昂首挺胸 的英文怎麼說

中文拼音 [ángshǒutǐngxiōng]
昂首挺胸 英文
go with head high and chest out; raise one's head proudly; chin up and chest out; hold up one's head and throw out one's chest; square one's shoulders and throw back one's head; with chest and head high
  • 昂 : Ⅰ動詞（抬起; 仰著） hold （one's head） high; raise Ⅱ形容詞（振奮; 高漲） high; soaring
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 挺 : Ⅰ動詞1 （伸直或凸出） stick out; bulge or protrude; straighten up 2 （勉強支撐） stand; hold out;...
  • 胸 : 名詞1. （胸部） chest; bosom; thorax 2. （心裏） mind; heart
  • 昂首 : raise one's head
  • 挺胸 : arching
  1. They turned off the main road, past a black patch of common-garden, where sooty cabbage stumps stood shameless.

    她們拐下大路，路過一片黑乎乎的菜園。一棵棵白菜根昂首挺胸地立在地上，上面蓋滿了黑灰。
  2. Chins up, boobs out ! it ' s showtime

    昂首，挺胸!表演時間到了
  3. Mary flung back her head and seemed very proud

    瑪麗昂首挺胸，似乎十分驕傲。
  4. Now we feel we can hold our heads high again

    現在我們感到我們又可以昂首挺胸地做人了。
  5. From him i learned to stand up tall, to be proud of who i am

    從他那裡我學會昂首挺胸，為自己驕傲。
  6. As an aside, people who stand tall and confident are more attractive

    另外，昂首挺胸站著的人更迷人。
  7. Start ? very ? slowly ， ? with ? your ? shoulders ? back ? and ? your ? chin ? up ;

    開始發言時要慢一點，身體保持昂首挺胸的姿態；
  8. Mom ： keep your chin up. remember ? nothing is impossible to a willing heart

    媽媽：昂首挺胸。記得嗎？有志者，事竟成。
  9. It ' s our decision : from which perspective do we want to view life

    我們可以選擇用什麼樣的眼光去看待生活- - - -是昂首挺胸充滿希望呢？
  10. Walk with your head held high, supported by pride and confidence in yourself as a person

    昂首挺胸地走路，具有一個人該有的自豪和自信。
  11. In the evening when you rowing at the ling lake, you can see lights on the fishing boat

    竹排的梢兒，一種婉如仙鶴般婀娜的鳥兒，總是昂首挺胸的站在那兒。
  12. Do you continually question your own motives ? do you struggle with an inner darkness ? or do you stride boldly forth, knowing in your heart that your actions are correct

    你每日三省吾身？你想掙脫自己黑暗的另一半？還是挺胸抬頭昂首闊步，橫眉冷對千夫指，唯我得勝才叫真正的正義？
  13. Fantastic, if you ' re not planing on leaving the house for a week. otherwise you ' ve got a 7 day boner

    啊，真是太太太美妙了，當然您得一周不準備離開洞房!否則，如果出外的話，小弟弟七天都昂首挺胸樹在那裡，不要太招搖過市啊
  14. Superb work patterns, lines of smooth, lively and detailed characterization, vivid and brilliant cut the eagle with pride and foot trunk, and starting to be more patience

    作品雕工精湛，線條流暢，刻畫生動細膩，栩栩如生，精琢的雄鷹昂首挺胸，腳踏樹干，引頸待起。
  15. Act as if you don ' t notice and he or she won ' t feel that it ' s funny. this is just might a bully

    他或她不會因你的不經意的動作而感到好笑。這可能是個善舉罷了。如果你走路看起來昂首挺胸毫無畏懼，恐怕惡霸也不敢找你麻煩。
  16. To them, there are always hopes. that ' s why the penguins always erect themselves upright and look afar

    在企鵝的心中永遠充滿著希望，所以它們總是昂首挺胸，企望遠方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書