluate eliminate effect through computing the same sampling region selected. the results show that the three methods can eliminate solar eclipse impact on the satellite vis imagery so that the topography, cloud system texture and ocean current are distinct and differentiable and it is good for analyzing the clouds and weather systems on the cloud image. comparing the three methods, the improved geometry - model method is the most effective

    研究結果表明:原幾何模型法、進的幾何模型法和數學函數模型法基本都能消除食對雲圖的影響,經過訂處理后,各種特徵紋理細,結構清晰,信息增加,有利於雲圖上雲和天氣系統的識別和分析;三種方法的比較認為,進的幾何模型法訂效果最好,原幾何模型法的效果較差,數學函數模型法更加快速、簡便,但其涉及的主觀因素較多。
  7. The development of china - japan relations from amity to depravation has latentbackground, such as the change of the international safety environment, contract of two countries ’ national strength margin, merican factor, japanese domestic politics turn right etc. surely above factors are the main influences reason, the political culturedifferences between china and japan is the important factor that affects china - japanrelations

    關系從20世紀80年代的睦鄰友好,發展到目前的不常狀態,有其潛在的背景,比如國際安全環境的、中綜合國力差距的縮小、美國因素、本國內的右傾化等等。以上幾個因素固然是影響當今中關系的關鍵所在,但政治文化差異亦是影響當今中關系的一個重要因素。
  8. In the scientific world, unless an experiment is repeatable by an independent observer, its findings are considered invalid. so this is exactly what dr. masaru emoto, a visionary researcher from japan did. through repeatable experiments he demonstrated that human thoughts and emotions can alter the molecular structure of water

    而這里提到有關思想的實驗,是由本一位具有遠見的研究者江本勝masaru emoto博士所做的,他藉由可重復驗證的實驗,證明了人類的思想及情感可以水分子的結構。
  9. Second part - the main contribution and research results of this paper are focused on as follows : ( 1 ) how to use the measurements of a dual frequency gps receiver to determine the ionospheric delay correction model for single frequency gps of a local range ; ( 2 ) how to separate the instrumental biases with the ionospheric delays in gps observation ; ( 3 ) how to establish a large range grid ionosphere model and use the gps data of chinese crust movement observation network to investigate the change law of ionospheric tec of china area ; ( 4 ) how to improve the effectiveness of correcting ionospheric delays for waas ' s users under adverse conditions. ( 5 ) how to establish the basic theory and the corresponding framework of monitoring the stochastic ionospheric disturbance using gps ( 6 ) how to improve the modelling ability of ionospheric delay according to its diurnal, seasonal, annual variations based on gps ; ( 7 ) how to meet the demand of correcting the ionospheric delay of high - precision orbit determination for low - earth satellite using a single frequency gps receiver 1 extracting ( local ) ionospheric information from gps data with high - precision the factors are systematically described and analyzed which limit the precision of using gps data to extract ionospheric delays

    二、具體研究工作的系統報告,主要集中在以下幾方面:研究如何利用單臺雙頻gps接收機的觀測信息確定電離層延遲模型,為小范圍的單頻用戶服務;研究如何實時分離gps觀測中的儀器偏差與電離層延遲;研究如何建立較大區域的電離層格網模型,進而初步設想利用中國地殼運動觀測網路深入研究我國領域的電離層的電子濃度化規律;研究單頻用戶在不利條件下,如何更好地利用電離層延遲信息;研究利用gps監測隨機電離層擾動的基本理論和框架方案;研究如何綜合顧及電離層的周、季節和年化,進一步提高利用gps模擬電離層延遲的能力;研究如何實現星載單頻gps低軌衛星的精密測軌中的電離層延遲要求。
  10. With the advent of the 21th century, educational development and innovation have become an important strategy in dealing with increasingly international competitions all over the world. the theories of socialization and all - life study go gradually deep into the public. study has become the main means and capabilities of future social existence and development

    隨著21世紀的到來,教育的發展與革已成為世界各國應對趨激烈國際競爭的重要戰略,學習社會化和終身化理念逐步深入人心,學習將漸漸成為未來社會生存和發展的主要手段和本領,教學生學會學習已成為教育革的主流方向。
  11. Electronic devices are changing the way people listen to music

    電子設備(數碼產品)著人們收聽音樂的方式。
  12. Along with the program justice reason is read striking root in the hearts of the people increasingly, and the program right suffers more and more concerns, and the program justly also becomes the important objective that the civil cases was sought, in any case but the most ultimate objective also not changing the civil cases activity is that it is just to realize the substance

    隨著程序義理念益深入人心,程序權利受到越來越多的關注,程序公也成為民事訴訟追求的重要目標,但無論如何也不了民事訴訟活動的終極目標是實現實體公。對非法證據的一律排除是查明案件真相的巨大障礙,無益於民事訴訟實體公的實現。
  13. During the course of the research, the criterions of the interpolation effect are mean error ( me ), mean absolute error ( mae ), root mean squared interpolation error ( rmse ) and the difference of mean square deviation between the measured and the estimated surface air temperature. the conclusions are as follows : ( 1 ) by contrasting the gaussian weighted model associated with the error modification with the gaussian weighted model, the error modification is proved to considerably ameliorate the precision of spatial interpolation ; ( 2 ) on the base of the gaussian weighted model, taking altitudinal effect into account can reflect the trend in which temperature changes according to the topographic altitude and may ameliorate the precision of spatial interpolation correspondingly and apparently, which indicates that topographical effect on the preciseness of spatial interpolation can not be disregarded in terms of the region with complicated topography ; ( 3 ) the map of daily surface air temperature distribution, using the modified gaussian weighted model a and b, can accurately reflect the temperature - changing - with - topographical - altitude trend. among them, the better is the model a, whose me is below 0. 03 ?

    在此過程中,採用平均誤差( me ) ,平均絕對誤差( mae ) ,插值平均誤差平方的平方根( rootmeansquaredinterpolationerror ,簡稱rmsie ) ,插值前後測站要素值的均方差( meansquaredeviation ,簡稱msd )差值作為判定插值效果的標準,得出如下結論:通過高斯權重法與結合逐步訂的高斯權重法的對比,說明結合逐步訂方案的高斯權重法可大大提高地面氣溫的插值精度;在高斯權重法中加入海拔影響項可以反映出溫度隨地形高度的化趨勢,同時也能較大地提高地面氣溫的空間插值精度,說明在地形復雜的區域,地形影響在插值精度中是不可忽略的;對于高斯權重法的兩種進方案得到的地面氣溫分布圖都能很好地反映出表面大氣氣溫隨地形高度的化趨勢。
  14. In order to define who is the paid user at our car club, anyone if he / she pay the membership fee and he / she name showing on the board will change from " blue " to " red " color start from the hk time 00 : 00 15 may 2001

    因為要分別誰是真的"香港拉闊車會"會員,在2001年5月15零晨后,所有已交會員費的用家之名字會由原本的藍色為紅色以供其他人氐分別。
  15. If the hosepipe ban, tougher restrictions and appeals to conserve water fail, supplies would be turned off and customers forced to collect water from tanks in the streets. that ' s why action now can help alleviate that scenario, which is obviously the nightmare one, " said nick tennant, thames water ' s spokesman

    為了節約用水,避免出現居民靠供水車在街頭取水度的情景,英國多家供水公司目前在醞釀採取禁用橡膠軟管和灑水車等節水措施,這些措施將在一定程度上英國人口中約1500萬人的用水習慣。
  16. In our country, along with the economic system which transferred from planned economy to socialism market economy after the reform and opening to world, urban economy was developed greatly, and the original function structure and matter establishment of city could not adapt to social need as well. furthermore, with the growth up of socialism market economy, city was going through rapid and sustainable change, urban economy developed rapidly and urban land rearrangement was carried out unprecedented in scale and speed, and the latter was highlighted and turned into the key of building and hotspot of attention gradually

    在我國,革開放后隨著經濟體制由計劃經濟向社會主義市場經濟轉,城市經濟得到迅速發展,城市原有的功能結構和物質設施均不能適應時代需要,並且隨著社會主義市場經濟的逐漸形成,中國城市經歷著急劇而持續的化,城市經濟發展速度大大加快,城市土地整理也以空前的規模與速度展開,益成為我國城市建設的關鍵問題和人們關注的熱點。
  17. Each episode will have a clear narrative, which tells the story behind a specific map, but will also explore major developments in map making which relate to the story

    一連三集的節目,都會重點介紹一個地區的地圖,由其形成開始,以及其後的歷史發展導致的,再經過不斷的修及補遺,最終成為今時今呈現的圖像。
  18. Then, harmonic analysis is done with the newest baytap - g tidal data analyzing software developed by ishiguro and professor tamura, who are working in japan and the eterna34 tidal data analyzing software developed by wenzel, who had worked in german. as a result, the recently observed tidal gravity parameters of jiufeng station are obtained. finally, the ocean loading correction of the observing tidal gravimetric parameters, the temporal synthesized tide, correction of the station air pressure and the polar motion on the gravity residual, the analysis of the final residual, and so on, are investigated

    Vauterin研製的tsoft潮汐數據預處理軟體,實施了觀測數據的預處理,為超導重力儀觀測數據的國際資料交換和數據分析準備了修後數據;然後利用由本ishiguro與tamura研製的最新的baytap - g和由德國的wenzel研製的eterna34潮汐分析軟體,對預處理后的重力潮汐觀測數據進行調和分析,獲得了九峰臺最近的觀測重力潮汐參數;最後討論了觀測潮汐參數的海潮、隨時間化的重力合成潮的構制、大氣效應、極移重力以及最終重力殘差的分析。
  19. While politicians discuss complicated global climate - change deals, economists tinker with intricate emissions - trading schemes and engineers design a new generation of nuclear - power plants, many greens advocate simpler steps : buying more efficient cars, replacing wasteful incandescent bulbs with efficient fluorescent ones and installing proper insulation

    殊不知,政治家們討論著如何應對復雜的全球氣候化,經濟學家們終著難理解的污氣排放優化措施,工程師們也在設計著新一代的核能工廠;當這一切進行之時,許多環保主義者提出了一些更簡單的措施,即購買更多的高性能轎車,使用性能好的熒光燈代替浪費能源的白熾燈,並配置合適的絕緣材料。
  20. Support in fast evolution and country of our country ' s urban economy under the background of development of public communication in a more cost - effective manner, once there were public transit groups of the market of changchun of brilliant history in planned economy era, as a typical old state - owned enterprisewith the development thoroughly of the market economy of our country, the rapid change has appeared in the living environment of enterprises, the competitions of various fields faced are fierce day by day, the group has not changed the clear development strategy according to the situation in time and changed in time

    長春市公交集團是經當地政府批準,從原公交公司基礎上重組,於2001年成立的市屬國有獨資大型企業。隨著城市經濟快速發展,集團的生存環境出現急劇化,所面臨的各方面的競爭益激烈,企業面臨的挑戰益艱巨,盡管重組后,集團對企業經營和管理體制進行了進,但是,在當前的形勢下,集團有必要重新分析經營環境的化,確把握市場發展的機遇和挑戰,制定新的企業發展戰略規劃。
分享友人